Module #69 : saveauto [saveauto] fr ca

La langue principale de ce module comporte 71 items.

Module traduit à 23.9%

Nouveau : 37 (52.2%) Modifié : 17 (23.9%)

24%
0%
24%
52%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction ca Date Statut  
help_mail_max_size Saisir la taille maximale en Mo du fichier de sauvegarde au-delà de laquelle le mail ne sera pas envoyé (valeur à vérifier auprès de votre fournisseur de mail). Algunes bases de dades poden sobrepassar la mida màxima permesa en els fitxers adjunts per un correu electrònic. Consulteu al vostre proveïdor de correu electrònic per tal de saber la mida màxima autoritzada. El límit predeterminat és de 2MB. 2013-09-29 22:49:53 MODIF Modifier
help_obsolete Saisir la durée de conservation des sauvegardes en jours Determina a partir de quants dies un arxiu es considera obsolet i automàticament l’elimina del servidor.
Poseu-hi -1 per desactivar aquesta funció
2013-09-29 22:49:53 MODIF Modifier
help_prefixe Saisir le préfixe accolé au nom de chaque fichier de sauvegarde Opcional: posar un prefix al nom del fitxer de la còpia de seguretat 2013-09-29 22:49:53 MODIF Modifier
help_restauration <strong>Attention !!!</strong> ces sauvegardes ne sont <strong>pas au format de celles de SPIP</strong> et ne peuvent pas être utilisées avec l’outil de restauration de la base de SPIP.<br /><br />
Pour toute restauration il faut donc utiliser l’interface <strong>phpmyadmin</strong> de votre
serveur de base de données.<br /><br />
Ces sauvegardes contiennent les commandes permettant d’<strong>effacer</strong> les tables de votre base SPIP et de les <strong>remplacer</strong> par les
données archivées. Les données <strong>plus récentes</strong> que celles de la sauvegarde seront donc <strong>PERDUES</strong> !
<strong>Advertència!!!</strong> Les còpies de seguretat realitzades no estan <strong>en el format de les d’SPIP</strong>:
Inútil provar utilitzar-les amb l’eina d’administració d’Spip.<br /><br />
Per qualsevol restauració cal utilitzar la interfície <strong>phpmyadmin</strong> del vostre
servidor de base de dades: a la pestanya <strong>"SQL"</strong> utilitzeu el botó
<strong>"Ubicació del fitxer de text"</strong> per seleccionar el fitxer de la còpia de seguretat
(marcar la opció "gzip" si és necessari) i valideu tot seguit.<br /><br />
Les còpies de seguretat <strong>xxxx.gz</strong> o <strong>xxx.sql</strong> contenen un fitxer en format SQL amb les comandes
que permeten <strong>esborrar</strong> les taules existents d’SPIP i <strong>substituir-les</strong> per les
dades arxivades. Per tant, les dades <strong>més recents</strong> que les de la còpia de seguretat es <strong>PERDRAN</strong>!
2013-09-29 22:49:53 MODIF Modifier
info_sql_donnees_table Donnees de la table @table@ Dades de @table@ 2013-09-29 22:49:53 MODIF Modifier
info_sql_fichier_genere Ce fichier est genere par le plugin Saveauto Aquest fitxer està generat pel connector "saveauto" 2013-09-29 22:49:53 MODIF Modifier
info_sql_mysqlversion Version MySQL : Versió mySQL : 2013-09-29 22:49:53 MODIF Modifier
label_donnees Données des tables Dades de les taules: 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
label_frequence Fréquence des sauvegardes Freqüència de la còpia de seguretat: tots els 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
label_mail_max_size Seuil d’envoi du mail La mida màxima dels fitxers adjunts als correus electrònics (en MB): 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
label_obsolete_jours Conservation des sauvegardes Còpies de seguretat considerades obsoletes després: 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
label_prefixe_sauvegardes Préfixe Prefix per les còpies de seguretat: 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
label_structure Structure des tables Estructura de les taules: 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
message_aucune_sauvegarde Aucune sauvegarde disponible au téléchargement. No hi ha cap còpia de seguretat. 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
titre_boite_historique Sauvegardes MySQL disponibles au téléchargement dans @dossier@ Històric de les còpies de seguretat 2013-09-29 22:49:54 MODIF Modifier
titre_boite_sauver Créer une sauvegarde MySQL Connector Saveauto: còpia de seguretat SQL de la base de dades 2013-09-29 22:49:55 MODIF Modifier
titre_page_saveauto Sauvegarder la base au format MySQL Còpia de seguretat de la base de dades 2013-09-29 22:49:55 MODIF Modifier
ajouter_webmestre Ajouter le webmestre aux destinataires Ajouter le webmestre aux destinataires 2014-09-19 16:18:05 NEW Modifier
bouton_sauvegarder Sauvegarder la base Sauvegarder la base 2012-12-08 12:20:47 NEW Modifier
colonne_auteur Créé par Créé par 2012-12-08 12:20:48 NEW Modifier
erreur_repertoire_perso_inaccessible Le répertoire @rep@ configuré n’est pas accessible : utilisation du répertoire des sauvegardes de SPIP à la place Le répertoire @rep@ configuré n’est pas accessible : utilisation du répertoire des sauvegardes de SPIP à la place 2013-12-26 16:17:41 NEW Modifier
help_cfg_generale Ces paramètres de configuration s’appliquent à toutes les sauvegardes, manuelles ou automatiques. Ces paramètres de configuration s'appliquent à toutes les sauvegardes, manuelles ou automatiques. 2012-12-08 12:20:48 NEW Modifier
help_contenu Choisissez les paramètres de contenu de votre fichier de sauvegarde. Choisissez les paramètres de contenu de votre fichier de sauvegarde. 2012-12-08 12:20:48 NEW Modifier
help_contenu_auto Choisir le contenu des sauvegardes automatiques. Choisir le contenu des sauvegardes automatiques. 2012-12-08 12:20:48 NEW Modifier
help_frequence Saisir la fréquence des sauvegardes automatiques en jours. Saisir la fréquence des sauvegardes automatiques en jours. 2012-12-08 12:20:48 NEW Modifier
help_liste_tables Par défaut, toutes les tables SPIP sont exportées à l’exception des tables @noexport@. Si vous souhaitez choisir précisément les tables à sauvegarder (ainsi que des tables non SPIP) ouvrez la liste en décochant la case ci-dessous. Par défaut, toutes les tables SPIP sont exportées à l’exception des tables @noexport@. Si vous souhaitez choisir précisément les tables à sauvegarder (ainsi que des tables non SPIP) ouvrez la liste en décochant la case ci-dessous. 2013-12-26 16:17:32 NEW Modifier
help_max_zip Le fichier de sauvegarde est automatiquement zippé si sa taille est inférieure à un seuil. Saisir ce seuil en Mo. (Ce seuil est nécessaire pour ne pas planter le serveur par la confection d’un trop gros zip) Le fichier de sauvegarde est automatiquement zippé si sa taille est inférieure à un seuil. Saisir ce seuil en Mo. 2012-12-08 12:20:48 NEW Modifier
help_nbr_garder Indiquer le nombre minimum de sauvegardes à conserver, indépendamment du critère d’âge Indiquer le nombre minimum de sauvegardes à conserver, indépendamment du critère d’âge 2017-04-14 16:16:12 NEW Modifier
help_notif_active Si vous souhaitez être prévenus des traitements automatiques activez les notifications. Pour la sauvegarde automatique vous recevrez le fichier généré par mail si celui-ci n’est pas trop volumineux et que le plugin Facteur est activé. Activer l'envoi des sauvegardes par mail 2012-12-26 12:21:18 NEW Modifier
help_notif_mail Saisir les adresses en les séparant par des virgules ",". Saisir les adresses en les séparant par des virgules ",". 2014-09-19 16:18:03 NEW Modifier
help_repertoire Pour utiliser un répertoire de stockage différent de celui des sauvegardes SPIP, indiquez son chemin depuis la racine du site (avec / à la fin) Pour utiliser un répertoire de stockage différent de celui des sauvegardes SPIP, indiquez son chemin depuis la racine du site (avec / à la fin) 2013-12-26 16:17:41 NEW Modifier
help_sauvegarde_1 Cette option vous permet de sauvegarder la structure et le contenu de la base dans un fichier au format MySQL qui sera stocké dans le répertoire tmp/dump/. Le fichier se nomme <em>@prefixe@_aaaammjj_hhmmss.</em>. Le préfixe des tables est conservé. Cette option vous permet de sauvegarder la structure et le contenu de la base dans un fichier au format MySQL qui sera stocké dans le répertoire tmp/dump/. Le fichier se nomme <em>@prefixe@_aaaammjj_hhmmss.</em>. Le préfixe des tables est conservé. 2015-01-18 20:16:09 NEW Modifier
help_sauvegarde_2 La sauvegarde automatique est activée (fréquence en jours : @frequence@). La sauvegarde automatique est activée (fréquence en jours : @frequence@). 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
info_sql_auteur Auteur : Auteur : 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
label_max_zip Seuil des zips Seuil des zips 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
label_nbr_garder Combien de sauvegardes doit on garder Combien de sauvegardes doit on garder 2015-11-02 16:16:27 NEW Modifier
label_nettoyage_journalier Activer le nettoyage journalier des archives Activer le nettoyage journalier des archives 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
label_notif_active Activer les notifications Activer les notifications 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
label_notif_mail Adresses email à notifier Adresses email à notifier 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
label_repertoire_sauvegardes Répertoire Répertoire 2013-12-26 16:17:41 NEW Modifier
label_sauvegarde_reguliere Activer la sauvegarde régulière Activer la sauvegarde régulière 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
label_tables_non_spip Tables non SPIP Tables non SPIP 2013-12-26 16:17:42 NEW Modifier
label_toutes_tables Sauvegarder toutes les tables de SPIP Sauvegarder toutes les tables de SPIP 2013-12-26 16:17:39 NEW Modifier
legend_cfg_generale Paramètres généraux des sauvegardes Paramètres généraux des sauvegardes 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
legend_cfg_notification Notifications Notifications 2012-12-08 12:20:49 NEW Modifier
legend_cfg_sauvegarde_reguliere Traitements automatiques Traitements automatiques 2012-12-08 12:20:50 NEW Modifier
message_cleaner_sujet Nettoyage des sauvegardes Nettoyage des sauvegardes 2012-12-08 16:20:35 NEW Modifier
message_notif_cleaner_intro La suppression automatique des sauvegardes obsolètes (dont la date est antérieure à @duree@ jours) a été effectuée avec succès. Les fichiers suivants ont été supprimés : La suppression automatique des sauvegardes obsolètes (dont la date est antérieure à @duree@ jours) a été effectuée avec succès. Les fichiers suivants ont été supprimés : 2012-12-08 16:20:37 NEW Modifier
message_notif_sauver_intro La sauvegarde de la base @base@ a été effectuée avec succès par l’auteur @auteur@. La sauvegarde de la base @base@ a été effectuée avec succès par l'auteur @auteur@. 2012-12-09 20:20:49 NEW Modifier
message_sauvegarde_nok Erreur lors de la sauvegarde de la base. Erreur lors de la sauvegarde SQL de la base. 2012-12-08 12:20:50 NEW Modifier
message_sauvegarde_ok La sauvegarde de la base a été faite avec succès. La sauvegarde SQL de la base a été faite avec succès. 2012-12-08 12:20:50 NEW Modifier
message_sauver_sujet Sauvegarde de la base @base@ Sauvegarde de la base @base@ 2012-12-09 20:20:49 NEW Modifier
message_telechargement_nok Erreur lors du téléchargement. Erreur lors du téléchargement. 2012-12-08 12:20:50 NEW Modifier
titre_page_configurer Configuration du plugin Sauvegarde automatique Configuration du plugin Sauvegarde automatique 2012-12-08 12:20:50 NEW Modifier
colonne_nom Nom Cognom 2013-09-29 22:49:52 OK Modifier
erreur_impossible_creer_verifier Impossible de créer le fichier @fichier@, vérifiez les droits d’écriture du répertoire @rep_bases@. Impossible crear el fitxer @fichier@, verifiqueu els drets d’escriptura del directori @rep_bases@. 2013-09-29 22:49:52 OK Modifier
erreur_impossible_liste_tables Impossible de lister les tables de la base. Impossible llistar les taules de la base de dades. 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
erreur_probleme_donnees_corruption Probleme avec les donnees de @table@, corruption possible ! Problema amb les dades de @table@, és possible que estiguin corruptes! 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
erreur_repertoire_inaccessible Le répertoire @rep@ est inaccessible en écriture. El directori @rep@ és inaccessible a l’escriptura. 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_base Base : Base de dades: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_compatible_phpmyadmin Fichier SQL 100% compatible PHPMyadmin Fitxer SQL 100% compatible PHPMyadmin 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_date Date : Data: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_debut_fichier Debut du fichier Inici de l’arxiu 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_fin_fichier Fin du fichier Final de l’arxiu 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_ipclient IP Client : IP Client: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_os OS Serveur : Sistema Operatiu del Servidor: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_phpversion Version PHP : Versió PHP: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_plugins_utilises @nb@ plugins utilises : @nb@ connectors utilitzats: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_serveur Serveur : Servidor: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_spip_version Version de SPIP : Versió d’SPIP: 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier
info_sql_structure_table Structure de la table @table@ Estructura de la taula @table@ 2013-09-29 22:49:53 OK Modifier