1. Accueil
  2. koinos [koinos]

Module #717 : koinos [koinos] fr es

La langue principale de ce module comporte 76 items.

Module traduit à 97.4%

Nouveau : 1 (1.3%) Modifié : 1 (1.3%)

98%
0%
1%
1%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
publiele Publié le El 2024-04-01 23:25:03 MODIF Modifier
album_koinos Prévisualisation d’un album Prévisualisation d’un album 2024-03-13 11:35:02 NEW Modifier
activite Activité Actividad 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
activites Activités Actividades 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
afficher_formulaire_forum Afficher le formulaire d’ajout d’actualité Mostrar el formulario para añadir noticias 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
albums Albums Álbumes 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
aller_agenda Aller à l’agenda Ir a la agenda 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
aller_aside Aller au menu secondaire Ir al menú secundario 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
aller_content Aller au contenu principal Ir al contenido principal 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
aller_nav Aller au menu principal Ir al menú principal 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
aller_recherche Aller à la recherche Ir a búsqueda 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
aller_sur_le_fil Aller aux dernières nouvelles Ir a últimas noticias 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
annees Années Años 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
auteurs_albums Artistes Artistas 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
cextra_une_explication Sous réserve des limites de quantité et de date configurées pour l’ensemble du site. Sujeto a límites de cantidad y fecha establecidos para el conjunto del sitio. 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
cextra_une_label_case À la une En portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
cextra_voir_aussi_label_case Article dans la colonne « Voir aussi » Artículo en la columna "Ojeando" 2024-02-09 02:15:02 OK Modifier
composition_about_description Articles d’information sur le site Artículos de información en el sitio 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
composition_about_nom À propos du site A cerca del sitio 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
composition_annuaire_description Annuaire des structures locales Directorio de colectivos locales 2024-02-09 12:35:02 OK Modifier
composition_annuaire_nom Annuaire Directorio 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer Configurer le squelette Koinós Configurar el esqueleto Koinós 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_banniere_label Bannière Banner 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_banniere_sommaire_seulement_label_case La bannière est visible uniquement sur la page d’accueil El banner sólo es visible en la página de inicio 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_descriptif_agenda_label Présentation de l’agenda Presentación de la agenda 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_descriptif_albums_label Présentation de la page des albums Presentación de la página de álbumes 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_descriptif_label Descriptifs des pages spéciales Descripciones de páginas especiales 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_lateral_fil_age_label Age maximum des élèments sur le fil Tiempo máximo de los elementos en "Al hilo" 2024-02-09 02:15:02 OK Modifier
configurer_lateral_fil_pagination_label Pagination des élèments sur le fil Paginación de elementos en columna "Al hilo" 2024-02-09 02:15:02 OK Modifier
configurer_lateral_label Colonne latérale Columna lateral 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_album_age_explication La date de publication est le point de référence. La fecha de publicación es el punto de referencia. 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_album_age_label Âge maximum d’un album en une (jours) Tiempo máximo de un álbum en Portada (días) 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_album_auto_label_case Les albums peuvent être mis automatiquement à la une Los álbumes pueden ser puestos automáticamente en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_album_label Albums à la une Álbumes en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_article_age_explication La date de publication est le point de référence. La fecha de publicación es el punto de referencia. 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_article_age_label Âge maximum d’un article en une (jours) Tiempo máximo de un artículo en Portada (días) 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_article_auto_label_case Les articles peuvent être mis automatiquement à la une Los artículos pueden incluirse automáticamente en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_article_label Articles à la une Artículos en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_document_age_explication La date de modification est le point de référence. La fecha de modificación es el punto de referencia. 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_document_age_label Âge maximum de l’image Tiempo máximo de la imagen 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_document_auto_label_case Les images peuvent être mises automatiquement à la une Las imágenes pueden incluirse automáticamente en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_document_label Images à la une Imágenes en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_evenement_auto_label_case Les évènements peuvent être mis automatiquement à la Une Los eventos pueden incluirse automáticamente en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_evenement_label Évènements à la une Eventos en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_evenement_limite_debut_futur_label Jusqu’à combien de jours dans le futur peuvent commencer les évènements à la une Hasta cuántos días en el futuro pueden comenzar los eventos en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_generalites Généralités General 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_label Une Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_mode_auto_label Automatique Automático 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_mode_label Sélection des objets à la une Selección de objetos en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_mode_manuel_label Manuel Manual 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_mode_mixte_label Manuel, puis sélection automatique si besoin Selección manual y automática en caso necesario 2024-02-09 12:35:02 OK Modifier
configurer_une_objets Objets pouvant être en Une Objetos que pueden estar en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
configurer_une_quantite_label Nombre d’objets en Une Número de objetos en Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
contact Contact Contacto 2023-06-23 01:17:18 OK Modifier
coordonnes Coordonnées Datos de contacto 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
criteres_tri Trier par Ordenar por 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
date Date Fecha 2023-06-23 01:17:18 OK Modifier
defaut Défaut Predeterminado 2023-06-23 01:17:18 OK Modifier
encours En cours En curso 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
evenements Événements Eventos 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
forums Sur le fil Al hilo 2024-02-09 02:06:34 OK Modifier
journal Journal Titulares 2024-02-09 02:06:24 OK Modifier
masquer_formulaire_forum Masquer le formulaire d’ajout d’actualité Ocultar el formulario de añadir noticias 2024-02-09 02:15:02 OK Modifier
mediatheque Médiathèque Mediateca 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
misajour Mis à jour le Actualizado el 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
motsconnexes Mots connexes Palabras relacionadas 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
oups Oups ! ¡ Uy ! 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
plus_images + d’images + Imágenes 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
prochainement Prochainement Próximamente 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
publiepar Par Por 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
remonter Remonter Subir 2024-02-09 12:35:02 OK Modifier
sous_rubriques Sous-rubriques Subsecciones 2024-02-09 02:15:02 OK Modifier
une À la une Portada 2024-02-09 01:25:47 OK Modifier
voiraussi Voir aussi Ojeando 2024-02-09 02:15:02 OK Modifier
voir_aussi Voir aussi Ojeando 2024-02-09 02:15:02 OK Modifier
votreadresseelectronique courriel@fournisseur correo@contacto 2024-02-09 12:35:02 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 76