La langue principale de ce module comporte 100 items.
| Code de langue | Traduction fr | Date | Statut |
|---|---|---|---|
| cfg_boites_explication | Boites d’activité relatives aux pense-bêtes envoyés ou reçus s’affichant lattéralement sur : | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_boites | Boîtes d’information | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_corps | Nombre de caractères pour le texte | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_espace_public | Feuille de style dans la partie publique | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_explication_espace_privee | Le pense-bête y est un moyen de communication entre les autrices et auteurs, invisible de la partie publique. Les pense-bêtes apparaissent sur le mur de l’autrice ou de auteur, mais également sur les objets auxquels ils seront liés. Indiquez ci-après les liaisons possible | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_explication_espace_public | L’installation de la feuille de style privée du plugin dans la partie publique vous permet de bénéficier de l’apparence du Pense-bête tel que vous la voyez dans la partie privée (Il ne s’agit que d’une option. Votre thème pour l’espace public pourrait prévoir une autre apparence.). | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_height | Hauteur du pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_la_class_explication | La taille compte, dit-on. Nous vous laissons donc définir la hauteur et largeur du Pense-bête (les valeurs par défaut à l’installation sont 12 et 12) | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_la_class | Définir la hauteur et la largeur du pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_les_caracteres_explication | D’autres disent que c’est le caractère qui compte. Nous vous laissons donc définir le nombre de caractère du Pense-bête (les valeurs par défaut est de 17 pour le titre et 110 pour le corps). | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_les_caracteres | Définir le nombre de caractères du pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_lieux_explication | Afficher les pense-bêtes de l’autrice ou l’auteur sur les pages : | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_lieux | Pense-bêtes dans (lieux) : | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_listes_explication | Permettre d’envoyer un pense-bête à une catégorie d’auteurs (selon le statut) | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| cfg_listes | Envoi par catégorie | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| cfg_multiple_explication | Permettre de poser un même pense-bête sur les murs de plusieurs auteurs | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_multiple | Envoi à plusieurs auteurs | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| cfg_objets | Pense-bêtes sur (objets) : | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_public | Espace public | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_statuts_explication | Attention si vous valider les visiteurs (6forum), car cela demande une prise en charge des penses-bêtes dans l’espace public | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_statuts | Statuts des autrices et des auteurs pouvant échanger des Pense-bêtes | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_taille | La taille compte... | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_titre | Nombre de caractères pour le titre | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| cfg_width | Largeur du pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| demo_espacepublic_off | Attention, vous devez configurer le plugin pour utiliser la feuille de style dans l’espace public et voir les pense-bêtes. | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| demo_titre | Démonstration de Pense-bêtes | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| erreur_association | Le pense-bête est créé (n° @id_pensebete@) mais l’association à l’objet éditorial n’a pas pu être faite. | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| erreur_suppression | Vous n’avez pas l’autorisation de supprimer ce pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| icone_creer_pensebete | Créer un pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| icone_modifier_pensebete | Modifier ce pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_1_pensebete_donne | 1 pense-bête donné | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_1_pensebete_recu | 1 pense-bête reçu | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_1_pensebete | 1 pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_aucun_pensebete_donne | Aucun pense-bête donné | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_aucun_pensebete_recu | Aucun pense-bête reçu | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_aucun_pensebete | Aucun pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_lassociation | L’association | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_le_pensebete | Le pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_nb_a_moi | dont @nb@ à moi | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_nb_par_moi | dont @nb@ par moi | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_nb_pensebetes_donnes | @nb@ pense-bêtes donnés | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_nb_pensebetes_recus | @nb@ pense-bêtes reçus | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| info_nb_pensebetes | @nb@ pense-bêtes | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| label_a | à | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| label_de | De | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| label_donneur | De | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| label_listes | Listes | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| label_message | Message | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| label_receveur | Pour | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| label_titre | Titre | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| lien_retirer_pensebete | Retirer ce pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| log_action_supprimer_pensebete_imp | action_supprimer_pensebete_dist : la supression par l’auteur n°@aut@ du pense-bête n°@id@ de la table ’spip_pensebetes’ s’est avérée impossible. | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| log_action_supprimer_pensebete | action_supprimer_pensebete_dist : supression par l’auteur n°@aut@ du pense-bête n°@id@ de la table ’spip_pensebetes’. | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| log_action_supprimer_receveur_imp | action_supprimer_pensebete_dist : la supression par l’auteur n°@aut@ d’enregistrement la table ’spip_pensebetes_receveurs’ pour le pense-bête n°@id@ s’est avérée impossible. | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| log_action_supprimer_receveur | action_supprimer_pensebete_dist : supression par l’auteur n°@aut@ de @nb@ entrée(s) dans la table ’spip_pensebetes_receveurs’ pour le pense-bête n°@id@. | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| saisies_obligatoire_receveur | Le pense-bête doit obligatoirement avoir un destinataire. | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| texte_ajouter_pensebete | Ajouter un pense-bête | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| texte_association | Association | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| texte_associer_pensebete | Voulez vous associer ce pense-bête à cet objet ? | 2023-03-04 01:17:13 | OK |
| texte_avertissement_retrait | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce pense-bête ? | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_creer_associer_pensebete | Créer un pense-bête et l’associer | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_nouveau_pensebete | Nouveau pense-bête | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_a_publie_sur_mon_mur | @nom@ a publié sur mon mur | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_a_publie | A publié sur mon mur : | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_activite_mur | Activité du mur | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_jai_publie_sur_le_mur | J’ai publié sur le mur de @nom@ | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_jai_publie_sur_les_murs | J’ai publié sur les murs de : | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_mur_autre | le mur de @nom@ | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_mur_mien | sur mon mur | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_mur_particulier | sur mon mur par @nom@ | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_murs_autres | sur les murs des autres | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_murs | Les Pense-bêtes... | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_pensebete | Pense-bête | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| titre_pensebetes | Pense-bêtes | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_btn_texte | Envoyer la réponse | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| modele_label_oui | Oui | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_label_non | Non | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_pas_fait | Pas fait | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_fait | Fait | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_reponse_succes | Votre réponse a été envoyée avec succès ! | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_reponse_succes_titre | Succès | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_reponse_bnt | Ok | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_explication_q | Question posée (reçue lors de la réponse). | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| modele_cocher | Cocher | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_bouton | Bouton | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| modele_question | Question | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_donneur | L’émetteur du pense-bête est l’auteur n°@id@. | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_receveur_id | L’auteur n°@id@ est receveur. | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_receveurs_ids | @nb@ auteurs n°@id@ sont receveurs. | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_objet_associe | Le pense-bête a été associé à l’objet `@objet_associe@` n°@id@. | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_pble_creation | Le pense-bête n’a pas pu être créé. | 2023-03-04 01:17:14 | OK |
| texte_option_intro_receveur | Sélectionnez un auteur | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| fieldset_destinataire | Destinataire | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| modele_explication_q_cocher | Coche cette case si c’est fait | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| modele_explication_q_oui_non | Est-ce que c’est oui ou bien c’est non ? | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| modele_oui_non | oui ou non | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| selecteur_categorie | une catégorie de destinataires | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| selecteur_auteurs | un ou plusieurs destinataires nommément désignés | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| selecteur_auteur | un destinataire nommément désigné | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
| selecteur_moi | moi | 2023-05-13 16:20:02 | OK |
