1. Accueil
  2. couteau [?]

Module #24 : couteau [?] fr ca

La langue principale de ce module comporte 99 items.

Module traduit à 92.9%

Nouveau : 4 (4.1%) Modifié : 3 (3%)

93%
0%
3%
4%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction ca Date Statut  
maj_maj Mettre à jour le(s) plugin(s) sélectionné(s) Actualitzar el plugin seleccionat 2013-09-24 00:31:34 MODIF Modifier
plugin_xml Réunit en un seul plugin une liste de petites fonctionnalités nouvelles et utiles améliorant la gestion de votre site SPIP.

Chacun de ces outils peut être activé ou non par l’utilisateur sur [la page d’administration du plugin->./ ?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l’onglet {{Le Couteau Suisse}}.

Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.

Découvrez dans ce plugin vos outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour vos articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.

N’hésitez pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [contrib.spip.net->https://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.x.x 		Reuneix en un únic connector (plugin) una llista de petites noves funcionalitats i eines que milloren la gestió del vostre lloc SPIP.

Cadascuna d’aquestes eines pot ser activada o no per l’usuari a [la pàgina d’administració del connector->./?exec=admin_couteau_suisse] i gestionar un cert nombre de variables: cliqueu damunt de {{Configuració}}, després escolliu la pestanya {{El Ganivet Suís}}.

Les categories disponibles són: Administració, Millores tipogràfiques, Dreceres tipogràfiques, Visualització pública, Etiquetes, filtres, criteris.

Descobriu en aquest connector les vostres eines favorites: {Suprimir el número}, {Format dels URLs}, {Exponents tipogràfics}, {Cometes tipogràfiques}, {Bonics símbols gràfics}, {Lluita contra l’SPAM}, {Encriptació del correu electrònic}, {Bonics URLs}, {SPIP i els enllaços... externs}, {Emoticones}, {Un sumari pels vostres articles}, {Tallar en pàgines i pestanyes}, etc., etc.

No dubteu a consultar els articles de la documentació del connector publicats a: [spip-contrib.net->http://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].

Compatibilitat: SPIP v1.92x i v2.0.x i v2.1.x 		2014-02-18 05:36:04 MODIF Modifier
pp_autobr Insérer un bloc où les retours à la ligne sont automatiques Inserir un bloc allà on els salts de línia són automàtics 2013-09-24 00:31:45 MODIF Modifier
maj_archive_ko Erreur d’[archive distante->@zip@]. « svn.revision » incomplet ? Erreur d'[archive distante->@zip@]. «svn.revision» incomplet ? 2013-03-04 00:21:26 NEW Modifier
maj_poursuivre Temps serveur écoulé : [poursuivre->#]. Temps serveur écoulé : [poursuivre->#]. 2013-03-04 00:21:26 NEW Modifier
maj_tiers Nécessite/Utilise/Procure Nécessite/Utilise/Procure 2012-08-26 02:20:04 NEW Modifier
url_verrouillee URL verrouillée URL verrouillée 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
2pts @objet@ : @objet@ : 2011-03-23 23:23:57 OK Modifier
attente_confirmation En attente de confirmation Esperant confirmació 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
base_donnees Base de données Base de dades 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
bloc_deplier Déplier Desplegar 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
bloc_replier Replier Tornar a plegar 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
colorer_fond Colorer le fond Acolorir el fons 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
colorer_texte Colorer le texte Acolorir el text 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
configurer Configurer le Couteau Suisse Configurar el Ganivet Suís 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
connections Connexions Connexions 2009-08-18 17:56:43 OK Modifier
date_court @jour@/@mois@/@annee@ @jour@/@mois@/@annee@ 2008-11-27 00:40:51 OK Modifier
derniers_connectes Derniers connectés : Darrers connectats: 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
email_forum Merci de spécifier votre email ! Gràcies per especificar el vostre correu electrònic! 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
explique_spam Attention : vous avez utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Revenez en arrière ! Atenció: heu utilitzat etiquestes, caràcters o paraules prohibides.<br /><br />Torneu enrere! 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
lancer_test Lancer le test ! Iniciar el test! 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
lutte_spam Lutte contre le SPAM Lluita contra l’SPAM 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
maj_actu Forcer l’actualisation distante Forçar l’actualització distant 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
maj_liste Liste des plugins détectés : Llista dels plugins detectats: 2013-09-24 00:31:33 OK Modifier
maj_ok Ce [plugin->@zip@] semble [à jour->@url@]. Aquest [plugin->@zip@] sembla [a dia->@url@]. 2013-09-24 00:31:34 OK Modifier
maj_rev Rév. @revision@ Rév. @revision@ 2011-03-23 23:30:05 OK Modifier
maj_rev_ko La [révision distante->@url@] n’a pas pu être trouvée. La [revisió a distància->@url@] no s’ha trobat. 2013-09-24 00:31:34 OK Modifier
maj_rev_ok La révision [@revision@->@url@] est [disponible->@zip@]. La revisió [@revision@->@url@] està [disponible->@zip@]. 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
maj_spip Après avoir mis à jour tous vos plugins avec précaution, il est vivement conseillé de mettre à jour SPIP lui-même en cliquant sur le lien ci-dessus et en suivant les instructions proposées. Després d’haver actualitzar tots els connectors amb precaució, és recomanable que actualitzeu el propi SPIP clicant a l’enllaç que hi ha més amunt i seguint les instruccions que s’hi donen. 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
maj_svn Ce plugin SVN semble [à jour->@url@]. Aquest plugin SVN sembla [al dia->@url@]. 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
maj_verif Vérifiez préalablement l’archive qui vous convient : Verifiqueu prèviament l’arxiu que us convé: 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
maj_verif2 Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifiez bien que l’archive téléchargée correspond au plugin qu’il vous faut mettre à jour. Atenció: després de clicar el botó que hi ha més amunt, verifiqueu bé que l’arxiu descarregat correspongui al plugin que us calia actualitzar. 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
maj_zip_ko Le fichier .zip distant n’a pu être identifié. No s’ha pogut identificar el fitxer .zip distant. 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
msg_publies Uniquement les messages publiés Només els missatges publicats 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
nom_email_forum Merci de spécifier votre nom ou votre email ! Gràcies per especificar el vostre nom o el vostre correu electrònic! 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
nom_forum Merci de spécifier votre nom ! Gràcies per especificar el vostre nom! 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
non_confirmes Non confirmés : No confirmats: 2013-09-24 00:31:35 OK Modifier
objet_article Article Article 2011-12-07 19:02:13 OK Modifier
objet_articles Articles Articles 2011-12-07 19:02:13 OK Modifier
objet_auteur Auteur Autor 2013-09-24 00:31:36 OK Modifier
objet_auteurs Auteurs Autors 2013-09-24 00:31:36 OK Modifier
objet_breve Brève Breu 2013-09-24 00:31:36 OK Modifier
objet_breves Brèves Breus 2013-09-24 00:31:36 OK Modifier
objet_mot Mot Paraula 2013-09-24 00:31:37 OK Modifier
objet_mots Mots Paraules 2013-09-24 00:31:37 OK Modifier
objet_petition Pétition Petició 2013-09-24 00:31:38 OK Modifier
objet_petitions Pétitions Peticions 2013-09-24 00:31:38 OK Modifier
objet_rubrique Rubrique Secció 2013-09-24 00:31:39 OK Modifier
objet_rubriques Rubriques Seccions 2013-09-24 00:31:39 OK Modifier
objet_syndic Site Lloc 2013-09-24 00:31:39 OK Modifier
objet_syndics Sites Llocs 2013-09-24 00:31:39 OK Modifier
page_debut Première page Primera pàgina 2013-09-24 00:31:39 OK Modifier
page_fin Dernière page Última pàgina 2013-09-24 00:31:40 OK Modifier
page_lien Page @page@ : @title@ Pàgina @page@ : @title@ 2013-09-24 00:31:40 OK Modifier
page_precedente Page précédente Pàgina enrere 2013-09-24 00:31:40 OK Modifier
page_suivante Page suivante Página endavant 2013-09-24 00:31:40 OK Modifier
plug_actifs Plugins actifs Plugins actius 2013-09-24 00:31:41 OK Modifier
plug_inactifs Plugins inactifs Plugins inactius 2013-09-24 00:31:42 OK Modifier
pp_blocs_bloc Insérer un bloc replié Inserir un bloc replegat 2013-09-24 00:31:46 OK Modifier
pp_blocs_visible Insérer un bloc déplié Inserir un bloc desplegat 2013-09-24 00:31:48 OK Modifier
pp_chatons_inserer Insérer le chaton « @chaton@ » Inserir el xat « @chaton@ » 2013-09-24 00:31:48 OK Modifier
pp_chatons_inserer_drop Insérer un chaton dans votre texte Inserir un xat al vostre text 2013-09-24 00:31:50 OK Modifier
pp_couleur_fond Fond @couleur@ Fons @couleur@ 2013-09-24 00:31:51 OK Modifier
pp_couleur_icone_fond F F 2011-12-07 19:03:46 OK Modifier
pp_couleur_icone_texte T T 2011-12-07 19:03:46 OK Modifier
pp_couleur_texte Texte @couleur@ Text @couleur@ 2013-09-24 00:31:57 OK Modifier
pp_couteau_suisse_drop Utiliser un outil du Couteau Suisse Utilitzar una eina del Ganivet Suís 2013-09-24 00:31:59 OK Modifier
pp_decoration_inserer Décoration « @balise@.@racc@ » Decoració « @balise@.@racc@ » 2013-09-24 00:32:01 OK Modifier
pp_decoration_inserer_drop Appliquer au texte une « décoration » personnalisée Aplicar al text una « decoració » persoalitzada 2013-09-24 00:32:01 OK Modifier
pp_decoupe_onglets Insérer un système d’onglet Inserir un sistema de pestanyes 2013-09-24 00:32:02 OK Modifier
pp_decoupe_separateur Insérer un séparateur de page ou d’onglet Inserir un separador de la pàgina o de pestanya 2013-09-24 00:32:03 OK Modifier
pp_filets_inserer Insérer un filet de style « @filet@ » Inserir un filet de l’estil « @filet@ » 2013-09-24 00:32:03 OK Modifier
pp_filets_inserer_drop Insérer un filet de séparation Inserir un filet de separació 2013-09-24 00:32:04 OK Modifier
pp_smileys_inserer Insérer une frimousse @smiley@ Inserir una cara @smiley@ 2013-09-24 00:32:04 OK Modifier
pp_un_titre Un titre Un títol 2013-09-24 00:32:04 OK Modifier
pp_votre_texte Placez votre texte ici Poseu aquí el vostre text 2013-09-24 00:32:05 OK Modifier
pp_votre_titre Titre @nb@ Títol @nb@ 2013-09-24 00:32:05 OK Modifier
smileys_dispos Frimousses disponibles : Cares atractives disponibles: 2013-09-24 00:32:05 OK Modifier
sommaire_page , p@page@ , p@page@ 2011-03-23 23:29:35 OK Modifier
sommaire_page_long , page @page@ , pàgina @page@ 2013-09-24 00:32:05 OK Modifier
sommaire_titre Sommaire Sumari 2013-09-24 00:32:05 OK Modifier
stats_auteur @icon@ @nom@, le @date@ @icon@ @nom@, el @date@ 2013-09-24 00:32:06 OK Modifier
stats_date @jour@/@mois@/@annee@ à @h@h@m@ @jour@/@mois@/@annee@ a @h@h@m@ 2013-09-24 00:32:06 OK Modifier
test_base Test de la base de données Test de la base de dades 2013-09-24 00:32:06 OK Modifier
test_manuel Test manuel Test manual 2013-09-24 00:32:06 OK Modifier
textes_formatspip TEXTES ORIGINAUX AU FORMAT SPIP TEXTOS ORIGINALS EN FORMAT SPIP 2013-09-24 00:32:07 OK Modifier
texte_formatspip TEXTE ORIGINAL AU FORMAT SPIP TEXT ORIGINAL EN FORMAT SPIP 2013-09-24 00:32:07 OK Modifier
titre Le Couteau Suisse El Ganivet Suís 2013-09-24 00:32:07 OK Modifier
tri_auteurs ORDRE DES AUTEURS ORDRE DELS AUTORS 2013-09-24 00:32:07 OK Modifier
tri_descendre Descendre cet auteur Baixar aquest autor 2013-09-24 00:32:07 OK Modifier
tri_monter Monter cet auteur Pujar aquest autors 2013-09-24 00:32:08 OK Modifier
urls_propres_erreur Ce format ne prend pas compte les URLs propres listées ci-dessous. Aquest format no té en compte els URLs propis llistats més avall. 2013-09-24 00:32:08 OK Modifier
urls_propres_format Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>] L’actual format dels URLs és: {{« @format@ »}}. [<span>[Configuració->@url@]</span>] 2013-09-24 00:32:08 OK Modifier
urls_propres_lien Lien public d’accès Enllaç públic d’accés 2013-09-24 00:32:08 OK Modifier
urls_propres_objet Sont listées ici les URLs propres stockées en base grâce auxquelles les visiteurs pourront naviguer sur votre site. Aquí es llisten els URLs propis emmagatzemats a la base gràcies a les que els visitants podran navegar pel vostre lloc. 2013-09-24 00:32:08 OK Modifier
urls_propres_titre URLS PROPRES URLS PRÒPIES 2013-09-24 00:32:08 OK Modifier
variable_vide (Vide) (Buit) 2013-09-24 00:32:08 OK Modifier
visiteurs_connectes Visiteurs connectés : @nb@ Visitants connectats: @nb@ 2013-09-24 00:32:09 OK Modifier
webmestres Webmestres SPIP Webmestres SPIP 2009-02-13 16:07:39 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 99