| aide_non_disponible |
Cette partie de l’aide en ligne n’est pas encore disponible dans cette langue.
|
Ovaj dio pomoći jos nije preveden na Hrvatski.
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| avis_acces_interdit |
Accès interdit.
|
pristup zabranjen.
|
2011-03-23 23:25:30 |
OK |
|
| avis_article_modifie |
Attention, @nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes
|
Upozorenje, @nom_auteur_modif@ je obrađivao ovaj članak prije @date_diff@ minuta
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| avis_aucun_resultat |
Aucun résultat.
|
Nema rezultata.
|
2011-03-23 23:25:30 |
OK |
|
| entree_contenu_rubrique |
(Contenu de la rubrique en quelques mots.)
|
(Sadržaj rubrike u nekoliko riječi.)
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| entree_interieur_rubrique |
À l’intérieur de la rubrique :
|
nalazi se u rubrici:
|
2011-03-23 23:25:32 |
OK |
|
| icone_creer_mot_cle |
Créer un nouveau mot-clé et le lier à cet article
|
dodati novu ključnu riječ i povezati je sa ovim člankom
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| icone_creer_rubrique_2 |
Créer une nouvelle rubrique
|
napraviti novu rubriku
|
2011-03-23 23:25:32 |
OK |
|
| icone_modifier_rubrique |
Modifier cette rubrique
|
izmijeniti ovu rubriku
|
2011-12-07 19:02:07 |
OK |
|
| icone_retour |
Retour
|
natrag
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| icone_supprimer_cookie |
Supprimer le cookie de correspondance
|
obrisati cookie
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_chapeau |
Chapeau
|
uvod
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_dans_rubrique |
Dans la rubrique :
|
nalazi se u rubrici:
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_date_referencement |
DATE DE RÉFÉRENCEMENT DE CE SITE :
|
DATUM PREPORUKE OVOG WEB SAJTA:
|
2011-03-23 23:25:34 |
OK |
|
| info_lien_hypertexte |
Lien hypertexte :
|
hiperlink:
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_modifier_rubrique |
Modifier la rubrique :
|
izmijeniti ovu rubriku:
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_nouvel_article |
Nouvel article
|
novi članak
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| info_post_scriptum |
Post-Scriptum
|
post skriptum
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_post_scriptum_2 |
Post-scriptum :
|
post skriptum:
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_publies |
Vos articles publiés en ligne
|
Vaši objavljeni članci
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| info_racine_site |
Racine du site
|
korijen sajta
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_sites_lies_mot |
Les sites référencés liés à ce mot-clé
|
preporučeni web sajtovi za ovu ključnu riječ
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| info_site_reference_2 |
Site référencé
|
preporučeni web sajt
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| info_sous_titre |
Soustitre :
|
podnaslov:
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_surtitre |
Surtitre :
|
nadnaslov:
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_texte_explicatif |
Texte explicatif
|
objašnjenje sadržaja
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| info_tous_articles_presents |
Tous les articles publiés dans cette rubrique
|
svi objavljeni članci u ovoj rubrici
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| item_mots_cles_association_sites |
aux sites référencés ou syndiqués.
|
preporučeni ili priključeni web sajtovi.
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| item_nouvelle_rubrique |
Nouvelle rubrique
|
nova rubrika
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| lien_tout_deplier |
Tout déplier
|
sve raširiti (otvoriti)
|
2011-03-23 23:27:19 |
OK |
|
| lien_tout_replier |
Tout replier
|
sve skupiti (zatvoriti)
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| texte_contenu_article |
(Contenu de l’article en quelques mots.)
|
(Sadržaj članka u nekoliko riječi.)
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| texte_descriptif_rapide |
Descriptif rapide
|
kratki opis
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| texte_enrichir_mise_a_jour |
Vous pouvez enrichir la mise en page de votre texte en utilisant des « raccourcis typographiques ».
|
Vaš članak možete grafički obogatiti korišćenjem «tipografskih kratica».
|
2011-03-23 23:25:39 |
OK |
|
| texte_introductif_article |
(Texte introductif de l’article.)
|
(Uvodna riječ za članak.)
|
2011-03-23 23:27:20 |
OK |
|
| texte_modifier_article |
Modifier l’article :
|
promijeniti članak:
|
2011-03-23 23:27:20 |
OK |
|
| texte_rappel_selection_champs |
[N’oubliez pas de sélectionner correctement ce champ.]
|
[Ne zaboravite ovdje učiniti odgovarajući odabir.]
|
2011-03-23 23:27:20 |
OK |
|
| texte_sous_titre |
Sous-titre
|
podnaslov
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| texte_statut_publies |
publiés en ligne
|
objavljeno
|
2011-03-23 23:25:40 |
OK |
|
| texte_sur_titre |
Sur-titre
|
nadnaslov
|
2008-04-01 00:37:06 |
OK |
|
| titre_cadre_afficher_article |
Afficher les articles
|
prikazati članke
|
2011-03-23 23:27:20 |
OK |
|
| titre_cadre_interieur_rubrique |
À l’intérieur de la rubrique
|
nalazi se u rubrici
|
2011-03-23 23:25:40 |
OK |
|
| titre_nouvelle_rubrique |
Nouvelle rubrique
|
nova rubrika
|
2011-12-07 19:10:57 |
OK |
|
| titre_numero_rubrique |
RUBRIQUE NUMÉRO :
|
BROJ RUBRIKE:
|
2011-03-23 23:25:40 |
OK |
|
| trad_article_traduction |
Toutes les versions de cet article :
|
Sve verzije ovog članka:
|
2011-03-23 23:27:20 |
OK |
|
