Ce document a pour but d’aider les rédacteurs à l’utilisation du site. Il vient en complément du document intitulé « [Cours SPIP pour rédacteur et rédactrice->@url@] » qui est une aide globale à l’utilisation de SPIP. Vous y trouverez une description de l’architecture du site, de l’aide technique sur des points particuliers...
Ce document a pour but d’aider les rédacteurs à l’utilisation du site. Il vient en complément du document intitulé « [Cours SPIP pour rédacteurs->@url@] » qui est une aide globale à l’utilisation de SPIP. Vous y trouverez une description de l’architecture du site, de l’aide technique sur des points particuliers...
Questo documento ha lo scopo di aiutare i redattori ad utilizzare il sito. Completa il documento intitolato "[Corso SPIP per redattori->@url@]", che è un aiuto generale per l’uso di SPIP. Troverai una descrizione dell’architettura del sito, assistenza tecnica su punti specifici...
2023-09-18 17:50:01
MODIF
configurer_explication
Ce plugin installe une icône d’aide permettant d’afficher depuis n’importe quelle page de l’espace privé le manuel de rédaction du site. Ce manuel est @texte@. Il a pour but d’expliquer aux rédacteurs l’architecture du site, dans quelle rubrique ranger quoi, comment encoder et installer une vidéo... Bref tout ce que vous voulez et qui est spécifique à votre site.
Questo plugin installa un’icona di aiuto che permette di visualizzare da qualsiasi pagina dell’area riservata il manuale di scrittura del sito. Questo manuale è @texte@. Il suo scopo è spiegare ai redattori l’architettura del sito, in quale sezione memorizzare cosa, come codificare e installare un video... In breve, tutto quello che vuoi e che è specifico del tuo sito.
2022-07-09 01:23:14
OK
configurer_explication_l_article
<a href="@url@" title="Manuel de redaction">l’article #@idart@</a> de votre site.
<a href="@url@" title="Manuale di redazione">l’articolo #@idart@</a> del vostro sito.
2022-07-09 01:23:15
OK
configurer_explication_un_article
un article du site.
un articolo del sito.
2022-07-09 01:23:15
OK
configurer_titre
Configurer le manuel de rédaction du site
Impostare il manuale di redazione del sito
2022-07-09 01:23:15
OK
erreur_article
L’article du manuel défini dans la configuration du plugin est introuvable : #@idart@
L’articolo del manuale definito nella configurazione del plugin non è stato trovato: #@idart@
2022-07-09 01:23:15
OK
erreur_article_publie
L’article du manuel défini dans la configuration du plugin n’est pas publié en ligne : <a href="@url@">#@idart@</a>
L’articolo del manuale definito nella configurazione del plugin non è pubblicato online: <a href="@url@">#@idart@</a>
2022-07-09 01:23:15
OK
erreur_pas_darticle
L’article du manuel n’est pas défini dans la configuration du plugin
L’articolo del manuale non è definito nella configurazione del plugin
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_afficher_bord_gauche
Afficher l’icone du manuel en haut à gauche (sinon le manuel sera affiché en colonne)
Visualizza l’icona del manuale in alto a sinistra (altrimenti il manuale verrà visualizzato in colonna)
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_background_color
Entrez la couleur de fond de la zone d’affichage du manuel
Immettere il colore di sfondo dell’area di visualizzazione del manuale
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_cacher_public
Cacher cet article dans l’espace public, flux rss compris
Nascondi questo articolo nello spazio pubblico, inclusi i feed RSS
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_email
Email de contact pour les rédacteurs
Email di contatto per i redattori
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_faq
Vous trouverez ci-dessous les codes des blocs génériques utilisables pour rédiger votre manuel. Le texte correspondant à chaque code s’affiche (sans mise en forme) au survol de celui-ci. Il suffit de copier/coller le code désiré dans la zone de texte de votre article.<br />Pour ne pas afficher la question, rajouter <i>|q=non</i>.<br />Pour ajouter des paramètres, rajouter <i>|params=p1:v1 ;p2:v2</i>.
Di seguito troverai i codici dei blocchi generici che possono essere utilizzati per scrivere il tuo manuale. Il testo corrispondente a ciascun codice viene visualizzato (senza formattazione) passandoci sopra con il mouse. Copia/incolla semplicemente il codice desiderato nell’area di testo del tuo articolo. <br />Per non visualizzare la domanda, aggiungi <i>|q=non</i>. <br />Per aggiungere parametri, aggiungi <i>|params=p1:v1 ;p2:v2</i>.
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_formu
Indiquez le nom de l’objet éditorial qui permet de collecter les demandes d’aide (pour être pris en compte, il faut laisser vide le champs e-mail ci-dessus)
Indicare il nome dell’oggetto editoriale che raccoglie le richieste di aiuto (per tenerne conto è necessario lasciare vuoto il campo e-mail in alto)
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_id_article
Entrez le numéro de l’article qui contient le manuel
Immettere il numero dell’articolo che contiene il manuale
2022-07-09 01:23:15
OK
explication_intro
Texte d’introduction au manuel (sera placé avant le chapo)
Testo introduttivo al manuale (verrà posto prima del capitolo)
2022-07-09 01:23:15
OK
fermer_le_manuel
Fermer le manuel
Chiudi manuale
2022-07-09 01:23:15
OK
help
Au secours :
Aiuto:
2022-07-09 01:23:15
OK
help2
déposez votre demande d’aide
invia la tua richiesta di assistenza
2022-07-09 01:23:15
OK
label_afficher_bord_gauche
Affichage
Visualizzazione
2022-07-09 01:23:15
OK
label_background_color
Couleur de fond
Colore di sfondo
2022-07-09 01:23:15
OK
label_cacher_public
Cacher
Nascondere
2022-07-09 01:23:15
OK
label_email
Email
Email
2022-07-08 18:02:38
OK
label_formu
Formulaire
Modulo
2022-07-09 01:23:15
OK
label_id_article
N° de l’article
Num. dell’articolo
2022-07-09 01:23:15
OK
label_intro
Introduction
Introduzione
2022-07-09 01:23:15
OK
legende_apparence
Apparence
Aspetto
2022-07-09 01:23:15
OK
legende_contenu
Contenu
Contenuto
2022-07-09 01:23:15
OK
titre_faq
FAQ du Manuel de rédaction
FAQ del Manuale di redazione
2022-07-09 01:23:15
OK
titre_manuel
Manuel de rédaction du site
Manuale di redazione del sto
2022-07-09 01:23:15
OK
titre_menu
Manuel de rédaction du site
Manuale di redazione del sto
2022-07-09 01:23:15
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 31
