1. Accueil
  2. todo [todo]

Module #295 : todo [todo] fr es

La langue principale de ce module comporte 32 items.

Module traduit à 96.9%

Nouveau : 1 (3.1%)

97%
0%
0%
3%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
label_issue Ticket Ticket 2023-02-01 01:17:15 NEW Modifier
erreur_syntaxe_tache Erreur de syntaxe Error de sintaxis 2023-12-04 01:22:40 OK Modifier
label_commit Révision Revisión 2013-09-24 01:32:30 OK Modifier
label_debut Début Comienzo
 2013-09-30 16:00:15 OK Modifier
label_fin Fin Fin 2013-06-16 17:04:00 OK Modifier
label_priorite  ! ! 2013-06-16 17:04:08 OK Modifier
label_statut Statut Estatus 2013-09-24 01:32:31 OK Modifier
label_titre Titre Título 2013-09-24 01:32:31 OK Modifier
label_version Version Versión 2013-09-24 01:32:32 OK Modifier
outil_inserer_todo Insérer une todo Insertar un "to-do" 2013-09-24 01:32:32 OK Modifier
outil_inserer_todo_egal Insérer une tâche arrêtée Insertar una tarea detenida 2013-09-24 01:32:33 OK Modifier
outil_inserer_todo_exclamation Insérer une tâche nécessitant une action Insertar una tarea que necesita una acción 2013-09-24 01:32:33 OK Modifier
outil_inserer_todo_interrogation Insérer une tâche dont le statut est inconnu Insertar una tarea cuyo estatus es desconocido 2013-09-24 01:32:33 OK Modifier
outil_inserer_todo_moins Insérer une tâche terminée Insertar una tarea terminada 2013-09-24 01:32:34 OK Modifier
outil_inserer_todo_o Insérer une tâche en cours Insertar una tarea en curso 2013-09-24 01:32:34 OK Modifier
outil_inserer_todo_plus Insérer une tâche à faire Insertar una tarea para hacer 2013-09-24 01:32:34 OK Modifier
outil_inserer_todo_x Insérer une tâche abandonnée Insertar una tarea abandonada 2013-09-24 01:32:34 OK Modifier
statut_abandonne Abandonné Abandonado 2013-09-24 01:32:34 OK Modifier
statut_afaire À faire Para hacer 2013-09-24 01:32:35 OK Modifier
statut_alerte Alerte, nécessite une action Alerta, necesita una acción 2013-09-24 01:32:35 OK Modifier
statut_arrete Arrêté Detenido 2013-09-24 01:32:35 OK Modifier
statut_encours En cours En curso 2013-09-24 01:32:35 OK Modifier
statut_inconnu Alerte, statut non connu Alerta, estatus no conocido 2013-09-24 01:32:35 OK Modifier
statut_termine Terminé Terminado 2013-09-24 01:32:35 OK Modifier
tri_cle Remettre dans l’ordre Restablecer en orden 2013-09-24 01:32:35 OK Modifier
tri_commit Trier par révision Clasificar por revisión 2013-09-24 01:32:36 OK Modifier
tri_debut Trier par date de début Clasificar por fecha de inicio 2013-09-24 01:32:36 OK Modifier
tri_fin Trier par date de fin Clasificar por fecha de finalización 2013-09-24 01:32:36 OK Modifier
tri_priorite Trier par priorité Clasificar por prioridad 2013-09-24 01:32:36 OK Modifier
tri_statut Trier par statut Clasificar por estatus 2013-09-24 01:32:36 OK Modifier
tri_titre Trier par titre Clasificar por título 2013-09-24 01:32:36 OK Modifier
tri_version Trier par version Clasificar por versión 2013-09-24 01:32:36 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 32
English (en)
100%
Español (es)
97%
italiano (it)
94%
Português do Brasil (pt_br)
100%