Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" @adresse_site@ :
Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :
2024-01-11 14:55:02
MODIF
form_forum_voici2
Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
le site "@nom_site_spip@" @adresse_login@ :
Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :
2024-01-11 14:55:02
MODIF
form_prop_enregistre
Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables.
Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.
2024-04-26 15:40:03
MODIF
info_contact_developpeur
Veuillez contacter une personne en charge du développement.
Veuillez contacter une développeuse.
2024-04-26 15:40:04
MODIF
info_installer_ftp
En tant qu’admin, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.
En tant qu’administratrice, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.
2024-04-26 15:40:05
MODIF
info_nom_non_utilisateurs_connectes
Votre nom n’apparaît pas dans la liste des personnes connectées.
Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisatrices connectées.
2024-04-26 15:40:05
MODIF
info_nom_utilisateurs_connectes
Votre nom apparaît dans la liste des personnes connectées.
Votre nom apparaît dans la liste des utilisatrices connectées.
2024-04-26 15:40:05
MODIF
info_symbole_jaune
Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à tous les rédacteurs</b> : modifiable par tous les admins, et visible par tous les rédacteurs.
Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à toutes les rédactrices</b> : modifiable par toutes les administratrices, et visible par toutes les rédactrices.
2024-04-26 15:40:06
MODIF
info_symbole_vert
Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres personnes.</b>
Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisatrices</b> du site.
2024-04-26 15:40:07
MODIF
pass_erreur_code_inconnu
<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucun des comptes ayant accès à ce site.
<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucune des visiteuses ayant accès à ce site.
2024-04-26 15:40:07
MODIF
pass_espace_prive_bla
L’espace privé de ce site est ouvert après inscription. Une fois enregistré,
vous pourrez consulter les articles en cours de rédaction,
proposer des articles et participer à tous les forums.
L’espace privé de ce site est ouvert aux
visiteuses, après inscription. Une fois enregistrée,
vous pourrez consulter les articles en cours de rédaction,
proposer des articles et participer à tous les forums.
2024-04-26 15:40:08
MODIF
pass_forum_bla
Vous avez demandé à intervenir sur un forum
réservé aux personnes enregistrées.
Vous avez demandé à intervenir sur un forum
réservé aux visiteuses enregistrées.
2024-04-26 15:40:08
MODIF
pass_mail_passcookie
(ceci est un message automatique)
Pour retrouver votre accès au site
@nom_site_spip@ @adresse_site@
Veuillez vous rendre à l’adresse suivante :
@sendcookie@
Vous pourrez alors entrer un nouveau mot de passe
et vous reconnecter au site.
(ceci est un message automatique)
Pour retrouver votre accès au site
@nom_site_spip@ (@adresse_site@)
Veuillez vous rendre à l’adresse suivante :
@sendcookie@
Vous pourrez alors entrer un nouveau mot de passe
et vous reconnecter au site.
2024-01-11 14:55:02
MODIF
texte_inc_meta_1
Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’admin du site,
Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administratrice du site,
2024-04-26 15:40:09
MODIF
titre_image_administrateur
Admin
Administratrice
2024-04-26 15:40:10
MODIF
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 655
