1. Accueil
  2. cartes_territoires [cartes_territoires]

Module #742 : cartes_territoires [cartes_territoires] fr en

La langue principale de ce module comporte 26 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Exporter le fichier
Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
cartes_territoires_titre Cartes de territoires Territory maps 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
cfg_titre_parametrages Paramétrages Settings 2023-12-08 14:17:38 OK Modifier
erreur_type_territoire_0_carte Aucune carte du type demandé n’est disponible. No map of the requested type is available. 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
explication_etape_1 Vous avez choisi de créer une carte définie par les paramètres suivants You have chosen to create a map defined by the following parameters 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
explication_etape_1_complement Vous pouvez ajouter un filtre supplémentaire You can add an extra filter 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
explication_etape_2_complement Vous pouvez encore choisir d’exclure des territoires You can still exclude territories 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
explication_type_territoire Une carte est un ensemble de territoires du même type. A map is a collection of territories of the same type. 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_cartes_disponibles Choisissez les cartes à inclure dans la carte à créer Choose the maps to combine in the map 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_carte_titre Titre de la carte Map title 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_filtre_categorie Filtrer par catégorie Filter by category 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_filtre_parent Filtrer par parent Filter by parent 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_filtre_profondeur Filtrer par profondeur Filter by depth 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_parametre_categories Catégories autorisées Allowed categories 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_parametre_parent Parents possibles Possible parents 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_parametre_profondeur Profondeurs dans le type Depths in type 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_pays_type Choisissez un pays Select a country 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_type_carte Choisissez le mode de définition de la carte Select the map definition mode 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
label_type_territoire Choisissez le type de territoires composant la carte Select the type of territory to be included on the map 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
profondeur_0 Racine du type de territoire Territory type root 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
profondeur_1 Enfant direct de la racine Direct child of the root 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
profondeur_2 Petit-enfant de la racine Grandchild of the root 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
profondeur_3 Enfant de niveau 3 Level 3 child 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
titre_liste_enfant_carte Cartes composant la carte Maps included in the map 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
titre_liste_enfant_territoire Territoires composant la carte Territories combined in the map 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
titre_page_configurer_cartes_territoires Cartes de territoires Territory maps 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier
titre_page_creer Créer une carte Create a map 2023-12-09 01:22:22 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 26