La langue principale de ce module comporte 42 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction es
Date
Statut
erreur_cache_taille_mini
Le cache ne peut avoir une taille inférieure à 10Mo
La caché no puede tener un tamaño inferior a 10Mo
2013-09-24 00:30:51
OK
erreur_dossier_squelette_invalide
Le dossier squelette ne peut pas être un chemin absolu ni contenir de référence <tt>../</tt>
El dosier esqueleto no puede ser una ruta absoluta ni contener referencias <tt>../</tt>
2013-09-24 00:30:51
OK
explication_dossier_squelettes
Vous pouvez indiquer plusieurs répertoires séparés par ’ :’, qui seront pris dans l’ordre. Le répertoire intitulé "<tt>squelettes</tt>" est toujours pris en dernier si il existe.
Puede indicar varios directorios separados por ’:’, que se tomarán en orden. El directorio titulado "<tt>squelettes</tt>" es siempre el último, en caso de que exista.
2014-01-12 05:35:17
OK
explication_image_seuil_document
Les images téléchargées peuvent être automatiquement passées en mode document au dela d’une largeur prédéfinie
Las imágenes descargadas pueden pasarse automáticamente a modo documento, más allá de una anchura determinada
2013-09-24 00:30:52
OK
explication_introduction_suite
Les points de suite sont ajoutés par la balise <tt>#INTRODUCTION</tt> lorsqu’elle coupe un texte. Par défaut <tt> (...)</tt>
Los siguientes puntos son añadidos por la etiqueta <tt>#INTRODUCTION</tt> cuando se corta un texto. Por defecto <tt> (...)</tt>
2013-09-24 00:30:52
OK
label_cache_duree
Durée du cache (s)
Duración del caché(s)
2013-09-24 00:30:52
OK
label_cache_duree_recherche
Durée du cache de la recherche (s)
Duración del caché de la búsqueda(s)
2013-09-24 00:30:53
OK
label_cache_strategie
Stratégie du cache
Estrategia del caché
2013-09-24 00:30:53
OK
label_cache_strategie_jamais
Pas de cache (cette option s’annulera au bout de 24h)
Ningún caché (esta opción se cancelará al cabo de 24 horas)
2013-09-24 00:30:53
OK
label_cache_strategie_normale
Cache a durée limitée
Caché de duración limitada
2013-09-24 00:30:53
OK
label_cache_strategie_permanent
Cache a durée illimitée
Caché de duración ilimitada
2013-09-24 00:30:54
OK
label_cache_taille
Taille du cache (Mo)
Tamaño del caché (Mo)
2013-09-24 00:30:54
OK
label_compacte_head_ecrire
Toujours comprimer CSS et javascript
Comprimir siempre CSS y javascript
2013-09-24 00:30:54
OK
label_derniere_modif_invalide
Mettre à jour le cache à chaque nouvelle publication
Actualizar el caché con cada nueva publicación
2013-09-24 00:30:54
OK
label_docs_seuils
Limiter la taille des documents lors du téléchargement
Limitar el tamaño de los documentos durante la descarga
2013-09-24 00:30:54
OK
label_dossier_squelettes
Dossier <tt>squelettes</tt>
Dosier <tt>esqueletos</tt>
2013-09-24 00:30:54
OK
label_forcer_lang
Forcer la langue de l’url ou du visiteur (<tt>$forcer_lang</tt>)
Forzar el idioma de la url o del visitante (<tt>$forcer_lang</tt>)
2013-09-24 00:30:54
OK
label_image_seuil_document
Largeur des images mode document
Amplitud de las imágenes modo documento
2013-09-24 00:30:55
OK
label_imgs_seuils
Limiter la taille des images lors du téléchargement
Limitar el tamaño de las imágenes durante la descarga
2013-09-24 00:30:55
OK
label_inhiber_javascript_ecrire
Désactiver le javascript dans les articles
Desactivar javascript en los artículos
2013-09-24 00:30:55
OK
label_introduction_suite
Points de suite
Puntos suspensivos
2013-09-24 00:30:55
OK
label_logo_seuils
Limiter la taille des logos lors du téléchargement
Limitar el tamaños de los logos durante la descarga
2013-09-24 00:30:55
OK
label_longueur_login_mini
Longueur mini des logins
Longitud mínima de los inicio de sesión
2013-09-24 00:30:55
OK
label_max_height
Hauteur maxi (pixel)
Altura máxima (pixel)
2013-09-24 00:30:55
OK
label_max_size
Poids maxi (ko)
Carga máxima (ko)
2013-09-24 00:30:55
OK
label_max_width
Largeur maxi (pixel)
Anchura máxima (pixel)
2013-09-24 00:30:55
OK
label_nb_objets_tranches
Nombre d’objets dans les listes
Número de objetos en las listas
2013-09-24 00:30:55
OK
label_no_autobr
Désactiver la prise en compte des alinéas (retour-ligne simples) dans le texte
Desactivar la inclusión de los alineados (retorno de línea simples) en el texto
2013-09-24 00:30:55
OK
label_no_set_html_base
Pas d’ajout automatique de <tt><base href="..."></tt>
Ningún añadido automático de <tt><base href="..."></tt>
2013-09-24 00:30:55
OK
label_options_ecrire_perfo
Performance
Rendimiento
2013-09-24 00:30:55
OK
label_options_ecrire_secu
Sécurité
Seguridad
2013-09-24 00:30:55
OK
label_options_skel
Calcul des pages
Cálculo de las páginas
2013-09-24 00:30:56
OK
label_options_typo
Traitements des textes
Tratamiento de textos
2013-09-24 00:30:56
OK
label_supprimer_numero
Supprimer automatiquement les numéros des titres
Eliminar automáticamente los número de los títulos
2013-09-24 00:30:56
OK
label_toujours_paragrapher
Encapsuler tous les paragraphes dans un <tt><p></tt> (même les texte constitués d’un seul paragraphe)
Encapsular todos los párrafos en un <tt><p></tt> (también los textos constituidos por un solo párrafo)
2013-09-24 00:30:56
OK
legend_cache_controle
Contrôle du cache
Control del caché
2013-09-24 00:30:56
OK
legend_espace_prive
Espace privé
Espacio privado
2013-09-24 00:30:56
OK
legend_image_documents
Images et documents
Imágenes y documentos
2013-09-24 00:30:56
OK
legend_site_public
Site public
Sitio público
2013-09-24 00:30:56
OK
message_ok
Vos réglages ont été pris en compte et enregistrés dans le fichier <tt>@file@</tt>. Ils sont maintenant appliqués.
Su configuración ha sido tenido en cuenta y registrada en el fichero <tt>@file@</tt>. Ahora es aplicada.
2013-09-24 00:30:56
OK
texte_boite_info
Cette page vous permet de configurer facilement les réglages cachés de SPIP.
Si vous forcez certains réglages dans votre fichier <tt>config/mes_options.php</tt>, ce formulaire sera sans effet sur ceux-ci.
Quand vous aurez terminé la configuration de votre site, vous pourrez, si vous le souhaitez, copier-coller le contenu du fichier <tt>tmp/ck_options.php</tt> dans <tt>config/mes_options.php</tt> avant de désinstaller ce plugin qui ne sera plus utile.
Esta página le permite configurar fácilmente la configuración oculta de SPIP.
Si fuerza alguna configuración en su archivo <tt>config/mes_options.php</tt>, este formulario no tendrá efecto sobre ellos.
Cuando haya terminado la configuración de su sitio, podrá, si lo desea, copiar-pegar el contenido del archivo <tt>tmp/ck_options.php</tt> en <tt>config/mes_options.php</tt> antes de desinstalar este plugin que no será más útil.
2013-09-30 15:58:50
OK
titre_page_couteau
Couteau KISS
Cuchillo KISS
2013-09-24 00:30:56
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 42