1. Accueil
  2. sites [sites]

Module #72 : sites [sites] fr fon

La langue principale de ce module comporte 124 items.

Module traduit à 45.2%

Nouveau : 59 (47.5%) Modifié : 9 (7.3%)

45%
0%
7%
48%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction fon Date Statut  
avis_echec_syndication_01 La syndication a échoué : le backend indiqué est indéchiffrable ou ne propose aucun article. Mimamɛ ɔ gblé : yè mɔ nu jɛ backend wu a kabi mà sɛ wekpa ɖebu doo 2013-09-23 21:03:58 OK Modifier
avis_echec_syndication_02 La syndication a échoué : impossible d’accéder au backend de ce site. Mimamɛ ɔ gblé : mɛ dé siwu yi backend gblogbloji é lɔ tɔn a 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
avis_sites_probleme_syndication Ces sites ont rencontré un problème de syndication gblogbloji é lɔ lɛ̂ yé klɛn afɔ ɖé lɛ̂ do mimamɛ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
avis_sites_syndiques_probleme Ces sites syndiqués ont posé un problème gblogbloji yé ma é lɔ lɛ̂ yé klɛn afɔ ɖé lɛ̂ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
avis_site_introuvable Site introuvable ye mɔ gblogbloji ɔ a 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
bouton_radio_non_syndication Pas de syndication mima ɖē tin a 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
bouton_radio_syndication Syndication : mimamɛ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
entree_adresse_fichier_syndication Adresse du fichier de syndication : gési gbètà tɔn nú nà ɖó bló mimá 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
entree_adresse_site <b>Adresse du site</b> [Obligatoire] gési gblògblòjí ɔ dodo 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
entree_description_site Description du site tinmɛ gblògblòjí ɔ tɔn 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
form_prop_nom_site Nom du site gblogblojí nyíkɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
icone_modifier_site Modifier ce site mi vɔ ɖyɔ gblogblojí 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
icone_referencer_nouveau_site Référencer un nouveau site dó àcɛ gblogblojí 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
icone_voir_sites_references Voir les sites référencés Mi kpɔn gblogblojí yè ná àcɛ ɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_1_site 1 site gblogblojí ɖòkpó 2013-12-14 14:34:04 OK Modifier
info_a_valider [à valider] [sɔ kɛn ná] 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_bloquer_lien bloquer ce lien mi ján cácádó é lɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_derniere_syndication La dernière syndication de ce site a été effectuée le Miná gùdó tɔn ɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_liens_syndiques_1 liens syndiqués càcàdó mimámɛ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_liens_syndiques_2 sont en attente de validation. yé bónú yé ní sɔ kɛn ná. 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_nom_site_2 <b>Nom du site</b> [Obligatoire] gblogblojí sín nyíkɔ[dòdò] 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_panne_site_syndique Site syndiqué en panne mimámɛ gblogblojí ɔ tɔn kú àfɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_probleme_grave problème de xótɛ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_question_proposer_site Qui peut proposer des sites référencés ? mɛ siwú sɔ gblogblojí yé sɔ kɛn ná sɔ xlɛ ? 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_retablir_lien rétablir ce lien Mi lɛ vɔ bló càcàdó ɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_sites_referencer Référencer un site ɖèkúnú nú gblogblojí ɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_sites_refuses Les sites refusés gblogblojí yé gbɛ lɛ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_site_attente Site Web en attente de validation E kpò mi ná sɔ kɛn nú gblogblojí ɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_site_propose Site proposé le : Gblogblojí yè sɛɖó ɖò : 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_site_reference Site référencé en ligne Gblogblojí yé ɖèkúnú ɖò kánú 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_site_refuse Site Web refusé Yè gbɛ gblogblojí ɔ 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_site_valider Sites à valider Gblogblojí yè ná sɔ kɛn ná 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_statut_site_1 Ce site est : Gblogblojí é lɔ : 2013-09-23 21:03:59 OK Modifier
info_statut_site_2 Publié ɖɔdótòjì 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
info_statut_site_3 Proposé sɛɖó 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
info_syndication syndication : mìmámɛ : 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
info_syndication_articles article(s) wěmà lɛ 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
item_bloquer_liens_syndiques Bloquer les liens syndiqués pour validation Mi ján àlɔwlí nú kɛnsísɔ 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
item_gerer_annuaire_site_web Gérer un annuaire de sites Web Tò nyíkɔ lɛ 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
item_non_bloquer_liens_syndiques Ne pas bloquer les liens issus de la syndication Mi ján àlɔwlí nú kɛnsísɔ 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
item_non_gerer_annuaire_site_web Désactiver l’annuaire de sites Web Mi mà Tò nyíkɔ lɛ ô 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
item_non_utiliser_syndication Ne pas utiliser la syndication automatique mi má zán mimámɛ càcà o 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
item_utiliser_syndication Utiliser la syndication automatique mi zán xó kléwún lɛ 2013-09-23 21:04:00 OK Modifier
lien_mise_a_jour_syndication Mettre à jour maintenant mi lɛ vó bló ɖìn 2013-09-23 21:04:01 OK Modifier
lien_nouvelle_recuperation Tenter une nouvelle récupération des données mi lɛvɔ jɛ bíblójí 2013-09-23 21:04:01 OK Modifier
texte_messages_publics Messages publics de l’article : wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛ : 2013-09-23 21:04:01 OK Modifier
titre_articles_syndiques Articles syndiqués tirés de ce site wékpá ɖê yé má sín gblogblo é lɔ jí 2013-09-23 21:04:01 OK Modifier
titre_dernier_article_syndique Derniers articles syndiqués wékpá gùdó tɔn ê má ɔ 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_page_sites_tous Les sites référencés gblogblojí yé ɖó àcɛ ná 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_referencement_sites Référencement de sites et syndication àcɛ yíyí ɖò gblogblojí kpó mìmámɛ 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_sites_proposes Les sites proposés gblogblojí yé sɛ ɖó 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_sites_references_rubrique Les sites référencés dans cette rubrique gblogblojí yé ná àcɛ ná ɖò àkpáxwé é lɔ 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_sites_syndiques Les sites syndiqués gblogblojí yé má 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_sites_tous Les sites référencés gblogblojí yé ná àcɛ ná 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_site_numero SITE NUMÉRO : númɛló gblogblojí ɔ tɔn : 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier
titre_syndication Syndication de sites Mímá ɔ Gblogblojí tɔn 2013-09-23 21:04:02 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 124