1. Accueil
  2. ecrire [spip]

Module #29 : ecrire [spip] fr〈=fr hr

La langue principale de ce module comporte 828 items.

Module traduit à 5.7%

Nouveau : 770 (93%) Modifié : 11 (1.3%)

6%
0%
1%
93%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr〈=fr Traduction hr Date Statut  
entree_liens_sites str existe plus <b>hiperlink</b> (izvor, sajt preporučen za posjetu...) 2011-03-23 23:27:19 MODIF Modifier
entree_titre_obligatoire str existe plus <b>naslov</b> [obavezan]<br /> 2008-08-27 11:28:35 MODIF Modifier
impossible_modifier_login_auteur str existe plus Login cannot be changed. 2019-04-24 12:18:29 MODIF Modifier
impossible_modifier_pass_auteur str existe plus Password cannot be changed. 2019-04-24 12:18:30 MODIF Modifier
info_creation_paragraphe str existe plus (Da biste napravili novi odlomak, jednostavno ostavite prazne linije.) 2011-09-15 20:58:42 MODIF Modifier
info_texte_message str existe plus Sadržaj vaše poruke: 2011-12-07 19:05:45 MODIF Modifier
logo_rubrique str existe plus LOGOTIP RUBRIKE 2011-07-03 14:32:52 MODIF Modifier
logo_standard_rubrique str existe plus STANDARDNI LOGOTIP ZA RUBRIKE 2011-07-03 14:32:52 MODIF Modifier
texte_en_cours_validation str existe plus Slijedeći članci i vijesti su podneseni za provjeru i objavljivanje. Vaše mišljenje o njima možete dati u forumima koji su im pridruženi. 2008-08-22 15:27:34 MODIF Modifier
texte_titre_obligatoire str existe plus <b>naslov</b> [obavezan] 2008-08-27 11:28:40 MODIF Modifier
titre_langue_rubrique str existe plus JEZIK RUBRIKE 2011-09-15 20:58:42 MODIF Modifier
activer_plugin str existe plus Activate plugin 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
affichage str existe plus Display 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
annuler_recherche str existe plus Annuler la recherche 2012-02-15 22:23:12 NEW Modifier
auteur str existe plus Author: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_acces_interdit_prive str existe plus Vous n’avez pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>. 2020-02-03 18:08:08 NEW Modifier
avis_base_inaccessible str existe plus Impossible to connect to the database @base@. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_chemin_invalide_1 str existe plus The path you selected 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_chemin_invalide_2 str existe plus does not seem to be valid. Please return to the previous page and verify the information provided. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_connexion_echec_1 str existe plus La connexion à la base de données a échoué. 2014-07-25 17:13:39 NEW Modifier
avis_connexion_echec_2 str existe plus Go back to the previous page, and verify the information you provided. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_connexion_echec_3 str existe plus <b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, vous devez <b>demander</b> l’activation de votre accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si vous ne pouvez vous connecter, vérifiez que vous avez effectué cette démarche. 2014-07-25 17:15:09 NEW Modifier
avis_connexion_erreur_creer_base str existe plus La base de données n’a pas pu être créée. 2015-03-09 12:15:57 NEW Modifier
avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1 str existe plus L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés et son mot de passe 2022-03-03 22:20:19 NEW Modifier
avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2 str existe plus L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés 2022-03-03 22:20:19 NEW Modifier
avis_connexion_erreur_nom_base str existe plus Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_connexion_ldap_echec_1 str existe plus Connection to the LDAP server failed. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_connexion_ldap_echec_2 str existe plus Go back to the previous page, and verify the information you provided. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_connexion_ldap_echec_3 str existe plus Alternatively, do not use LDAP support to import users. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_deplacement_rubrique str existe plus Warning! This section contains @contient_breves@ news item@scb@: if you move it, please check this box to confirm. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_erreur_connexion_mysql str existe plus SQL connection error 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_erreur_creation_compte str existe plus Echec lors de l’initialisation du compte 2022-03-03 22:20:19 NEW Modifier
avis_espace_interdit str existe plus <b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div> 2016-01-20 12:16:02 NEW Modifier
avis_lecture_noms_bases_1 str existe plus The installer could not read the names of any databases already installed. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_lecture_noms_bases_2 str existe plus Either no database is available, or the option for listing databases was disabled
for security reasons (which is the case with a lot of hosting services). 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_lecture_noms_bases_3 str existe plus In the second case, it is possible that a database named after your login would be usable: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_non_acces_page str existe plus You do not have access to this page. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_operation_echec str existe plus The operation failed. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_operation_impossible str existe plus Operation impossible 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
avis_suppression_base str existe plus WARNING: data deletion is irreversible 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_acces_ldap str existe plus Add LDAP access >> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_ajouter str existe plus Add 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_annuler str existe plus Cancel 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_cache_activer str existe plus Réactiver le cache 2013-04-18 16:16:35 NEW Modifier
bouton_cache_desactiver str existe plus Désactiver temporairement le cache 2013-04-18 16:16:35 NEW Modifier
bouton_demande_publication str existe plus Request publication of this article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_desactive_tout str existe plus Disable all 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_desinstaller str existe plus Uninstall 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_effacer_tout str existe plus Delete ALL 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_envoyer_message str existe plus Message complete: send 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_fermer str existe plus Close 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_mettre_a_jour str existe plus Mettre à jour 2024-03-08 11:45:06 NEW Modifier
bouton_mettre_a_jour_base str existe plus Update the database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_modifier str existe plus Modify 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_radio_afficher str existe plus Show 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes str existe plus Appear in the list of editors online 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_radio_envoi_annonces_adresse str existe plus Send announcements to: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_radio_envoi_liste_nouveautes str existe plus Send news update list 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes str existe plus Do not appear in the list of editors online 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales str existe plus Do not send any editorial announcements 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_redirection str existe plus REDIRECT 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut str existe plus Réinitialiser aux valeurs par défaut 2017-05-06 16:15:53 NEW Modifier
bouton_relancer_inscription str existe plus Relancer l’inscription 2021-02-05 01:17:08 NEW Modifier
bouton_relancer_inscriptions str existe plus Relancer les inscriptions 2021-02-05 01:17:08 NEW Modifier
bouton_relancer_installation str existe plus Recommence installation 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_reset_password str existe plus Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email 2017-05-06 12:15:54 NEW Modifier
bouton_suivant str existe plus Next 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_tenter_recuperation str existe plus Attempt to repair 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_test_proxy str existe plus Test the proxy 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
bouton_vider_cache str existe plus Empty the cache 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
cache_modifiable_webmestre str existe plus This parameter can be modified by the webmaster. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
calendrier_synchro str existe plus If you use a calendar application compatible with <b>iCal</b>, you can synchronise it with information from this site. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_activer_champs str existe plus Activate the following fields 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_choix_base_sup str existe plus Choose a database on this server 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_erreur_base_sup str existe plus SPIP does not have access to the list of databases available 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_base_sup str existe plus If you need to query other databases using SPIP, whether on this SQL server or elsewhere, use this form to declare them. If you leave any fields empty, connection details to the main database will be used. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_base_sup_disponibles str existe plus Additional databases to which queries may be sent: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_enregistree str existe plus The new configuration has been saved 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_logos str existe plus Each element of the site can have its own logo as well as a "mouseover" logo 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_logos_utiliser str existe plus Use logos 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_logos_utiliser_non str existe plus Do not use logos 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_logos_utiliser_survol str existe plus Use "mouseover" logos 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_logos_utiliser_survol_non str existe plus Do not use "mouseover" logos 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_info_redirection str existe plus By activating this option you can create virtual articles, which are simply links to articles published on other sites, not necessarily using SPIP. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_redirection str existe plus Virtual articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_titre_base_sup str existe plus Declaration of an additional database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
config_titre_base_sup_choix str existe plus Choose an additional database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
connexion_ldap str existe plus Connection: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
creer_et_associer_un_auteur str existe plus Create and associate an author 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
date_mot_heures str existe plus H 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ecran_connexion_couleur_principale str existe plus Couleur principale 2021-05-19 01:17:09 NEW Modifier
ecran_connexion_image_fond str existe plus Image de fond 2021-05-19 01:17:09 NEW Modifier
ecran_connexion_image_fond_explication str existe plus Utiliser une image (format JPEG, 1920x1080 pixels) 2021-05-19 01:17:09 NEW Modifier
ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut str existe plus Revenir à la couleur par défaut 2021-05-19 01:17:09 NEW Modifier
ecran_connexion_titre str existe plus Écran de connexion 2021-05-19 01:17:09 NEW Modifier
ecran_securite str existe plus + safety screen @version@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
email str existe plus email 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
email_2 str existe plus email: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_adresse_annuaire str existe plus Directory address 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_adresse_email str existe plus Your email address 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_adresse_email_2 str existe plus Adresse email 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_base_donnee_1 str existe plus Database address 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_base_donnee_2 str existe plus (This address is often your site's URL, although sometimes it will be "localhost", and sometimes it should be left blank.) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_biographie str existe plus Brief biography 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_chemin_acces str existe plus <b>Enter</b> the path: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_cle_pgp str existe plus Your PGP key 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_cle_pgp_2 str existe plus Clé PGP 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_identifiants_connexion str existe plus Your connection identifiers... 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_identifiants_connexion_2 str existe plus Identifiants de connexion 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_informations_connexion_ldap str existe plus Please fill this form with the LDAP connection information provided by your system or network administrator. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_infos_perso str existe plus Who are you? 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_infos_perso_2 str existe plus Qui est l'auteur ? 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_login str existe plus Your login 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_login_connexion_1 str existe plus Connection login 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_login_connexion_2 str existe plus (Sometimes matches your FTP account login and sometimes left empty) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_mot_passe str existe plus Your password 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_mot_passe_1 str existe plus Password 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_mot_passe_2 str existe plus (Sometimes matches your FTP access password and sometimes left empty) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_nom_fichier str existe plus Please enter the filename @texte_compresse@: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_nom_pseudo str existe plus Your name or alias 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_nom_pseudo_1 str existe plus (Your name or alias) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_nom_pseudo_2 str existe plus Nom ou pseudo 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_nom_site str existe plus Name of your site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_nom_site_2 str existe plus Nom du site de l'auteur 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_nouveau_passe str existe plus New password 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_passe_ldap str existe plus Password 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_port_annuaire str existe plus Port number of the directory 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_signature str existe plus Signature 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_url str existe plus URL of your site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
entree_url_2 str existe plus Adresse (URL) du site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
en_savoir_plus str existe plus To learn more 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_connect_deja_existant str existe plus There is already a server with that name 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_contenu_suspect str existe plus Texte échappé 2017-10-24 20:16:11 NEW Modifier
erreur_email_deja_existant str existe plus Cette adresse email est déjà enregistrée. 2013-12-14 04:02:37 NEW Modifier
erreur_nom_connect_incorrect str existe plus Server name not allowed 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_attribut_balise_manquant str existe plus Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@. 2015-03-10 00:15:55 NEW Modifier
erreur_plugin_desinstalation_echouee str existe plus The plugin uninstallation failed. However, you may deactivate it. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_fichier_absent str existe plus File missing 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_fichier_def_absent str existe plus Definition file missing 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_nom_fonction_interdit str existe plus Prohibited function name 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_nom_manquant str existe plus Missing plugin name 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_prefix_manquant str existe plus Namespace undefined for this plugin 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_tag_plugin_absent str existe plus &lt;plugin&gt; missing in the definition file 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_plugin_version_manquant str existe plus Plugin version missing 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
erreur_type_fichier str existe plus Type de fichier incorrect 2021-05-19 01:17:09 NEW Modifier
htaccess_a_simuler str existe plus Warning: your HTTP server configuration ignores @htaccess@ files. To ensure good security, you should change the configuration for this. Alternatively, you should make sure that the constants @constantes@ (definable in the file mes_options.php) have as values directories outside @document_root@. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
htaccess_inoperant str existe plus inoperative htaccess 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_info1 str existe plus This page presents several ways of keeping up-to-date with site activity. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_info2 str existe plus Pour plus de renseignements sur toutes ces techniques, n’hésitez pas à consulter <a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>. 2014-07-25 17:20:36 NEW Modifier
ical_info_calendrier str existe plus Two calendars are available. The first is a general, public calendar showing articles as they are published. The second is personal and contains editorial announcements as well as your latest private messages: it is reserved for you via a personal key that you can modify at any time by renewing your password. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_methode_http str existe plus Downloading 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_methode_webcal str existe plus Synchronisation (webcal://) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_texte_prive str existe plus This calendar, which is strictly personal, informs you of the private editorial activity of this site (tasks, personal appointments, articles and news items submitted etc.). 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_texte_public str existe plus This calendar allows you to follow the public activity of this site (newly-published articles and news items). 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_texte_rss str existe plus You can syndicate the latest news from this site in any XML/RSS (Rich Site Summary) reader. This is also the format that allows SPIP to read the latest news published by other sites using a compatible exchange format (syndicated sites). 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_titre_js str existe plus Javascript 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_titre_mailing str existe plus Mailing-list 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ical_titre_rss str existe plus Syndication files 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_accueil str existe plus Home 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_activer_cookie str existe plus Place a cookie 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_activite str existe plus Feedback 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_administration str existe plus Maintenance 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_admin_plugin str existe plus Manage plugins 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_afficher_auteurs str existe plus Show authors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_afficher_visiteurs str existe plus Show visitors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_arret_discussion str existe plus Stop participating in this discussion 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_calendrier str existe plus Calendar 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_configuration str existe plus Configuration 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_creer_auteur str existe plus Create a new author and associate him/her with this article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_developpement str existe plus Développement 2014-10-22 20:16:28 NEW Modifier
icone_edition str existe plus Edit 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_ma_langue str existe plus My language 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_mes_infos str existe plus My details 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_mes_preferences str existe plus Preferences 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_modifier_article str existe plus Edit this article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_outils_rapides str existe plus Créer 2024-04-23 18:35:07 NEW Modifier
icone_publication str existe plus Publish 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_relancer_signataire str existe plus Contact the signatory again 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_retour_article str existe plus Back to the article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_squelette str existe plus Squelettes 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_suivi_publication str existe plus Publication tracking 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_supprimer_rubrique str existe plus Delete this section 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_supprimer_signature str existe plus Delete this signature 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
icone_valider_signature str existe plus Validate this signature 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
image_administrer_rubrique str existe plus You can manage this section 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_1_article str existe plus 1 article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_1_auteur str existe plus 1 author 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_1_message str existe plus 1 message 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_1_mot_cle str existe plus 1 keyword 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_1_rubrique str existe plus 1 rubrique 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_1_visiteur str existe plus 1 visitor 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_activer_cookie str existe plus You can activate an <b>administration cookie</b>, which allows you
to switch easily between the public site and the private area. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_activer_menu_developpement str existe plus Afficher le menu Développement 2014-10-22 20:16:28 NEW Modifier
info_administrateur str existe plus Administrator 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_administrateur_1 str existe plus Administrator 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_administrateur_2 str existe plus of the site (<i>use with caution</i>) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_administrateur_site_01 str existe plus If you are a site administrator, please 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_administrateur_site_02 str existe plus click on this link 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_administrer_rubrique str existe plus You can manage this section 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_admin_etre_webmestre str existe plus Give me web administrator rights 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_admin_je_suis_webmestre str existe plus I am a <b>webmaster</b> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_admin_statuer_webmestre str existe plus Give webmaster rights to this administrator 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_admin_webmestre str existe plus This administrator is <b>webmaster</b> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_adresse str existe plus to this address: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_adresse_desinscription str existe plus Adresse de désinscription : 2014-01-22 12:16:20 NEW Modifier
info_adresse_inscription str existe plus Adresse d’inscription : 2023-06-08 19:15:07 NEW Modifier
info_adresse_url str existe plus URL of the public site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_afficher_par_nb str existe plus Show 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_aide_en_ligne str existe plus SPIP Online Help 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_ajouter_rubrique str existe plus Add another section to manage: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_ajout_image str existe plus When you add images as attached documents to an article,
SPIP can automatically create thumbnails from
inserted images. This will allow, for instance, the automated
creation of a gallery or portfolio. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_annonce_nouveautes str existe plus Latest news announcements 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_article str existe plus article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_articles_02 str existe plus articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_articles_2 str existe plus Articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_articles_auteur str existe plus Articles by this author 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_articles_miens str existe plus My articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_articles_tous str existe plus All the articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_articles_trouves str existe plus Articles found 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_article_2 str existe plus articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_article_a_paraitre str existe plus Post-dated articles set for publication 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_attente_validation str existe plus Your articles awaiting validation 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_aucun_article str existe plus No articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_aucun_auteur str existe plus No authors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_aucun_message str existe plus No messages 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_aucun_rubrique str existe plus No sections 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_aujourdhui str existe plus today: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_auteurs str existe plus Authors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_auteurs_par_tri str existe plus Authors@partri@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_auteurs_trouves str existe plus Authors found 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_auteur_gere_rubriques str existe plus Cet auteur gère les rubriques suivantes : 2015-09-18 20:15:59 NEW Modifier
info_auteur_gere_toutes_rubriques str existe plus Cet auteur gère <b>toutes les rubriques</b> 2015-04-29 12:15:56 NEW Modifier
info_auteur_gere_toutes_rubriques_2 str existe plus Je gère <b>toutes les rubriques</b> 2015-05-25 11:37:04 NEW Modifier
info_authentification_externe str existe plus External authentication 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_avertissement str existe plus Warning 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_barre_outils str existe plus with its toolbar? 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_base_installee str existe plus Your database structure has been installed. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_bio str existe plus Biography 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_cache_desactive str existe plus Le cache est temporairement désactivé. 2013-04-18 16:16:35 NEW Modifier
info_chapeau_2 str existe plus Introduction: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_chemin_acces_1 str existe plus Options: <b>Access path in directory</b> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_chemin_acces_2 str existe plus You must now configure the access path to the directory information. This information is essential to read the user profiles stored in the directory. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_chemin_acces_annuaire str existe plus Options: <b>Access path in directory</b> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_choix_base str existe plus Third step: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_classement_1 str existe plus  out of @liste@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_classement_2 str existe plus  out of @liste@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_code_acces str existe plus Do not forget your own access codes! 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_config_suivi str existe plus If this address corresponds to a mailing list, you can indicate the subscription address for this list. This may be a URL (e.g. a webpage enabling subscription online), or an email address with a specific subject (for instance: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>): 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_config_suivi_explication str existe plus You can subscribe to the mailing-list for this site. You will then receive email announcements concerning articles and news items submitted for publication. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_confirmer_passe str existe plus Confirm new password: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde str existe plus Caution: the following fields have been modified elsewhere. Your changes to these fields have therefore not been saved. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_conflit_edition_differences str existe plus Differences: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_conflit_edition_version_enregistree str existe plus Saved version: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_conflit_edition_votre_version str existe plus Your version: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_connexion_base str existe plus Trying to connect to database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_connexion_base_donnee str existe plus Connection to your database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_connexion_ldap_ok str existe plus <b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Vous pouvez passer à l’étape suivante.</p> 2014-07-25 17:13:51 NEW Modifier
info_connexion_mysql str existe plus Your SQL connection 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_connexion_ok str existe plus Connection succeeded. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_contact str existe plus Contact 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_contenu_articles str existe plus Article content 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_contributions str existe plus Contributions 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_creation_rubrique str existe plus Before writing any articles,<br /> you must create at least one section.<br /> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_creation_tables str existe plus Creating the database tables 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_creer_base str existe plus <b>Create</b> a new database: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_date_publication_anterieure str existe plus Previously published on: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_derniere_etape str existe plus Done! 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_descriptif str existe plus Description: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_desinstaller_plugin str existe plus deactivates the plugin and deletes the data 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_discussion_cours str existe plus Current discussions 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_ecrire_article str existe plus Before writing any articles, you must create at least one section. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_email_envoi str existe plus Sender's email address (optional) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_email_envoi_txt str existe plus Enter the sender's email address used for sending emails (by default, the recipient's address is used as the sender's address) : 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_email_webmestre str existe plus Adresse email du webmestre 2014-07-25 17:32:28 NEW Modifier
info_envoi_email_automatique str existe plus Automated mailing 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_envoyer_maintenant str existe plus Send now 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_erreur_version_base_plus_recente str existe plus Erreur d’installation 2024-04-05 10:55:07 NEW Modifier
info_etape_suivante str existe plus Go to the next step 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_etape_suivante_1 str existe plus You can move on to the next step. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_etape_suivante_2 str existe plus You can move on to the next step. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_exceptions_proxy str existe plus Exceptions for the proxy 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_exportation_base str existe plus export database to @archive@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_facilite_suivi_activite str existe plus Afin de faciliter le suivi de l’activité
éditoriale du site, SPIP peut faire parvenir par mail, par exemple
à une mailing-list des rédacteurs, l’annonce des demandes de
publication et des validations d’articles. Indiquer une ou plusieurs adresses, séparées par des virgules. 		2022-06-01 17:00:07 NEW Modifier
info_fichiers_authent str existe plus Authentication file ".htpasswd" 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_forums_abo_invites str existe plus Your site contains forums by subscription; visitors may register for them on the public site. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_gauche_admin_bdd str existe plus <b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes
fonctions de gestion des bases de données. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui
exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p> 		2024-04-12 11:45:06 NEW Modifier
info_gauche_auteurs str existe plus All the site authors are listed here.
The status of each is indicated by the colour of their icon (administrator = green; editor = yellow). 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_gauche_auteurs_exterieurs str existe plus Visiting authors, without any access to the site, are indicated by a blue icon; deleted authors by a dustbin. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_gauche_messagerie str existe plus Messaging allows you to exchange messages amongst editors, to preserve memos (for your personal use) or to display announcements on the homepage of the private area (if you are an administrator). 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_gauche_statistiques_referers str existe plus This page displays the list of <i>referrers</i>, i.e. websites containing links to your own site, for yesterday and today. The list is reset every 24 hours. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_gauche_visiteurs_enregistres str existe plus You will find here the visitors registered
for the public area of the site (subscription-only forums). 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_generation_miniatures_images str existe plus Generation of thumbnail images 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_gerer_trad_objets str existe plus @objets@: manage translation links 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_hebergeur_desactiver_envoi_email str existe plus Some hosts disable automated mail sending
on their servers. In this case the following features
of SPIP cannot be implemented. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_hier str existe plus yesterday: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_identification_publique str existe plus Your public identity... 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_images_auto str existe plus Images calculated automatically 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_image_process str existe plus Select the best method to create thumbnails by clicking on the corresponding picture. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_informations_personnelles str existe plus Personal information 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_inscription str existe plus Inscription le 2013-11-04 16:16:36 NEW Modifier
info_inscription_automatique str existe plus Automatic registration for new editors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_jeu_caractere str existe plus Character set for the site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_jours str existe plus days 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_laisser_champs_vides str existe plus leave these fields empty) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_langues str existe plus Site languages 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_ldap_ok str existe plus LDAP authentication is installed. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_liste_nouveautes_envoyee str existe plus La liste des nouveautés a été envoyée 2012-03-16 16:08:18 NEW Modifier
info_liste_redacteurs_connectes str existe plus List of editors online 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_login_existant str existe plus This login already exists. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_login_trop_court str existe plus Login too short. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_login_trop_court_car_pluriel str existe plus Le login doit contenir au moins @nb@ caractères. 2014-07-25 17:27:52 NEW Modifier
info_logos str existe plus The logos 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_maximum str existe plus maximum: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_meme_rubrique str existe plus In this section 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_messagerie_interne str existe plus Internal messaging 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_message_en_redaction str existe plus Your draft messages 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_message_technique str existe plus Technical message: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_mise_a_niveau_base str existe plus SQL database upgrade 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_mise_a_niveau_base_2 str existe plus {{Warning!}} You have installed a version of
SPIP {older} than the one
originally installed on this site: your database is at risk of being lost
and your site will not work properly anymore.<br />{{Reinstall
SPIP files.}} 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_modification_enregistree str existe plus Your changes have been saved 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_modifier_auteur str existe plus Edit author details: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_modifier_statut str existe plus Modifier le statut 2024-02-12 20:00:07 NEW Modifier
info_modifier_titre str existe plus Edit: @titre@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_mon_site_spip str existe plus My SPIP site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_moyenne str existe plus average: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_multi_cet_article str existe plus Language for this article: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_multi_langues_choisies str existe plus Please select the languages to be made available to the editors of your site.
Languages already used on your site (at the top of the list) cannot be disabled. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_multi_objets str existe plus @objets@: activate the language menu 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_multi_secteurs str existe plus ... only for root-level sections? 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nb_articles str existe plus @nb@ articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nb_auteurs str existe plus @nb@ authors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nb_messages str existe plus @nb@ messages 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nb_mots_cles str existe plus @nb@ keywords 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nb_rubriques str existe plus @nb@ rubriques 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nb_visiteurs str existe plus @nb@ visitors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nom str existe plus Name 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nombre_articles str existe plus @nb_articles@ articles, 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nombre_rubriques str existe plus @nb_rubriques@ sections, 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nombre_sites str existe plus @nb_sites@ sites, 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nom_destinataire str existe plus Name of recipient 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nom_pas_conforme str existe plus les tags html ne sont pas autorisés 2013-05-20 05:31:09 NEW Modifier
info_nom_site str existe plus Name of your site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_non_deplacer str existe plus Do not move... 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes str existe plus SPIP can send a site newsletter (list of newly-published articles and news items).
. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_non_envoi_liste_nouveautes str existe plus Do not send newsletter 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_non_modifiable str existe plus cannot be modified 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_non_suppression_mot_cle str existe plus I do not want to delete this keyword. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_notes str existe plus Footnotes 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_nouvelle_traduction str existe plus New translation: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_numero_article str existe plus ARTICLE NUMBER: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_obligatoire_02 str existe plus (obligatoire) 2021-02-05 16:30:04 NEW Modifier
info_options_avancees str existe plus ADVANCED OPTIONS 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_option_accepter_visiteurs str existe plus Allow visitor registration via the public site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_option_ne_pas_accepter_visiteurs str existe plus Disable visitor registration 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_ou str existe plus or... 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_page_interdite str existe plus Forbidden page 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_par_nom str existe plus by name 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_par_nombre_article str existe plus by number of articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_par_statut str existe plus by status 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_par_tri str existe plus '(by @tri@)' 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_passes_identiques str existe plus The two passwords are not identical. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_passe_trop_court str existe plus Password too short. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_passe_trop_court_car_pluriel str existe plus Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères. 2014-07-25 17:29:13 NEW Modifier
info_plus_cinq_car str existe plus more than 5 characters 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_plus_cinq_car_2 str existe plus (More than 5 characters) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_plus_trois_car str existe plus (More than 3 characters) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_popularite str existe plus popularity: @popularite@; visits: @visites@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_pour str existe plus for 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_preview_texte str existe plus Il est possible de prévisualiser les différents éléments éditoriaux du site ayant au moins le statut « proposé », ainsi que les éléments en cours de rédaction dont on est l’auteur. Cette fonctionnalité doit-elle être disponible pour les administrateurs, les rédacteurs, ou personne ? 2015-06-28 20:15:49 NEW Modifier
info_procedez_par_etape str existe plus please proceed step by step 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_procedure_maj_version str existe plus the upgrade procedure must be run to adapt
the database to this new version of SPIP. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_proxy_ok str existe plus Proxy test successful. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_ps str existe plus P.S. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_publier str existe plus publish 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_question_accepter_visiteurs str existe plus If your site's template allows visitors to register without entering the private area, please activate the following option: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_question_inscription_nouveaux_redacteurs str existe plus Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à
partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
les utilisateurs reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d’accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
impossible.</div> 		2014-07-25 17:21:44 NEW Modifier
info_qui_edite str existe plus @nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes 2014-07-25 17:29:48 NEW Modifier
info_recharger_page str existe plus Please wait a few moments, then reload this page. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_recherche_auteur_zero str existe plus No results for "@cherche_auteur@". 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_recommencer str existe plus Please try again. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_redacteurs str existe plus Editors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_redacteur_1 str existe plus Editor 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_redacteur_2 str existe plus with access to the private area (<i>recommended</i>) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_redaction_en_cours str existe plus EDITING IN PROGRESS 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_redirection str existe plus Redirection 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_redirection_activee str existe plus La redirection est activée. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_redirection_boucle str existe plus Vous essayez de rediriger l’article sur lui-même. 2014-03-18 00:16:12 NEW Modifier
info_redirection_desactivee str existe plus La redirection a été supprimée. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_refuses str existe plus Your rejected articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_reglage_ldap str existe plus Options: <b>Adjusting LDAP import</b> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_renvoi_article str existe plus <b>Redirection.</b> This article redirects to: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_reserve_admin str existe plus Only administrators can modify this address. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_restreindre_rubrique str existe plus Restrict management to section: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_resultat_recherche str existe plus Search results: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_rubriques str existe plus Sections 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_rubriques_02 str existe plus sections 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_rubriques_trouvees str existe plus Sections found 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_sans_titre str existe plus Untitled 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_selection_chemin_acces str existe plus <b>Select</b> the access path in the directory: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_signatures str existe plus signatures 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_site str existe plus Site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_sites str existe plus sites 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_sites_proxy str existe plus Using a proxy 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_sites_trouves str existe plus Sites found 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_site_2 str existe plus site: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_site_min str existe plus site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_site_web str existe plus Site Web : 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_statut str existe plus Statut 2024-02-12 20:00:07 NEW Modifier
info_statut_administrateur str existe plus Administrator 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_statut_auteur str existe plus Statut de cet auteur : 2014-07-25 17:30:47 NEW Modifier
info_statut_auteur_2 str existe plus Je suis 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_statut_auteur_autre str existe plus Other status: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_statut_auteur_a_confirmer str existe plus Registration to be confirmed 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_statut_redacteur str existe plus Editor 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_statut_utilisateurs_1 str existe plus Default status for imported users 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_statut_utilisateurs_2 str existe plus Choose the status to be attributed to persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. You can modify this value for each individual author later on. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_suivi_activite str existe plus Follow editorial activity 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_syndication_integrale_1 str existe plus Your site provides syndication files (see “<a href="@url@">@titre@</a>”). 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_syndication_integrale_2 str existe plus Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters? 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_table_prefix str existe plus It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_taille_maximale_images str existe plus SPIP will test for the maximum image size (in millions of pixels) which it can process.<br /> Images bigger than this will not be reduced. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_taille_maximale_vignette str existe plus Maximum size for vignettes generated by the system: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_terminer_installation str existe plus You can now finish the standard installation process. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_texte str existe plus Text 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_texte_long str existe plus (The text is long: it will appear in several parts which will be reassembled after validation.) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_texte_message_02 str existe plus Message text 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_titre str existe plus Titre : 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_total str existe plus total: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tous_articles_en_redaction str existe plus All articles in progress 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tous_articles_refuses str existe plus All refused articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tous_les str existe plus every: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tout_site str existe plus The entire site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tout_site2 str existe plus The article has not been translated into this language. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tout_site3 str existe plus The article has been translated into this language, but changes have since been made to the reference article. The translation needs updating. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tout_site4 str existe plus The article has been translated into this language, and the translation is up-to-date. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tout_site5 str existe plus Original article. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_tout_site6 str existe plus <b>Warning:</b> only original articles are displayed.
Translations are linked to the original,
and their status is colour-coded: 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_traductions str existe plus Traductions 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_travail_colaboratif str existe plus Collaborative work on articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_une_rubrique str existe plus a section, 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_une_rubrique_02 str existe plus 1 section 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_un_article str existe plus an article, 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_un_site str existe plus a site, 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_url str existe plus URL : 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_urlref str existe plus Hyperlink: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_url_proxy str existe plus Proxy URL 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_url_proxy_pas_conforme str existe plus l’URL du proxy n’est pas valide. 2016-08-13 16:16:04 NEW Modifier
info_url_site_pas_conforme str existe plus l’URL du site n’est pas valide. 2013-10-14 11:53:48 NEW Modifier
info_url_test_proxy str existe plus Test URL 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_utilisation_spip str existe plus SPIP is now ready for use 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_version_base_plus_recente str existe plus La version de SPIP en base de données est plus récente que celle que vous utilisez. Cette opération n’est pas supportée, mettez à jour votre installation. 2024-04-05 10:55:07 NEW Modifier
info_visites_par_mois str existe plus Monthly display: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_visiteurs str existe plus Visitors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_visiteurs_02 str existe plus Public site visitors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_visiteur_1 str existe plus Visitor 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_visiteur_2 str existe plus to the public site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
info_webmestre_forces str existe plus The web administrators are currently defined in <tt>@file_options@</tt>. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_adresse_base_hebergeur str existe plus Database address attributed by the hosting provider 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_connect_ok str existe plus The new database has been declared using the server name @connect@. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_echec_annonce str existe plus This installation will probably fail, or damage your site. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_extension_php_obligatoire str existe plus SPIP requires the php extension: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_login_base_hebergeur str existe plus Login attributed by the service provider 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_nom_base_hebergeur str existe plus Database name attributed by the service provider: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_pass_base_hebergeur str existe plus Password attributed by your hosting service 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_pas_table str existe plus The database has no tables 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_php_extension str existe plus Les extensions suivantes sont manquantes : @extensions@ 2022-02-26 19:40:14 NEW Modifier
install_php_version str existe plus This version of PHP @version@ is too old (minimum = @minimum@) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_php_version_max str existe plus PHP version @version@ trop récent (maximum = @maximum@) 2022-02-26 19:40:14 NEW Modifier
install_select_langue str existe plus Select a language, then click on "next" to start installation. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_select_type_db str existe plus Indicate the type of database: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_select_type_mysql str existe plus MySQL 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_select_type_pg str existe plus PostgreSQL 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_select_type_sqlite2 str existe plus SQLite 2 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_select_type_sqlite3 str existe plus SQLite 3 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_serveur_hebergeur str existe plus Database server attributed by the hosting provider 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_tables_base str existe plus Tables in the database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_table_prefix_hebergeur str existe plus Table prefix attributed by your hosting provider: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_types_db_connus str existe plus SPIP can use <b>MySQL</b> (the most common), <b>PostgreSQL</b> and <b>SQLite</b>. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
install_types_db_connus_avertissement str existe plus Warning: some plugins only function with MySQL 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
instituer_erreur_statut_a_change str existe plus Le statut a déjà été modifié 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
instituer_erreur_statut_a_definir str existe plus Choisir un nouveau statut 2024-02-12 20:00:07 NEW Modifier
instituer_erreur_statut_non_autorise str existe plus Vous ne pouvez pas choisir ce statut 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
intem_redacteur str existe plus editor 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
intitule_licence str existe plus Licence 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_accepter_inscriptions str existe plus Allow registration 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_activer_messages_avertissement str existe plus Activate warning messages 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_administrateur_2 str existe plus administrator 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_afficher_calendrier str existe plus Display in calendar 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_autoriser_syndication_integrale str existe plus Include entire articles in syndication feeds 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_choix_generation_miniature str existe plus Generate thumbnails automatically. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_choix_non_generation_miniature str existe plus Do not generate thumbnails. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_choix_redacteurs str existe plus editors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_choix_visiteurs str existe plus visitors to the public site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_creer_fichiers_authent str existe plus Create .htpasswd files 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_login str existe plus Login 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_messagerie_agenda str existe plus Activate messaging system and calendars 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_mots_cles_association_articles str existe plus articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_mots_cles_association_rubriques str existe plus sections 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non str existe plus No 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non_accepter_inscriptions str existe plus Disable registration 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non_activer_messages_avertissement str existe plus No warning messages 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non_afficher_calendrier str existe plus Do not show in calendar 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non_autoriser_syndication_integrale str existe plus Only send a summary 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non_creer_fichiers_authent str existe plus Do not create these files 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non_messagerie_agenda str existe plus Disable the messaging system and calendars 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_non_publier_articles str existe plus Do not publish articles before their specified publication date. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_nouvel_auteur str existe plus New author 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_oui str existe plus Yes 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_publier_articles str existe plus Publish articles, irrespective of publication date. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_reponse_article str existe plus Reply to the article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
item_visiteur str existe plus visitor 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
jour_non_connu_nc str existe plus unknown 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
label_bando_outils str existe plus Toolbar 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
label_bando_outils_afficher str existe plus Show the tools 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
label_bando_outils_masquer str existe plus Hide the tools 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
label_choisir_timezone str existe plus Fuseau horaire du site 2024-04-23 18:10:08 NEW Modifier
label_choix_langue str existe plus Sélectionnez votre langue 2015-09-13 16:15:51 NEW Modifier
label_langue str existe plus Langue 2022-09-07 10:10:12 NEW Modifier
label_nom_fichier_connect str existe plus Indicate the name for this server 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
label_slogan_site str existe plus Website slogan 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
label_taille_ecran str existe plus Largeur de l’écran 2015-07-21 00:16:08 NEW Modifier
ldap_correspondance str existe plus inherit field @champ@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ldap_correspondance_1 str existe plus Inherit LDAP fields 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
ldap_correspondance_2 str existe plus For each of these SPIP fields, enter the name of the corresponding LDAP field. Leave blank if you don't want it filled, separate with spaces or commas to try several LDAP fields. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_ajouter_auteur str existe plus Add this author 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_ajouter_une_rubrique str existe plus Ajouter cette rubrique 2012-02-15 22:23:12 NEW Modifier
lien_email str existe plus email 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_nom_site str existe plus SITE NAME: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_rapide_contenu str existe plus Aller au contenu 2016-03-05 16:15:59 NEW Modifier
lien_rapide_navigation str existe plus Aller à la navigation 2016-03-05 16:15:59 NEW Modifier
lien_rapide_recherche str existe plus Aller à la recherche 2016-03-05 16:15:59 NEW Modifier
lien_retirer_auteur str existe plus Remove author 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_retirer_rubrique str existe plus Retirer la rubrique 2012-02-15 22:23:12 NEW Modifier
lien_retirer_tous_auteurs str existe plus Remove all authors 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_retirer_toutes_rubriques str existe plus Retirer toutes les rubriques 2012-02-15 22:23:12 NEW Modifier
lien_site str existe plus site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_tout_decocher str existe plus Tout décocher 2014-08-08 20:17:28 NEW Modifier
lien_tout_supprimer str existe plus Delete all 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_trier_nom str existe plus Sort by name 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_trier_nombre_articles str existe plus Sort by total articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_trier_statut str existe plus Sort by status 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
lien_voir_en_ligne str existe plus VIEW ONLINE: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
logo_article str existe plus Logo de l’article 2014-07-25 17:31:33 NEW Modifier
logo_auteur str existe plus Logo de l’auteur 2014-07-25 17:28:17 NEW Modifier
logo_site str existe plus Logo de ce site 2014-07-25 17:29:26 NEW Modifier
logo_survol str existe plus Logo pour survol 2014-07-25 17:24:51 NEW Modifier
menu_aide_installation_choix_base str existe plus Choosing your database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
module_fichier_langue str existe plus Language file 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
module_raccourci str existe plus Shortcut 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
module_texte_affiche str existe plus Displayed text 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
module_texte_explicatif str existe plus You can insert thse shortcuts in your website templates. They will be automatically translated into any languages for which a language file exists. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
module_texte_traduction str existe plus The language file « @module@ » is available in: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
mois_non_connu str existe plus unknown 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
nouvelle_version_spip str existe plus La mise à jour @version@ de SPIP est disponible 2015-09-18 20:15:55 NEW Modifier
nouvelle_version_spip_majeure str existe plus Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible 2015-09-18 20:15:59 NEW Modifier
onglet_contenu str existe plus Contents 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
onglet_declarer_une_autre_base str existe plus Declare another database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
onglet_discuter str existe plus Discuss 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
onglet_interactivite str existe plus Interactivity 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
onglet_proprietes str existe plus Properties 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
onglet_repartition_actuelle str existe plus now 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
onglet_sous_rubriques str existe plus Subsections 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
page_pas_proxy str existe plus This page must not go through the proxy 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
pas_de_proxy_pour str existe plus If necessary, indicate to which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
phpinfo str existe plus Configuration PHP 2016-03-05 16:15:59 NEW Modifier
plugins_actifs str existe plus @count@ active plugins. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_actifs_liste str existe plus Actifs 2014-07-25 17:24:06 NEW Modifier
plugins_actif_aucun str existe plus No plugins active. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_actif_un str existe plus One plugin active 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_compte str existe plus @count@ plugins 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_disponibles str existe plus @count@ plugins available. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_disponible_un str existe plus One plugin available 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_erreur str existe plus Error in the plugins: @plugins@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_liste str existe plus List of plugins 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_liste_dist str existe plus Extensions 2012-04-04 00:20:29 NEW Modifier
plugins_recents str existe plus Recent plugins 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_tous_liste str existe plus Tous 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_vue_hierarchie str existe plus Hierarchy 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugins_vue_liste str existe plus List 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_charger str existe plus Download 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_charge_paquet str existe plus Loading the archive file @name@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_erreur_charger str existe plus error: @zip@ cannot be loaded 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_erreur_droit1 str existe plus Cannot write to directory <code>@dest@</code>. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_erreur_droit2 str existe plus Please check write permissions for this directory (and create the directory if necessary). Alternatively, install the files by FTP. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_erreur_zip str existe plus pclzip failure: error @status@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_etat_developpement str existe plus under development 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_etat_experimental str existe plus experimental 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_etat_stable str existe plus stable 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_etat_test str existe plus being tested 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_impossible_activer str existe plus Impossible to activate the plugin @plugin@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique1 str existe plus If you wish to allow automatic plugin installation, please: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique1_lib str existe plus If you want to let this library to be installed automatically, please: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique2 str existe plus Create a directory <code>@rep@</code> ; 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique3 str existe plus Check that the server has the proper permissions to write to this directory. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_creer str existe plus to create at the root of the website. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_exemples str existe plus examples: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_ftp str existe plus You may install plugins by FTP in the <tt>@rep@</tt> directory 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_lib str existe plus Some plugins need to be able to load files into the <code>lib/</code> directory. This directory should be created at the website root. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_liste str existe plus Your plugin lists: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_liste_officielle str existe plus official plugins 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_liste_update str existe plus Update lists 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_ou str existe plus or... 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_automatique_select str existe plus Select a plugin below: SPIP will load it and will install it in the <code>@rep@</code> directory. If the plugin already exists, it will be updated. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_credit str existe plus Credits 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_erreur_xml str existe plus Incorrect declaration of the plugin 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_install_ok str existe plus Installation successful 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_necessite str existe plus Required: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_non_compatible_spip str existe plus This plugin is incompatible with this version of SPIP 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_plugins_dist_1 str existe plus These extensions have been loaded and are active in the @plugins_dist@ directory. 2012-04-04 13:57:15 NEW Modifier
plugin_info_plugins_dist_2 str existe plus They cannot be uninstalled. 2012-04-04 13:57:25 NEW Modifier
plugin_info_telecharger str existe plus load from @url@ and install to @rep@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_info_upgrade_ok str existe plus Mise à jour réussie 2013-03-27 20:21:32 NEW Modifier
plugin_librairies_installees str existe plus Libraries installed 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_necessite_extension_php str existe plus Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@. 2017-02-08 00:15:59 NEW Modifier
plugin_necessite_extension_php_sans_version str existe plus Nécessite l’extension PHP @plugin@ 2017-02-08 00:15:59 NEW Modifier
plugin_necessite_lib str existe plus This plugin requires the library @lib@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_necessite_php str existe plus Nécessite @plugin@ en version @version@. 2017-02-08 00:15:59 NEW Modifier
plugin_necessite_plugin str existe plus Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@. 2015-05-03 16:15:55 NEW Modifier
plugin_necessite_plugin_sans_version str existe plus Nécessite le plugin @plugin@ 2012-03-18 20:53:18 NEW Modifier
plugin_necessite_spip str existe plus SPIP version @version@ or newer is required. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_source str existe plus source:  2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_titre_automatique str existe plus Automatic installation 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_titre_automatique_ajouter str existe plus Add plugins 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_titre_installation str existe plus Installation of the @plugin@ plugin 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_titre_modifier str existe plus Mes plugins 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_utilise_extension_php str existe plus L’extension PHP @plugin@ doit être en version @version@. 2021-04-17 01:17:06 NEW Modifier
plugin_utilise_php str existe plus @plugin@ doit être en version @version@. 2021-04-17 01:17:06 NEW Modifier
plugin_utilise_plugin str existe plus Le plugin @plugin@ doit être en version @version@. 2021-04-17 01:17:06 NEW Modifier
plugin_zip_active str existe plus Continue in order to activate 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_zip_adresse str existe plus To load a zipped plugin file, or a list of plugins, enter the path below. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_zip_adresse_champ str existe plus Path of the plugin or list  2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_zip_content str existe plus It contains the following files(@taille@),<br />ready to be installed in the <code>@rep@</code> directory 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_zip_installer str existe plus You may now install it. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_zip_installe_finie str existe plus The file @zip@ has been unpacked and installed. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_zip_installe_rep_finie str existe plus The file @zip@ has been unpacked and installed in the @rep@ directory 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
plugin_zip_telecharge str existe plus The file @zip@ has been loaded 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
protocole_ldap str existe plus Protocol version: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
queue_args_fonction_label str existe plus Arguments passés à la fonction @fonction@ 2023-04-04 21:45:12 NEW Modifier
queue_args_voir str existe plus Voir les arguments 2023-04-04 21:45:12 NEW Modifier
queue_executer_maintenant str existe plus Run now 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
queue_fonction_label str existe plus Fonction 2023-04-04 21:45:12 NEW Modifier
queue_info_purger str existe plus Vous pouvez supprimer toutes les tâches de fond en attente et réinitialiser la liste avec les tâches périodiques 2021-02-11 01:17:07 NEW Modifier
queue_liens_label str existe plus Liens 2023-04-04 21:45:12 NEW Modifier
queue_nb_jobs_in_queue str existe plus @nb@ tâches en attente 2021-02-11 01:17:06 NEW Modifier
queue_next_job_in_nb_sec str existe plus Prochaine tâche dans @nb@ s 2021-02-11 01:17:06 NEW Modifier
queue_next_job_scheduled str existe plus Prochaine tâche 2023-04-04 21:45:12 NEW Modifier
queue_no_job_in_queue str existe plus Aucune tâche en attente 2021-02-11 01:17:06 NEW Modifier
queue_one_job_in_queue str existe plus 1 tâche en attente 2021-02-11 01:17:06 NEW Modifier
queue_priorite_tache str existe plus priorité 2018-05-13 12:16:41 NEW Modifier
queue_purger_queue str existe plus Réinitialiser la liste des tâches 2021-02-11 01:17:06 NEW Modifier
queue_statut_en_cours str existe plus En cours 2023-04-04 21:45:12 NEW Modifier
queue_titre str existe plus Tâches de fond 2021-02-11 01:17:06 NEW Modifier
repertoire_plugins str existe plus Directory: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
required str existe plus (obligatoire) 2021-02-05 16:30:04 NEW Modifier
sans_heure str existe plus time not specified 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
statut_admin_restreint str existe plus (restricted admin) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
statut_webmestre str existe plus webmestre 2013-06-16 20:16:33 NEW Modifier
tache_cron_asap str existe plus Tache CRON @function@ (ASAP) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
tache_cron_secondes str existe plus Tache CRON @function@ (toutes les @nb@ s) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
taille_cache_image str existe plus The images calculated automatically by SPIP (thumbnails, titles transformed into graphics, mathematical formulae in TeX format, etc.) take up a total of @taille@ in the @dir@ directory. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
taille_cache_moins_de str existe plus La taille du cache est de moins de @octets@. 2012-03-24 19:57:30 NEW Modifier
taille_cache_octets str existe plus The size of the cache is currently @octets@. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
taille_cache_vide str existe plus The cache is empty. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
taille_repertoire_cache str existe plus Current cache size 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_acces_ldap_anonyme_1 str existe plus Some LDAP servers do not allow anonymous access. In this case you must indicate an initial access identifier for future directory searches. However, in most cases the following fields can be left empty. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_admin_effacer_01 str existe plus This command deletes <i>all</i> content in the database,
including <i>all</i> the access parameters for editors and administrators. After using it, you must
reinstall SPIP, create a new database and a new administrator account. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_adresse_annuaire_1 str existe plus (If your directory is installed on the same machine as your website, it is probably «localhost».) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_ajout_auteur str existe plus The following author was added to the article: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_annuaire_ldap_1 str existe plus If you have access to a LDAP directory server, you can use it to import users automatically into SPIP. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_article_statut str existe plus Article status: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_article_virtuel str existe plus Virtual article 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_article_virtuel_reference str existe plus <b>Virtual article:</b> an article on your SPIP website which redirects to another URL. To remove redirection, delete the URL. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_aucun_resultat_auteur str existe plus No results for "@cherche_auteur@". 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_auteurs str existe plus THE AUTHORS 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_auteur_messagerie str existe plus This site can update the list of editors online in real time, which allows you to be contacted by other users. You can opt not to appear in this list (you are then "invisible" to other users). 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_choix_base_1 str existe plus Select your database: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_choix_base_2 str existe plus The SQL server contains several databases. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_choix_base_3 str existe plus <b>Select</b> below the one attributed by your hosting provider: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_choix_table_prefix str existe plus Prefix for tables: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_compte_element str existe plus @count@ element 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_compte_elements str existe plus @count@ elements 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_conflit_edition_correction str existe plus Please compare differences between the two versions. You can also copy your changes and start over. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_connexion_mysql str existe plus Consultez les informations fournies par votre hébergeur : vous devez y trouver le serveur de base de données qu’il propose et vos identifiants personnels pour vous y connecter. 2014-07-25 17:23:00 NEW Modifier
texte_contenu_articles str existe plus Depending on the layout chosen for your site, you can decide
that some article options are not to be used.
Use the following list to choose which options should be available. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_crash_base str existe plus If your database
crashed, you can try to repair it
automatically. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_creer_rubrique str existe plus Before writing any articles,<br /> you must create a section. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_date_creation_article str existe plus ARTICLE CREATION DATE: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_date_creation_objet str existe plus Date de création : 2012-02-15 22:23:12 NEW Modifier
texte_date_publication_anterieure str existe plus Date first published: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_date_publication_anterieure_nonaffichee str existe plus Hide previous publication date. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_date_publication_article str existe plus PUBLISHED ON: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_date_publication_objet str existe plus Date de publication en ligne : 2012-02-15 22:23:12 NEW Modifier
texte_definir_comme_traduction_rubrique str existe plus Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro : 2015-07-03 16:15:56 NEW Modifier
texte_effacer_base str existe plus Delete the SPIP database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_effacer_statistiques str existe plus Effacer les statistiques 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_fichier_authent str existe plus <b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux
<tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b>
<p>Ces fichiers peuvent vous servir à restreindre l’accès aux auteurs et administrateurs en d’autres endroits de votre site (programme externe de statistiques, par exemple).</p>
<p>Si vous n’en avez pas l’utilité, vous pouvez laisser cette option à sa valeur par défaut (pas de création des fichiers).</p> 		2014-07-25 17:23:44 NEW Modifier
texte_informations_personnelles_1 str existe plus The system will now create your personal account for this site. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_informations_personnelles_2 str existe plus (Note: if it is a reinstallation, and your login account is still working, you can 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_jeu_caractere str existe plus We advise using the universal alphabet (<tt>utf-8</tt>) on your site. This will make it possible to display text in any language. All modern browsers are fully comptabile with this character set. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_jeu_caractere_3 str existe plus Your site currently uses this character set: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_jeu_caractere_4 str existe plus If that does not correspond to your current data (this may occur after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_login_ldap_1 str existe plus (Keep empty for anonymous access or enter complete path, for instance «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_login_precaution str existe plus Warning! This is the login which you are currently using.
Use this form with caution... 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_messagerie_agenda str existe plus A messaging system enables the authors on this site to communicate directly in the private area. It is linked to a calendar. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_mise_a_niveau_base_1 str existe plus You have just updated SPIP files.
Now you must upgrade the site
database. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_multilinguisme str existe plus If you want to manage articles in several languages, you can add a language selection menu to articles and/or sections, depending to the organisation of your site. This will result in a more complex site hierarchy. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_multilinguisme_trad str existe plus You can also enable a system for managing links between the various translations of an article. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_non_compresse str existe plus <i>uncompressed</i> (your server does not support this feature) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_nouvelle_version_spip_1 str existe plus You have just installed a new version of SPIP. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_nouvelle_version_spip_2 str existe plus Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si vous êtes webmestre du site, veuillez effacer le fichier @connect@ et reprendre l’installation afin de mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si vous avez oublié vos paramètres de connexion, jetez un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p> 2014-07-25 17:22:40 NEW Modifier
texte_operation_echec str existe plus Go back to the previous page, select another database or create a new one. Verify the information provided by your hosting service. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_plusieurs_articles str existe plus Several authors were found for "@cherche_auteur@": 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_plus_trois_car str existe plus more than 3 characters 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_port_annuaire str existe plus (Default value is generally suitable.) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_presente_plugin str existe plus This page shows the plugins available on this site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_proposer_publication str existe plus When your article is finished,<br /> you can submit it for publication. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_proxy str existe plus In some cases (e.g. intranet, protected network), it is necessary to use an <i>HTTP proxy</i> to reach external sites (SPIP documentation, syndicated sites, etc.). If this is the case, enter its address in the form @proxy_en_cours@. In most cases you can leave this box empty. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_publication_articles_post_dates str existe plus Which behaviour should SPIP adopt for articles whose
publication date has been set in
the future? 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_recalcul_page str existe plus Si vous voulez
recalculer une seule page, passez plutôt par l’espace public et utilisez-y le bouton « recalculer ». 		2014-07-25 17:31:59 NEW Modifier
texte_recuperer_base str existe plus Repair the database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_reference_mais_redirige str existe plus article referenced in your SPIP site, but redirected to another URL. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_requetes_echouent str existe plus <b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent
systématiquement et sans raison apparente, il est possible
que ce soit à cause de la base de données
elle-même.</b><p>
Votre serveur SQL dispose d’une faculté de réparation de ses
tables lorsqu’elles ont été endommagées par
accident. Vous pouvez ici tenter cette réparation ; en
cas d’échec, conservez une copie de l’affichage, qui contient
peut-être des indices de ce qui ne va pas...</p><p>
Si le problème persiste, prenez contact avec votre
hébergeur.</p> 		2014-07-25 17:14:41 NEW Modifier
texte_selection_langue_principale str existe plus You can select the "primary language" for the site. This does not mean that you can only write articles in that language, but it is used to determine

<ul><li> the default format of dates on the public site,</li>
<li> the nature of the typographical engine which will be used by SPIP for rendering text,</li>
<li> the language used in the forms on the public site,</li>
<li> the default language displayed in the private area.</li></ul> 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_statistiques_visites str existe plus (dark bars = Sunday, dark curve: average visits) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_statut_attente_validation str existe plus awaiting validation 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_statut_refuses str existe plus rejected 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_suppression_fichiers str existe plus Use this command to purge all the files
in the SPIP cache. This will force recalculation of every page on the site, useful after
significant modifications to the site's graphics or structure. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_table_ok str existe plus : this table is OK. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_tentative_recuperation str existe plus Attempting to repair 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_tenter_reparation str existe plus Attempt to repair the database 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_test_proxy str existe plus To test this proxy, enter the address of a website
for verification. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_titre_02 str existe plus Subject: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_travail_article str existe plus @nom_auteur_modif@ edited this article @date_diff@ minutes ago 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_travail_collaboratif str existe plus If several editors often work on the same article, the system can mark recently "opened" articles in order to avoid multiple simultaneous editing.
This option is disabled by default to avoid displaying unnecessary warning
messages. 		2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_vide str existe plus empty 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
texte_vider_cache str existe plus Empty the cache 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
text_article_propose_publication str existe plus Article proposé pour la publication. 2014-07-25 17:26:17 NEW Modifier
titre_admin_bdd str existe plus Bases de données 2024-04-12 11:45:06 NEW Modifier
titre_ajouter_un_auteur str existe plus Add an author 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_ajouter_un_mot str existe plus Add a keyword 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_cadre_afficher_traductions str existe plus Display the translation status for these languages: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_cadre_ajouter_auteur str existe plus ADD AN AUTHOR: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_cadre_numero_auteur str existe plus AUTHOR NUMBER 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_cadre_numero_objet str existe plus @objet@ NUMBER: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_cadre_signature_obligatoire str existe plus <b>Signature</b> [Required]<br /> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_configuration str existe plus Site configuration 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_configurer_preferences str existe plus Configure your preferences 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_configurer_preferences_menus str existe plus Configurer vos préférences de menus 2017-02-05 20:16:03 NEW Modifier
titre_config_contenu_notifications str existe plus Notifications 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_config_contenu_prive str existe plus In the private area 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_config_contenu_public str existe plus On the public site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_config_fonctions str existe plus Site configuration 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_config_langage str existe plus Configure the language 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_conflit_edition str existe plus Conflict while editing 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_connexion_ldap str existe plus Options: <b>Your LDAP connection</b> 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_groupe_mots str existe plus KEYWORD GROUP: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_identite_site str existe plus Site identity 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_langue_article str existe plus Langue de l’article 2014-07-25 17:22:17 NEW Modifier
titre_langue_trad_article str existe plus ARTICLE LANGUAGE AND TRANSLATIONS 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_les_articles str existe plus ARTICLES 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_messagerie_agenda str existe plus Messaging system and calendar 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_naviguer_dans_le_site str existe plus Browse the site... 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_articles_edit str existe plus Modify: @titre@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_articles_page str existe plus Articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_articles_tous str existe plus The entire site 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_calendrier str existe plus Calendar @nom_mois@ @annee@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_config_contenu str existe plus Site configuration 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_delete_all str existe plus total and irreversible deletion 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_recherche str existe plus Search results @recherche@ 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_statistiques_referers str existe plus Statistics (incoming links) 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_page_upgrade str existe plus SPIP upgrade 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_preference_menus_favoris str existe plus Menus favoris 2017-02-05 20:16:03 NEW Modifier
titre_publication_articles_post_dates str existe plus Publication of post dated articles 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_reparation str existe plus Repair 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
titre_suivi_petition str existe plus Petitions follow-up 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
tls_ldap str existe plus Transport Layer Security : 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
trad_delier str existe plus Ne plus lier à ces traductions 2014-07-25 17:25:48 NEW Modifier
trad_lier str existe plus This article is a translation of article number: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
trad_new str existe plus Écrire une nouvelle traduction 2014-07-25 17:32:56 NEW Modifier
utf8_convert_erreur_orig str existe plus Error: the character set @charset@ is not supported. 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
version str existe plus Version: 2012-01-03 20:12:44 NEW Modifier
aide_non_disponible str existe plus Ovaj dio pomoći jos nije preveden na Hrvatski. 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
avis_acces_interdit str existe plus pristup zabranjen. 2011-03-23 23:25:30 OK Modifier
avis_article_modifie str existe plus Upozorenje, @nom_auteur_modif@ je obrađivao ovaj članak prije @date_diff@ minuta 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
avis_aucun_resultat str existe plus Nema rezultata. 2011-03-23 23:25:30 OK Modifier
entree_contenu_rubrique str existe plus (Sadržaj rubrike u nekoliko riječi.) 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
entree_interieur_rubrique str existe plus nalazi se u rubrici: 2011-03-23 23:25:32 OK Modifier
icone_creer_mot_cle str existe plus dodati novu ključnu riječ i povezati je sa ovim člankom 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
icone_creer_rubrique_2 str existe plus napraviti novu rubriku 2011-03-23 23:25:32 OK Modifier
icone_modifier_rubrique str existe plus izmijeniti ovu rubriku 2011-12-07 19:02:07 OK Modifier
icone_retour str existe plus natrag 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
icone_supprimer_cookie str existe plus obrisati cookie 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_administrateurs str existe plus administratori 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_chapeau str existe plus uvod 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_dans_rubrique str existe plus nalazi se u rubrici: 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_date_referencement str existe plus DATUM PREPORUKE OVOG WEB SAJTA: 2011-03-23 23:25:34 OK Modifier
info_lien_hypertexte str existe plus hiperlink: 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_modifier_rubrique str existe plus izmijeniti ovu rubriku: 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_nouvel_article str existe plus novi članak 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
info_post_scriptum str existe plus post skriptum 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_post_scriptum_2 str existe plus post skriptum: 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_publies str existe plus Vaši objavljeni članci 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
info_racine_site str existe plus korijen sajta 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_sites_lies_mot str existe plus preporučeni web sajtovi za ovu ključnu riječ 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
info_site_reference_2 str existe plus preporučeni web sajt 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
info_sous_titre str existe plus podnaslov: 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_surtitre str existe plus nadnaslov: 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_texte_explicatif str existe plus objašnjenje sadržaja 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_tous_articles_presents str existe plus svi objavljeni članci u ovoj rubrici 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
item_choix_administrateurs str existe plus administratori 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
item_mots_cles_association_sites str existe plus preporučeni ili priključeni web sajtovi. 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
item_nouvelle_rubrique str existe plus nova rubrika 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
lien_tout_deplier str existe plus sve raširiti (otvoriti) 2011-03-23 23:27:19 OK Modifier
lien_tout_replier str existe plus sve skupiti (zatvoriti) 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
texte_contenu_article str existe plus (Sadržaj članka u nekoliko riječi.) 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
texte_descriptif_rapide str existe plus kratki opis 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
texte_enrichir_mise_a_jour str existe plus Vaš članak možete grafički obogatiti korišćenjem «tipografskih kratica». 2011-03-23 23:25:39 OK Modifier
texte_introductif_article str existe plus (Uvodna riječ za članak.) 2011-03-23 23:27:20 OK Modifier
texte_modifier_article str existe plus promijeniti članak: 2011-03-23 23:27:20 OK Modifier
texte_rappel_selection_champs str existe plus [Ne zaboravite ovdje učiniti odgovarajući odabir.] 2011-03-23 23:27:20 OK Modifier
texte_sous_titre str existe plus podnaslov 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
texte_statut_publies str existe plus objavljeno 2011-03-23 23:25:40 OK Modifier
texte_sur_titre str existe plus nadnaslov 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
titre_cadre_afficher_article str existe plus prikazati članke 2011-03-23 23:27:20 OK Modifier
titre_cadre_interieur_rubrique str existe plus nalazi se u rubrici 2011-03-23 23:25:40 OK Modifier
titre_nouvelle_rubrique str existe plus nova rubrika 2011-12-07 19:10:57 OK Modifier
titre_numero_rubrique str existe plus BROJ RUBRIKE: 2011-03-23 23:25:40 OK Modifier
trad_article_traduction str existe plus Sve verzije ovog članka: 2011-03-23 23:27:20 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 828
Afar (aa)
1%
Abkhazian (ab)
0%
عربي (ar)
100%
asturianu (ast)
79%
Aymara (ay)
21%
Tamazigh (ber_tam)
0%
ber_tam_tf (ber_tam_tf)
0%
828 items sont manquants dans cette langue (par rapport à la langue mère)

Vous pouvez demander à un administrateur de resynchroniser cette langue avec la langue principale.

български (bg)
57%
Bengali; Bangla (bn)
8%
brezhoneg (br)
97%
bosanski (bs)
51%
català (ca)
92%
corsu (co)
80%
Kréol réyoné (cpf)
57%
Kreyòl (Peyi Dayiti) (cpf_hat)
54%
čeština (cs)
55%
dansk (da)
52%
Deutsch (de)
99%
ελληνικά (el)
23%
English (en)
100%
H4ck3R (en_hx)
52%
Esperanto (eo)
94%
Español (es)
98%
Colombiano (es_co)
2%
eesti (et)
21%
euskara (eu)
99%
فارسى (fa)
91%
suomi (fi)
30%
fongbè (fon)
53%
français féminin (fr_fem)
97%