1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr rw

La langue principale de ce module comporte 655 items.

Module traduit à 3.7%

Nouveau : 601 (91.7%) Modifié : 30 (4.6%)

4%
0%
5%
91%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction rw Date Statut  
access_interface_graphique Retour à l’interface graphique complète Subira ku migaragarire y'amashusho yuzuye 2013-09-23 00:13:03 OK Modifier
access_mode_texte Afficher l’interface textuelle simplifiée Erekana imigaragarire yoroheje y'inyandiko 2013-09-23 00:13:03 OK Modifier
admin_debug debug debug 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
admin_modifier_article Modifier cet article Hindura iyi nkuru 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
admin_modifier_auteur Modifier cet auteur Guhindura uyu mwanditsi 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
admin_modifier_breve Modifier cette brève Hindura iyi ncamake 2011-03-23 23:25:30 OK Modifier
admin_modifier_mot Modifier ce mot-clé Hindura iri jambo 2011-03-23 23:25:30 OK Modifier
avis_erreur Erreur : voir ci-dessous Ikosa : reba ibikurikira 2013-09-23 00:12:29 OK Modifier
date_aujourdhui aujourd’hui Uno munsi 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_demain demain <ejo>demain 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_de_mois_1 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_de_mois_10 @j@ @nommois@ <ukwakira>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_11 @j@ @nommois@ <ugushyingu>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_12 @j@ @nommois@ <ukuboza>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_2 @j@ @nommois@ <gashyantare>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_3 @j@ @nommois@ <gicurasi>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_4 @j@ @nommois@ <mata>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_6 @j@ @nommois@ <kamena>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_7 @j@ @nommois@ <nyakanga>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_9 @j@ @nommois@ <nzeli>@j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_jnum31 31 31 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_10 octobre <kanama>octobre 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
zxml_vide_balise balise vide 'tag' itagize icyo irimo 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
zxml_vu vu auparavant yabonywe mbere 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 655