1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr〈=fr sv

La langue principale de ce module comporte 655 items.

Module traduit à 83.1%

Nouveau : 65 (9.9%) Modifié : 46 (7%)

83%
0%
7%
10%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr〈=fr Traduction sv Date Statut  
bouton_download str existe plus Ladda hem 2013-09-23 16:28:32 MODIF Modifier
bouton_upload str existe plus Ladda upp 2013-09-23 16:28:34 MODIF Modifier
fichier_introuvable str existe plus Fil som inte kunde hittas: @fichier@ 2022-02-08 20:00:04 MODIF Modifier
form_forum_voici1 str existe plus Här är dina användaruppgifter för att kunna kan delta i sajtens liv
"@nom_site_spip@" (@adresse_site@): 		2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_forum_voici2 str existe plus Här är dina användaruppgifter för att skriva artiklar
för sajten "@nom_site_spip@" (@adresse_login@): 		2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_prop_enregistre str existe plus Ditt förslag har sparats, det kommer att visas online när det har godkänts av en administratör för denna sajt. 2024-04-26 15:40:03 MODIF Modifier
form_prop_url_site str existe plus Sajtens URL 2013-09-23 16:29:32 MODIF Modifier
icone_visiter_site str existe plus Besök sajten 2013-09-23 16:29:44 MODIF Modifier
infos_vos_pense_bete str existe plus Din meddelanden 2013-09-23 16:30:37 MODIF Modifier
info_contact_developpeur str existe plus Var god och ta kontakt med en utvecklare 2024-04-26 15:40:04 MODIF Modifier
info_contribution str existe plus bidrag till forumen 2013-09-23 16:29:48 MODIF Modifier
info_copyright_doc str existe plus För mer information, se (på engelska)<a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>. 2013-09-23 16:29:49 MODIF Modifier
info_cours_edition str existe plus Dina artiklar under bearbetning 2021-02-25 01:17:02 MODIF Modifier
info_installer_ftp str existe plus Som administratör, kan du ladda upp filer (via FTP) till mappen @upload@ för att senare kunna välja dem därifrån. 2024-04-26 15:40:05 MODIF Modifier
info_multi_langues_soulignees str existe plus För de <u>understrukna språken</u> tillhandahåller SPIP en översättning av all text i gränssnittet. Om du väljer dessa språk, kommer många delar av den publika delen (datum, formulär) att översättas automatiskt. För de språk som inte är understrukna, kommer de delarna att vara i sajtens huvudspråk. 2013-09-23 16:30:20 MODIF Modifier
info_nom_non_utilisateurs_connectes str existe plus Ditt namn visas inte i listan över anslutna användare. 2024-04-26 15:40:05 MODIF Modifier
info_nom_utilisateurs_connectes str existe plus Ditt namn visas i listan över anslutna användare. 2024-04-26 15:40:05 MODIF Modifier
info_symbole_jaune str existe plus En <b>gul</b> symbol visar ett <b>meddelande till alla redaktörer</b>: det kan editeras av alla administratörer, och är synligt för alla redaktörer. 2024-04-26 15:40:06 MODIF Modifier
info_symbole_vert str existe plus En <b>grön</b> symbol visar <b>meddelanden från och till andra användare</b> på sajten. 2024-04-26 15:40:07 MODIF Modifier
lien_liberer_tous str existe plus frigör artiklarna 2013-09-23 16:30:38 MODIF Modifier
login_login2 str existe plus Login (loginnamn för sajten): 2013-09-23 16:30:44 MODIF Modifier
login_rester_identifie str existe plus Kom ihåg mitt ID under några dagar 2021-02-11 01:17:02 MODIF Modifier
login_sinscrire str existe plus registrera dig 2022-10-03 16:15:03 MODIF Modifier
pass_erreur_code_inconnu str existe plus <b>Fel:</b> Den här identiteten finns inte bland de som har tillgång till den här sajten. 2024-04-26 15:40:07 MODIF Modifier
pass_espace_prive_bla str existe plus Den privata delen är öppen för besökare
efter registrering. efter att du registrerat dig,
kan du se artiklarna under redigering,
lämna in artiklar och delta i alla forum. 		2024-04-26 15:40:08 MODIF Modifier
pass_forum_bla str existe plus Du har begärt att få ta del av ett forum
som är reserverat för registrerade besökare. 		2024-04-26 15:40:08 MODIF Modifier
pass_mail_passcookie str existe plus (det här är ett automatiskt skapat meddelande)

För att återfå tillgång till sajten
@nom_site_spip@ (@adresse_site@)

var vänlig gå till följande webbadress:
@sendcookie@

Du kan där fylla i ett nytt lösenord
och koppla upp dig mot sajten igen.
 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
pass_recevoir_mail str existe plus Du kommer att få ett mejl som förklarar hur du kan återfå tillgång till sajten. 2019-08-19 12:19:02 MODIF Modifier
texte_inc_meta_1 str existe plus Ett fel inträffade då systemet skrev <code>@fichier@</code>. Som administratör, var vänlig, 2024-04-26 15:40:09 MODIF Modifier
titre_image_administrateur str existe plus Administratör 2024-04-26 15:40:10 MODIF Modifier
trad_reference str existe plus (refererad artikel) 2013-09-23 16:31:17 MODIF Modifier
zbug_boucle_recursive_undef str existe plus recursiv slinga ej definierad 2013-09-23 16:31:18 MODIF Modifier
zbug_champ_hors_motif str existe plus Fältet @champ@ utanför slingan med taggen @motif@ 2013-09-23 16:31:18 MODIF Modifier
zbug_distant_interdit str existe plus externt data förbjudet 2013-09-23 16:31:19 MODIF Modifier
zbug_doublon_table_sans_cle_primaire str existe plus dubletter i en tabell utan primär nyckel 2013-09-23 16:31:19 MODIF Modifier
zbug_doublon_table_sans_index str existe plus dubbletter i en tabell utan index 2013-09-23 16:31:19 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_double str existe plus SLINGA@id@: Dubbel definition 2013-09-23 16:31:19 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_fermant str existe plus SLINGA@id@: Sista taggen saknas 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_syntaxe str existe plus Felaktig syntax i slinga (BOUCLE) 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_erreur_execution_page str existe plus fel då sidan genererades 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_erreur_filtre str existe plus Fel - odefinierat filter: <b>"@filtre@"</b> 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_erreur_meme_parent str existe plus {meme_parent} används exklusivt för länkarna (FORUMS) eller (RUBRIQUES) 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_inversion_ordre_inexistant str existe plus invertering av en ordningsföljd som inte finns 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_pagination_sans_critere str existe plus #PAGINATION tagg utan {pagination} kriteriet, eller använd i en rekursiv slinga 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_parametres_inclus_incorrects str existe plus Felaktiga parametrar för inkludering 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier
zbug_serveur_indefini str existe plus ingen SQL-server är definierad 2013-09-23 16:31:20 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 655