1. Accueil
  2. pluginspip [plugins-spip-net]

Module #139 : pluginspip [plugins-spip-net] fr nl

La langue principale de ce module comporte 102 items.

Module traduit à 76.5%

Nouveau : 23 (22.5%) Modifié : 1 (1%)

76%
0%
1%
23%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction nl Date Statut  
intertitre_stats_plugins_nodoc Plugins non documentés Plugins zonder documentatie 2022-05-07 15:35:02 MODIF Modifier
categorie_aucune Sans catégorie Zonder categorie 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_auteur Authentification, auteur, autorisation Authenticatie, auteur, autorisatie 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_communication Communication, interactivité, messagerie Communicatie, interactie, messaging 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_date Agendas, calendrier, date Agendas, calender, datum 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_divers Objets nouveaux, services externes Nieuwe objecten, externe diensten 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_edition Édition, impression, rédaction Editing, afdrukken, redactie 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_maintenance Configuration, maintenance Configuratie, onderhoud 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_multimedia Images, galerie, multimédia Afbeeldingen, galerijen, multimedia 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_navigation Navigation, recherche, organisation Navigatie, zoeken, organisatie 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_outil Outil de développement Ontwikkeltools 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_performance Optimisation, performance, sécurité Optimisatie, performance, beveiliging 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_squelette Squelette Skeletten 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_statistique Référencement, statistiques SEO, statistieken 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
categorie_theme Thème Thema 2021-05-13 01:17:41 NEW Modifier
config_utiliser_categorie Utiliser la catégorie des plugins dans les affichages et les recherches de plugin (pas indispensable en mode runtime) De categorie van de plugins gebruiken in de weergave en het zoeken (niet noodzakelijk in runtime) 2021-05-14 01:17:47 NEW Modifier
config_utiliser_tag Utiliser les tags des plugins dans les affichages et les recherches de plugin (pas indispensable en mode runtime) De bakens van de plugins gebruiken in de weergave en het zoeken (niet noodzakelijk in runtime) 2021-05-14 01:17:47 NEW Modifier
etat_deprecie déprécié déprécié 2021-05-16 01:18:01 NEW Modifier
info_aucune_issue Aucun ticket ouvert Aucun ticket ouvert 2021-12-29 01:17:39 NEW Modifier
intertitre_stats_plugins_noupd_tag Disponibilité des plugins Disponibilité des plugins 2022-09-19 10:05:05 NEW Modifier
label_categorie Catégorie Catégorie 2021-05-14 01:17:47 NEW Modifier
plugin_issues Tickets ouverts Tickets ouverts 2021-12-29 01:17:39 NEW Modifier
tag_aucun Sans tag Sans tag 2022-05-07 15:35:03 NEW Modifier
ticket_numero Ticket @numero@ Ticket @numero@ 2021-12-29 01:17:39 NEW Modifier
bouton_afficher_description Afficher la description Toon de omschrijving 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
bouton_effacer Effacer Wissen 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
bouton_masquer_description Masquer la description Verberg de omschrijving 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
bouton_xml Fichier XML XML bestand 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
bulle_filtrer_par_categorie Filtrer sur la catégorie Filter per categorie 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
bulle_rechercher_plugin Lancer la recherche Zoeken 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
categorie_toute Toutes les catégories Alle categorieën 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
compat_spip pour SPIP voor SPIP 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
derniere_maj Mis à jour le Aangepast op 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
explication_signalement_contact Si vous détectez une erreur dans l’affichage d’un plugin ou dans le site lui-même vous avez la possibilité de laisser un message aux administrateurs. Pensez bien, suivant la nature du problème, à préciser la page et le plugin fautif. Laat een bericht achter voor de beheerder wanneer je een fout vindt op één van de webpagina’s. Geef (afhankelijk van het probleem) de pagina en de falende plugin aan. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_actualisation_depot_cron Les plugins des dépôts sont actualisés automatiquement toutes les @periode@ heure(s). De plugins worden om de @periode@ uur automatisch geupdate. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_aucune_compatibilite_spip non communiquée niet vermeld 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_aucun_depot_disponible Aucun dépôt disponible. Geen depot beschikbaar. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_aucun_plugin_disponible Aucun plugin disponible. Geen plugin beschikbaar. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_aucun_plugin_disponible_version Aucun plugin disponible pour SPIP @version@, vous pouvez <a href="@url@">étendre la recherche à toutes les versions de SPIP</a>. Geen plugin beschikbaar voor SPIP @version@. Je kunt de zoekopdracht uitbreiden naar <a href="@url@">alle versies van SPIP</a>. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_aucun_prefixe_disponible Aucun préfixe disponible. Geen prefix beschikbaar. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_compatible Compatible : Compatibel: 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_contenu_paquet Copiez-collez le contenu exact de votre paquet.xml dans la zone de saisie ci-dessous et lancez la validation. Kopieer & plak de exacte inhoud van paquet.xml in het onderstaande tekstveld en start de validatie. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_non_compatible Non compatible : Niet-compatibel: 2019-04-16 05:38:49 OK Modifier
info_non_dispo Information non disponible Informatie niet beschikbaar 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_page_non_autorisee Vous n’êtes pas autorisé à consulter cette page Je mag deze bladzijde niet raadplegen 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_plugins_sans_doc Compatibles avec SPIP @branches@ (@nb@) Compatibel met SPIP @branches@ (@nb@) 2019-04-16 05:38:49 OK Modifier
info_rechercher_plugin Rechercher un plugin : Een plugin zoeken: 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
info_valider_paquet Cette page vous permet de valider formellement un fichier <code>paquet.xml</code> de description d’un plugin. Si aucune erreur n’est détectée alors votre <code>paquet.xml</code> est valide et peut être utilisé sans problème dans votre plugin. Dans le cas contraire, suivez les indications pour corriger les erreurs. Met deze pagina kun je een <code>paquet.xml</code> valideren die een plugin beschrijft. Worden geen fouten gevonden, dan is de <code>paquet.xml</code> geldig en kan deze zonder probleem in je plugin gebruikt worden. Volg in het andere geval de instructies om de fout(en) te corrigeren. 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
intertitre_contenu_paquet Contenu de votre paquet.xml inhoud paquet.xml 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
intertitre_paquets_contribution Les autres contributions Andere bijdragen 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
intertitre_paquets_plugin Les plugins Plugins 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
intertitre_resultat_paquet Résultat de la validation : Resultaat validatie: 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
intertitre_stats_generales Plugins par catégorie Plugins per categorie 2019-04-16 05:38:49 OK Modifier
intertitre_stats_plugins_noupd Plugins perdus en route Verdwenen plugins 2019-04-16 05:38:49 OK Modifier
label_archive Archive Pakket 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_auteur Auteur Auteur 2016-05-25 13:51:53 OK Modifier
label_copyright Copyright Copyright 2016-05-25 13:51:53 OK Modifier
label_credit Crédits Credits 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_etat État Status 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_gestionnaire Gestionnaire Beheerd door 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_hebergement Hébergée par Gehost door 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_langue_reference Langue référence Referentietaal 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_licence Licence Licentie 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_maj Générée le Gebouwd op 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_module Module de langue Taalmodule 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_nbr_sites Utilisé par Gebruikt door 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_necessite_librairies Nécessite les librairies Vereiste bibliotheken 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_necessite_plugins Nécessite les plugins Vereiste plugins 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_nom Nom Naam 2022-05-07 15:35:02 OK Modifier
label_taille Taille Grootte 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_traductions Traductions Vertalingen 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_tri Trier : Sortering: 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_tri_maj par date de mise à jour op aanpassingsdatum 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_tri_nbr par nombre d’installations op aantal installaties 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_tri_nom par nom op naam 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_tri_points par pertinence op relevantie 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
label_utilise_plugins Compatible avec Compatibel met 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
lien_autodoc Autodoc Autodoc 2019-04-15 13:16:21 OK Modifier
lien_demo Démonstration Demonstratie 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
lien_dev Developpement Ontwikkeling 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
lien_documentation Documentation Documentatie 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
lien_sources Code source Broncode 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
plugin_commits Dernières modifications Recente aanpassingen 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
plugin_forums Messages de forum Forumberichten 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_bloc_pied_actualite Actualité des plugins Actualiteit rond Plugins 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_bloc_pied_utilisation Ce site sous SPIP @version@ utilise les plugins Deze site wordt aangedreven door SPIP @version@ met de volgende plugins 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_editer_selection Editer la sélection Selectie aanpassen 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_maj_plugins Mises à jour récentes Recente aanpassingen 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_page_aide Aide Hulp 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_page_apropos À propos de Plugins SPIP Over Plugins SPIP 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_page_depots Dépôts Depots 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_page_faq FAQ FAQ 2016-05-25 13:51:54 OK Modifier
titre_page_plugins Plugins Plugins 2016-05-25 13:51:54 OK Modifier
titre_page_prefixes Préfixes Prefixes 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_page_signalements Signaler une erreur Een fout rapporteren 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_page_statistiques Statistiques Statistieken 2019-06-15 15:42:02 OK Modifier
titre_page_telechargements Téléchargements Downloads 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_page_valider_paquet Valider un paquet.xml Een paquet.xml valideren 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_rss_plugins Flux des plugins Plugins RSS feed 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_selection En vedette Geselecteerd 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier
titre_top_plugins Les @nb@ plus utilisés en @branche@ De @nb@ meest populaire in @branche@ 2019-02-01 05:38:28 OK Modifier
toutes_versions_spip Toutes les versions Alle versies 2016-05-26 05:32:35 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 102