Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #47 : mediabox

Traduction du module "mediabox" de fr vers pt_br

La langue principale de ce module comporte 36 items.

Module traduit à 100%

Code de langue Traduction fr Traduction pt_br Date Statut  
bouton_reinitialiser Réinitialiser ReiniciarVoir les différences 2014-10-18 05:33:25 Traduit Modifier
boxstr_close Fermer FecharVoir les différences 2014-10-18 05:33:27 Traduit Modifier
boxstr_current @current@/@total@ @current@/@total@Voir les différences 2014-10-17 21:25:32 Traduit Modifier
boxstr_next Suivant PróximaVoir les différences 2014-10-18 05:33:27 Traduit Modifier
boxstr_previous Précédent AnteriorVoir les différences 2014-10-18 05:33:27 Traduit Modifier
boxstr_slideshowStart Diaporama SlideshowVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
boxstr_slideshowStop Arrêter PararVoir les différences 2014-10-18 05:33:27 Traduit Modifier
boxstr_zoom Zoom ZoomVoir les différences 2014-10-17 21:25:53 Traduit Modifier
explication_selecteur Indiquez la cible des éléments qui déclencheront la boîte. (Expression CSS ou étendue jQuery) Indique os elementos-alvo que irão acionar o box. (Expressão CSS ou âmbito jQuery)Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
explication_selecteur_galerie Indiquez la cible des éléments à regrouper en galerie. (Expression CSS ou étendue jQuery) Indique os elementos-alvo a serem agrupados na galeria. (Expressão CSS ou âmbito jQuery)Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
explication_splash_url Indiquez l’url du média à afficher automatiquement dans une boîte lors de la première visite sur le site public. Indique o URL do arquivo a ser exibido em um box no primeiro acesso no site público.Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
explication_traiter_toutes_images Insérer une boîte sur toutes les images ? Inserir um box em todas as imagens?Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_active Activer la Boîte Multimédia dans le site public Voir les différences Ativar o box multimídia no site públicoVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_apparence Apparence AparênciaVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_aucun_style N’insérer aucun habillage par défaut Não insirir nenhum tema padrãoVoir les différences 2014-10-18 05:33:28 Traduit Modifier
label_choix_transition_elastic Élastique ElásticoVoir les différences 2014-10-18 05:33:28 Traduit Modifier
label_choix_transition_fade Fondu enchaîné DissolvidoVoir les différences 2014-10-18 05:33:28 Traduit Modifier
label_choix_transition_none Sans effet de transition Sem efeito de transiçãoVoir les différences 2014-10-18 05:33:28 Traduit Modifier
label_maxheight Hauteur Maxi (% ou px) Altura máxima (% ou px)Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_maxwidth Largeur Maxi (% ou px) Largura máxima (% ou px)Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_minheight Hauteur Mini (% ou px) Altura mínima (% ou px)Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_minwidth Largeur Mini (% ou px) Largura mínima (% ou px)Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_opacite Opacité du fond Opacidade do fundoVoir les différences 2014-10-18 05:33:28 Traduit Modifier
label_selecteur_commun En général Em geralVoir les différences 2014-10-18 05:33:28 Traduit Modifier
label_selecteur_galerie En galerie Na galeriaVoir les différences 2014-10-18 05:33:28 Traduit Modifier
label_skin Habillage visuel Tema visualVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_slideshow_speed Temps d’exposition des photos du diaporama (ms) Tempo de exibição das fotos do slideshow (ms)Voir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_speed Vitesse de transition (ms) Velocidade da transição (ms)Voir les différences 2014-10-18 05:33:29 Traduit Modifier
label_splash Splash Boîte Splash BoxVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_splash_height Hauteur (% ou px) Altura (% ou px)Voir les différences 2015-07-21 05:31:49 Traduit Modifier
label_splash_url URL à afficher URL a ser exibidaVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
label_splash_width Largeur (% ou px) Largura (% ou px)Voir les différences 2015-07-21 05:31:49 Traduit Modifier
label_traiter_toutes_images Images ImagensVoir les différences 2014-10-18 05:33:29 Traduit Modifier
label_transition Transition entre deux affichages Transição entre exibiçõesVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
titre_menu_box Boîte Multimédia Box MultimídiaVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
titre_page_configurer_box Configuration de la Boîte multimédia Configuração do Box MultimídiaVoir les différences 2015-04-21 05:31:46 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License