Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@
ناروغ سيمه نوم @name@ د دي نمونه @type@ مواد لپاره
2011-03-23 23:28:56
OK
avis_colonne_inexistante
La colonne @col@ n’existe pas
کالم @col@ وجود نه لري
2013-09-23 00:12:29
OK
avis_erreur
Erreur : voir ci-dessous
Error: see below';
2013-09-23 00:12:29
OK
avis_erreur_connexion
Erreur de connexion
ارتپاطي ستونزه
2011-03-23 23:28:56
OK
avis_erreur_cookie
problème de cookie
د کوکې ستونزه
2011-03-23 23:28:56
OK
avis_erreur_sauvegarde
Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !
Error in backup (@type@ @id_objet@)!
2013-09-23 00:12:29
OK
avis_erreur_visiteur
Problème d’accès à l’espace privé
خصوصي برخى ته ننوتلو کې ستونزه
2013-09-23 00:12:29
OK
barre_aide
Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page
Use the typographic short cuts to refine your layout
2008-04-01 00:37:06
OK
barre_a_accent_grave
Insérer un A accent grave majuscule
Insert a capital A with grave accent
2011-03-23 23:25:31
OK
barre_eo
Insérer un E dans l’O
Insert an oe-ligature
2013-09-23 00:12:29
OK
barre_eo_maj
Insérer un E dans l’O majuscule
Insert a capital EO-ligature
2013-09-23 00:12:29
OK
barre_euro
Insérer le symbole €
د يورو نښه
2011-03-23 23:28:56
OK
barre_e_accent_aigu
Insérer un E accent aigu majuscule
Insert a capital E with acute accent
2011-03-23 23:25:31
OK
barre_gras
Mettre en {{gras}}
بدلونه {{غټ توري}}
2011-03-23 23:28:56
OK
barre_guillemets
Entourer de « guillemets »
په "غبرګ اقتباسي نښو" کۍ اچول
2013-09-23 00:12:29
OK
barre_guillemets_simples
Entourer de “guillemets de second niveau”
په ’جره اقتباسي نښو‘ کۍ اچول
2011-03-23 23:25:31
OK
barre_intertitre
Transformer en {{{intertitre}}}
په {{{منځوى سرليک}}} يي بدل کړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
barre_italic
Mettre en {italique}
{ايتالک} يي کړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
barre_lien
Transformer en [lien hypertexte->http://...]
[هائپرلينک->http://...] تر جوړ کړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
barre_lien_input
Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.
مهر باني وکړئ د ويب پانړي ادرس او يا د مقالې نمبر وليکئ [لکه http://www.mysite.com او يا ٣٣ وغيره]
2013-09-23 00:12:29
OK
barre_note
Transformer en [[Note de bas de page]]
په [[لمن ليک]] يي بدل کړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
barre_quote
<quote>Citer un message</quote>
<quote>يوه وينا اقتباس کړئ</quote>
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_changer
Changer
بدل کړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_chercher
Chercher
لټون
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_choisir
Choisir
انتخاب کړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_enregistrer
Enregistrer
خوندى کړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_radio_desactiver_messagerie_interne
Désactiver la messagerie interne
داخلى ارتباطات وتړئ
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_radio_envoi_annonces
Envoyer les annonces éditoriales
ايديټورى څرګندونۍ وليګئ
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_radio_non_envoi_annonces
Ne pas envoyer d’annonces
هيڅ څرګندونى مه ليګئ
2013-09-23 00:12:29
OK
bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes
Ne pas envoyer la liste des nouveautés
تازه خبرى ليست مه ليګئ
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_recharger_page
recharger cette page
دهغه پانړه بيا راوباروئ
2011-03-23 23:28:56
OK
bouton_telecharger
Télécharger
وخيژوئ
2011-12-07 19:02:52
OK
bouton_valider
Valider
وسپارئ
2011-03-23 23:28:56
OK
cal_apresmidi
après-midi
ماسپښين (پ.غ.)
2011-03-23 23:28:56
OK
cal_jour_entier
jour entier
ټوله ورځ
2011-03-23 23:28:56
OK
cal_matin
matin
سهار (ا.غ.)
2011-03-23 23:28:56
OK
cal_par_jour
calendrier par jour
ورځنى کليزه
2011-03-23 23:28:56
OK
cal_par_mois
calendrier par mois
مياشتنى کليزه
2011-03-23 23:28:56
OK
cal_par_semaine
calendrier par semaine
اونيز کليزه
2011-03-23 23:28:56
OK
choix_couleur_interface
couleur
رنګ
2011-03-23 23:28:56
OK
choix_interface
choix de l’interface
د څنډى انتخاب
2011-03-23 23:28:56
OK
colonne
Colonne
کالم
2011-03-23 23:28:56
OK
confirm_changer_statut
Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?