1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr〈=fr it

La langue principale de ce module comporte 655 items.

Module traduit à 96.6%

Nouveau : 6 (1%) Modifié : 16 (2.4%)

97%
0%
2%
1%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr〈=fr Traduction it Date Statut  
form_forum_voici1 str existe plus Ecco i dati per poter partecipare ai forum
del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@): 		2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_forum_voici2 str existe plus Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito
"@nom_site_spip@" (@adresse_login@): 		2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_prop_enregistre str existe plus La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito. 2024-04-26 15:40:03 MODIF Modifier
info_contact_developpeur str existe plus Contatta un programmatore. 2024-04-26 15:40:04 MODIF Modifier
info_installer_ftp str existe plus In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente. 2024-04-26 15:40:05 MODIF Modifier
info_nom_non_utilisateurs_connectes str existe plus Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati. 2024-04-26 15:40:05 MODIF Modifier
info_nom_utilisateurs_connectes str existe plus Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati. 2024-04-26 15:40:05 MODIF Modifier
info_symbole_jaune str existe plus Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori. 2024-04-26 15:40:06 MODIF Modifier
info_symbole_vert str existe plus Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti </b> del sito. 2024-04-26 15:40:07 MODIF Modifier
login_sinscrire str existe plus registrati 2022-10-03 16:15:03 MODIF Modifier
pass_erreur_code_inconnu str existe plus <b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito. 2024-04-26 15:40:07 MODIF Modifier
pass_espace_prive_bla str existe plus L’area riservata di questo sito è accessibile
unicamente agli utenti registrati.
Una volta iscritto, potrai consultare gli articoli in corso di redazione,
proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum. 		2024-04-26 15:40:08 MODIF Modifier
pass_forum_bla str existe plus Hai chiesto di intervenire su un forum
riservato agli utenti registrati. 		2024-04-26 15:40:08 MODIF Modifier
pass_mail_passcookie str existe plus (questo è un messaggio generato automaticamente)
Per recuperare i dati di accesso al sito
@nom_site_spip@ (@adresse_site@)

Clicca su questo link:
@sendcookie@

Potrai quindi inserire una nuova password
e riconnetterti all’area riservata.

 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
texte_inc_meta_1 str existe plus La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, 2024-04-26 15:40:09 MODIF Modifier
titre_image_administrateur str existe plus Amministratore 2024-04-26 15:40:10 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 655