Module #545 : cvtupload [cvt-upload] fr en

La langue principale de ce module comporte 11 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
erreur Erreur sur ce fichier (@erreur@) Error on this file (@erreur@) 2020-04-05 01:23:00 OK Modifier
erreur_fichier_supprime Vous avez supprimé le fichier « @nom@ ». C’est pourquoi nous vous proposons à nouveau ce formulaire. You have deleted this file « @nom@ ». This is why you see this form again. 2020-04-05 01:23:01 OK Modifier
remplacer_fichier Remplacer ce fichier Replace this file 2020-04-04 20:54:34 OK Modifier
saisie_fichiers_explication Envoyer un ou plusieurs fichiers en s’assurant de ne pas avoir à les renvoyer en cas de non validation des autres champs du formulaire. Send one or several files while not having to resend them in case of non validation of other fields of the form . 2020-04-05 01:23:01 OK Modifier
saisie_fichiers_label_fichiers_individuels_label Utiliser un label pour le champ de chaque fichier individuel ? Use a label for the field of each individual file? 2017-04-21 00:16:00 OK Modifier
saisie_fichiers_nb_fichiers_explication Ceci détermine le nombre de champs d’envoi de fichier disponibles. This determines the number of available upload fields. 2017-04-21 00:16:00 OK Modifier
saisie_fichiers_nb_fichiers_label Nombre maximum de fichiers à envoyer Maximum number of uploadable files 2017-04-21 00:16:00 OK Modifier
saisie_fichiers_plusieur_label Fichier n° @nb@ File n° @nb@ 2017-04-21 00:16:00 OK Modifier
saisie_fichiers_titre Fichier(s) File(s) 2017-04-21 00:16:00 OK Modifier
saisie_fichiers_unseul_label Fichier unique Only one file 2017-04-21 00:16:00 OK Modifier
supprimer_fichier Supprimer ce fichier Delete this file 2017-04-21 00:16:00 OK Modifier