La langue principale de ce module comporte 46 items.
| Code de langue | Traduction fr | Date | Statut |
|---|---|---|---|
| bouton_histo_inverser_inactive | Activer | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| bouton_histo_inverser_active | Désactiver | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| bouton_histo_editer | Editer | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| bouton_histo_supprimer | Supprimer | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| bouton_histo_details_moins | Moins d’infos | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| bouton_histo_details_plus | Plus d’infos | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| explication_histo_nom | Le nom permet de reconnaitre simplement l’historisation. Si laissé vide, il est rempli avec l’identifiant du lieu fourni au service et le type de données | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| explication_histo_lieu_id | Le format du lieu doit être compatible avec le service utilisé | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| erreur_histo_existe | Une historisation équivalente existe déjà (@histo_id@) | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| erreur_lieu_format | Le format choisi pour le lieu n’est pas supporté par le service | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| icone_creer_histo | Créer une historisation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_page_historisations | Le plugin « @plugin@ » permet d’historiser les observations temps réel. Pour ce faire, il est nécessaire de configurer les lieux, les types d’observation et les services concernés. | 2023-12-10 10:40:01 | OK |
| info_histo_active | active | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_histo_inactive | inactive | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_1_histo | Une historisation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_aucune_histo | Aucune historisation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_nb_histos | @nb@ historisations | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_1_histo_enregistrement | Un enregistrement | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_aucun_histo_enregistrement | Aucun enregistrement | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_nb_histo_enregistrements | @nb@ enregistrements | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_creer_histo | Créer une historisation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| info_editer_histo | Modifier une historisation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_id | Identifiant | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_nom | Titre | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_mode | Type | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_service | Service | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_lieu_id | Lieu | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_via_job | CRON | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_creation | Créée le | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_liste_histo_version | Version | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_histo_nom | Nom humain de l’historisation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_histo_mode | Type de données à historiser | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_histo_service | Service fournisseur | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_histo_lieu_id | Lieu concerné | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| label_histo_via_job | Acquérir les données du service au travers d’une tâche horaire | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| legende_histo_fournisseur | Acquisition des données | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| log_histo_activation | Activation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| log_histo_desactivation | Désactivation | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| log_histo_creation | Creation : @parametres@ | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| log_histo_modification | Modification : @parametres@ | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| mode_conditions | Données météo | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| mode_conditions_air | Qualité de l’air | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| notice_histo_supprimer | Vous êtes sur le point de supprimer une historisation. Les historiques sauvegardés en base de données seront perdus | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| titre_menu_historisations | Historisations | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| titre_menu_historisations_admin | Administration | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
| titre_page_historisations | Administrer les historisations | 2023-12-08 14:17:43 | OK |
