<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, vous devez <b>demander</b> l’activation de votre accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si vous ne pouvez vous connecter, vérifiez que vous avez effectué cette démarche.
<b>HUOM!</b> Useilla palvelimilla sinun on ensin <b>pyydettävä</b> pääsy SQL tietokantaan, ennen kuin voit sitä käyttää. Jos kytkeytyminen epäonnistui, niin varmista, että sinulla on oikeus kytkeytyä.
2011-03-23 23:27:10
MODIF
avis_connexion_ldap_echec_3
Alternativement, n’utilisez pas le support LDAP pour importer des comptes.
<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>
<b>Kielletty alue</b><p>SPIP on jo asennettu.
2008-04-01 00:37:06
MODIF
bouton_acces_ldap
Ajouter l’accès à LDAP
Lisää LDAP tiedot >>
2011-03-23 23:27:10
MODIF
entree_chemin_acces
<b>Entrer</b> le chemin d’accès :
<b>Lisää</b> polku:
2011-03-23 23:27:10
MODIF
entree_liens_sites
<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)
<b>Hyperlinkki</b> (lainaus, sivusto...)
2008-10-04 16:56:59
MODIF
entree_titre_obligatoire
<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />
<b>Otsikko</b> [Pakollinen]<br />
2008-10-04 16:56:59
MODIF
impossible_modifier_login_auteur
Impossible de modifier le login.
Impossible de modifier le login.
2019-04-24 12:18:29
MODIF
impossible_modifier_pass_auteur
Impossible de modifier le mot de passe.
Impossible de modifier le mot de passe.
2019-04-24 12:18:30
MODIF
info_administrateur
Admin
Ylläpitäjä
2024-04-26 15:40:38
MODIF
info_administrateurs
Admins
Ylläpitäjät
2024-04-26 15:40:22
MODIF
info_administrateur_1
Admin
Sivuston
2024-04-26 15:40:38
MODIF
info_administrateur_site_01
Si vous êtes admin du site, veuillez
Jos olet ylläpitäjä, niin
2024-04-26 15:40:23
MODIF
info_chemin_acces_1
Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>
Vaihtoehtoja: <b>Hakemistopolku</b>
2008-10-04 16:57:00
MODIF
info_chemin_acces_2
Vous devez désormais configurer le chemin d’accès aux informations dans l’annuaire. Cette information est indispensable pour lire les données de l’annuaire.
Tästä lähtien sinun on määriteltävä hakemistopolku hakemistotietoon. Tämä tieto on olennainen, jotta voitaisiin lukea käyttäjäproofiilit, jotka ovat tallennettu hakemistoon.
2024-04-26 15:40:24
MODIF
info_chemin_acces_annuaire
Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>
Vaihtoehtoja: <b>Hakemistopolku</b>
2011-12-07 19:07:07
MODIF
info_connexion_base
Essai de connexion à la base
Toinen askel: <b>Yritys kytkeytyä tietokantaan</b>
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_connexion_ldap_ok
<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Vous pouvez passer à l’étape suivante.</p>
<b>LDAP yhteytesi onnistui.</b><p> Voit siirtyä seuraavaan askeleeseen.
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_connexion_mysql
Votre connexion SQL
Ensimmäinen askel: <b>SQL yhteys</b>
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_creation_paragraphe
Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.
(Luodaksesi kappaleita, jätä yksinkertaisesti tyhjiä rivejä.)
2011-09-15 20:58:42
MODIF
info_mise_a_niveau_base
mise à niveau de votre base SQL
SQL tietokannan päivitys
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_obligatoire_02
(obligatoire)
[Pakollinen]
2011-09-15 20:58:42
MODIF
info_par_nombre_article
par nombre d’articles
(artikeleiden määrän mukaan)
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_ps
P.-S.
PS.
2008-10-04 16:57:00
MODIF
info_question_inscription_nouveaux_redacteurs
Acceptez-vous de nouvelles inscriptions à
partir du site public ? Si vous acceptez, les internautes pourront s’inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
les personnes reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d’accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
impossible.</div>
Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à
partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
les utilisateurs reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d’accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
impossible.</div>
2015-05-25 11:33:45
MODIF
info_recherche_auteur_zero
Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».
<b>Ei tulosta haulle "@cherche_auteur@".
2008-04-01 00:37:06
MODIF
info_reglage_ldap
Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>
Valinnat: <b>LDAP tuonnin asetukset</b>
2008-10-04 16:57:00
MODIF
info_renvoi_article
<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :
<b>Edelleen ohjaus.</b> Tämä artikkeli viittaa sivulle:
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_reserve_admin
Seuls les admins peuvent modifier cette adresse.
Vain ylläpitäjät voivat muokata tätä osoitetta.
2024-04-26 15:40:31
MODIF
info_statut_administrateur
Admin
Ylläpitäjä
2024-04-26 15:40:39
MODIF
info_statut_auteur
Statut de cet auteur :
Tämän kirjoittajan status:
2011-03-23 23:27:10
MODIF
info_texte_message
Texte de votre message
Viestisi teksti:
2011-12-07 19:05:45
MODIF
required
(obligatoire)
[Pakollinen]
2014-11-02 13:00:47
MODIF
statut_admin_restreint
admin restreint
(rajoitettu ylläpitäjä)
2013-06-16 20:15:58
MODIF
texte_choix_base_2
Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.
SQL-palvelin sisältää useita tietokantoja.
2011-03-23 23:27:13
MODIF
texte_choix_base_3
<b>Sélectionnez</b> ci-après celle qui vous a été attribuée par votre hébergeur :
<b>Valitse</b> seuraavassa sen, jonka palveluntarjoaajasi on sinulle osoittanut:
2008-10-04 16:57:01
MODIF
texte_date_publication_anterieure
Date de rédaction antérieure :
AIEMMAN JULKAISUN PÄIVÄMÄÄRÄ:
2011-03-23 23:27:13
MODIF
texte_date_publication_anterieure_nonaffichee
Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.
Piilota aiemman julkaisun päivämäärä.
2011-03-23 23:27:13
MODIF
texte_proposer_publication
Lorsque votre article est terminé,<br /> vous pouvez proposer sa publication.
Kun artikkelisi on valmis,<br /> niin voit lähettää sen julkaistavaksi.
2011-03-23 23:27:13
MODIF
titre_cadre_signature_obligatoire
<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />
<b>Allekirjoitus</b> [Pakollinen]<br />
2008-10-04 16:57:01
MODIF
titre_connexion_ldap
Options : <b>Votre connexion LDAP</b>
Vaihtoehdot: <b>LDAP kytkeytyminen</b>
2008-04-01 00:37:06
MODIF
titre_langue_article
Langue de l’article
ASIAKIRJAKIELI
2011-09-15 20:58:42
MODIF
titre_langue_rubrique
Langue de la rubrique
LOHKON KIELI
2011-09-15 20:58:42
MODIF
trad_delier
Ne plus lier à ces traductions
Älä linkitä tätä artikkelia sen käännöksiin
2011-03-23 23:27:13
MODIF
trad_new
Écrire une nouvelle traduction
Kirjoita uusi käännös tästä artikkelista
2011-03-23 23:27:13
MODIF
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 828
