| install_bd_cree |
La base de données @nombase@ a été créée
|
@nombase@ database has been created
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_bd_echec |
La création de la base de données @nombase@ a échoué.
|
Creation of @nombase@ database failed.
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_bd_reessayer |
Réessayer...
|
Try again...
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_code |
Veuillez entrer le code d’activation du site :
|
Please, enter the activation code:
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_code_panel |
Veuillez entrer votre mot de passe habituel ou le code d’activation fourni par l’hébergeur :
|
Please type your usual password or the activation code provided by the hosting service:
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_creation_bd |
Création de la base de données @nombase@
|
Creation of @nombase@ database
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_creation_bd_site |
Création de la base de données du site
|
Creation of the database for the website
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_creation_bd_site_2 |
La base de données @base@ a été créée pour le site @site@.
|
The database @bqse@ for the website @site@ has been created.
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_creation_repertoire |
Création du répertoire du site (@repertoire@)
|
Website’s directory creation (@repertoire@)
|
2013-09-24 01:14:33 |
OK |
|
| install_creation_rep_ok_1 |
Création des répertoires OK. Vous pouvez
|
Directories’ creation OK. You can
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_creation_rep_ok_2 |
continuer...
|
continue...
|
2013-09-24 01:14:32 |
OK |
|
| install_creation_site |
Creation du site @site@
|
Website @site@ creation
|
2013-09-24 01:14:34 |
OK |
|
| install_creer_bd_1 |
Voulez-vous
|
Do you want to
|
2013-09-24 01:14:35 |
OK |
|
| install_creer_bd_2 |
créer cette base ?
|
create this database?
|
2013-09-24 01:14:36 |
OK |
|
| install_creer_rep_1 |
Voulez-vous
|
Do you want to
|
2013-09-24 01:14:37 |
OK |
|
| install_creer_rep_2 |
créer les répertoires de ce site ?
|
create the directories for this website?
|
2013-09-24 01:14:38 |
OK |
|
| install_err |
Erreur...
|
Error...
|
2013-09-24 01:14:39 |
OK |
|
| install_no_data_connexion |
Les données de connexion @connexion@ ne sont pas définies, impossible de créer automatiquement la base.
|
Connection data @connexion@ are not defined, it’s impossible to automatically create the database.
|
2013-09-24 01:14:40 |
OK |
|
| install_repertoire_creer |
Veuillez créer le répertoire @repertoire@ et ses sous répertoires :
|
Please create the directory @repertoire@ and its sub-directories:
|
2013-09-24 01:14:42 |
OK |
|
| install_repertoire_inaccessible |
Le répertoire @repertoire@ n’est pas accessible en écriture
|
Can’t write in directory @repertoire@.
|
2013-09-24 01:14:42 |
OK |
|
| install_repertoire_noexist |
Le répertoire du site (@repertoire@) n’existe pas
|
The website’s directory (@repertoire@) doesn’t exist.
|
2013-09-24 01:14:43 |
OK |
|
| install_reps_crees |
Les répertoires du site @site@ ont été créés.
|
The website @site@ directories have been created.
|
2013-09-24 01:14:43 |
OK |
|
| install_rep_bd_ok |
Les répertoires et la base de donnée du site sont maintenant créés.
|
The directory and the database for the website are now created.
|
2013-09-24 01:14:41 |
OK |
|
| install_site |
Installation de votre site SPIP
|
Installation of your SPIP website
|
2013-09-24 01:14:43 |
OK |
|
| install_spip_1 |
Vous pouvez
|
You can
|
2013-09-24 01:14:43 |
OK |
|
| install_spip_2 |
poursuivre l’installation de SPIP
|
continue with SPIP installation
|
2013-09-24 01:14:43 |
OK |
|
| install_spip_3 |
Vous pouvez <a href="@url@">poursuivre l’installation de SPIP</a>.
|
You can <a href="@url@">continue with SPIP installation</a>.
|
2013-09-24 01:14:44 |
OK |
|
| message_site_desactive |
Veuillez contacter l’<a href="@lien@">hébergeur</a> pour de plus amples détails
|
Please contact the <a href="@lien@">hosting service</a> for more details
|
2013-09-24 01:14:44 |
OK |
|
| site_non_active |
Ce site n’a pas encore été validé par un administrateur.
|
This site has not yet been validated by an administrator.
|
2013-09-24 01:14:44 |
OK |
|
| site_non_demande |
Ce site n’existe pas.
|
This website doesn’t exist.
|
2013-09-24 01:14:44 |
OK |
|
| site_supprime |
Ce site est en attente de suppression définitive.
|
This site is awaiting definitive deletion.
|
2013-09-24 01:14:44 |
OK |
|
| site_suspendu |
Ce site est suspendu.
|
This site is suspended.
|
2013-09-24 01:14:44 |
OK |
|
