1. Accueil
  2. sites [sites]

Module #72 : sites [sites] fr ja

La langue principale de ce module comporte 124 items.

Module traduit à 53.2%

Nouveau : 49 (39.5%) Modifié : 9 (7.3%)

53%
0%
7%
40%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction ja Date Statut  
avis_site_syndique_probleme Attention : la syndication de ce site a rencontré un problème ; le système est donc temporairement interrompu. Vérifiez l’adresse du fichier de syndication de ce site (<b>@url_syndic@</b>), et tentez une nouvelle récupération des informations. 警告: このサイトで遭遇した問題を供給することについて; 従って、そのシステムは一時的に妨害された。どうか、このサイトの供給ファイル（<b>@url_syndic@</b>）のアドレスを確かめて、情報を新しくリカバリーすることに挑戦してみてください。 2013-09-23 21:04:58 MODIF Modifier
bouton_radio_modere_posteriori modération a posteriori コメントを投稿後に検査 2013-09-23 21:04:58 MODIF Modifier
bouton_radio_modere_priori modération a priori 検査したコメントのみ表示 2013-09-23 21:04:58 MODIF Modifier
info_site_syndique Ce site est syndiqué… このサイトは供給（シンジケート）されています... 2013-09-23 21:05:00 MODIF Modifier
info_statut_site_4 À la poubelle ゴミ箱の中 2013-09-23 21:05:00 MODIF Modifier
texte_liens_sites_syndiques Les liens issus des sites syndiqués peuvent être bloqués a priori ; le réglage ci-dessous indique le réglage par défaut des sites syndiqués après leur création. Il est ensuite possible de débloquer chaque lien individuellement ou de choisir, site par site, de bloquer les liens à venir de tel ou tel site. 供給（シンジケート）サイトから生じるリンクをあらかじめ排除しておけます; 次の設定はそれらを作った後供給（シンジケート）サイトのデフォルト設定を表示します。それは、そのとき、とにかく可能なそれぞれの個別のリンクを排除するか、それぞれのサイトに、特定のサイトから来ているリンクを排除する。 2013-09-23 21:05:01 MODIF Modifier
texte_non_fonction_referencement Vous pouvez préférer ne pas utiliser cette fonction automatique, et indiquer vous-même les éléments concernant ce site… あなたはこの自動化機能を使わず、そのサイトに関する要素を手作業で入力することができます... 2013-09-23 21:05:01 MODIF Modifier
texte_referencement_automatique <b>Référencement automatisé d’un site</b><br />Vous pouvez référencer rapidement un site Web en indiquant ci-dessous l’adresse URL désirée, ou l’adresse de son fichier de syndication. SPIP va récupérer automatiquement les informations concernant ce site (titre, description…). <b>サイトの自動参照</b><br />下にあなたの望むURLか、そのbackendファイルのアドレスを入力することによってすばやくウェブサイトを参照することができます。SPIPは自動的にそのサイトに関する情報を拾ってくるでしょう（タイトル、記述...）。 2013-09-23 21:05:01 MODIF Modifier
texte_syndication Il est possible de récupérer automatiquement, lorsqu’un site Web le permet, la liste de ses nouveautés. Pour cela, vous devez activer la syndication.
<blockquote><i>Certains hébergeurs désactivent cette fonctionnalité ; dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser la syndication de contenu depuis votre site.</i></blockquote> 		これを許可すると、最新の資料のリストを自動的に検索することが可能になります。これをするには供給（シンジケート）を作動させなければなりません。
<blockquote><i>若干のホストではこの機能は無効です。そういう場合、あなたはあなたのサイトから内容を供給（シンジケート）することは出来ないでしょう。</i></blockquote> 		2013-09-23 21:05:01 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 124