Module #61 : petitions [petitions] fr nap

La langue principale de ce module comporte 71 items.

Module traduit à 15.5%

Nouveau : 53 (74.6%) Modifié : 7 (9.9%)

16%
0%
10%
74%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction nap Date Statut  
form_pet_adresse_site Adresse URL de votre site ’O nnerizzo d’’o sito d’’o vuosto Voir les différences 2013-10-04 13:38:47 MODIF Modifier
form_pet_aucune_signature Aucune signature ne correspond à ce code… Chistu codice nun currispunne a nisciun suggetto... 2013-10-03 16:24:27 MODIF Modifier
form_pet_envoi_mail_confirmation Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse web mentionnée dans ce courrier pour valider votre signature. V\’avimmo mannato nu messaggio \’e posta elettrònica. Jate \’o nnerizzo innicato \’int\’ô messaggio pe ccunfirmà \’a scrizzione. 2013-10-03 18:14:22 MODIF Modifier
form_pet_message_commentaire Un message, un commentaire ? Nu messaggio, na crosa? 2013-10-03 16:24:27 MODIF Modifier
form_pet_nom_site2 Nom de votre site web Nomme d\’\’o sito web d\’\’o vuosto 2013-10-03 16:24:27 MODIF Modifier
form_pet_votre_nom Votre nom \’O nomme o ’o pseudonimo d\’\’o vuosto 2013-10-03 16:24:27 MODIF Modifier
info_signature_supprimee_erreur Erreur : ce code de suppression ne correspond à aucune signature Arrore: chistu codice ’e eliminazzione nun currisponne a nisciuna firma 2013-10-03 16:24:27 MODIF Modifier