1. Accueil
  2. zvide [zpip-vide]

Module #268 : zvide [zpip-vide] fr sk

La langue principale de ce module comporte 76 items.

Module traduit à 55.3%

Nouveau : 34 (44.7%)

55%
0%
0%
45%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction sk Date Statut  
description_bloc_breadcrumb Fil d’ariane de chaque page Fil d’ariane de chaque page 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_bloc_content Bloc principal de chaque page Bloc principal de chaque page 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_bloc_footer Pied de page de chaque page Pied de page de chaque page 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_bloc_header Bandeau d’en-tête de chaque page Bandeau d’en-tête de chaque page 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_bloc_nav Bloc principal de navigation de chaque page Bloc principal de navigation de chaque page 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_401 Cette page est affichée lorsqu’un visiteur demande à voir une page pour laquelle il n’est pas autorisé. Táto stránka sa zobrazí, ak chce návštevník zobraziť takú stránku, na ktorej zobrazenie nemá dostatočné povolenia. 2022-01-16 17:10:02 NEW Modifier
description_page_404 Cette page est affichée lorsqu’un visiteur demande à voir une page qui n’existe pas ou plus. Táto stránka sa zobrazí, ak chce návštevník zobraziť stránku, ktorá neexistuje. 2022-01-16 17:10:02 NEW Modifier
description_page_agenda Page destinée à présenter les évènements / l’agenda de votre site. Stránka určená na zobrazenie udalostí/kalendára udalostí pre vašu stránku. 2022-01-16 17:10:02 NEW Modifier
description_page_auteurs Page optionnelle permettant de lister tous les auteurs du site. Voliteľná stránka umožňujúca zobraziť zoznam autorov stránky. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_forum Cette page est appelée lorsqu’un visiteur souhaiter poster un message dans un forum. Táto stránka je vyvolaná, keď chce návštevník poslať príspevok do diskusného fóra. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_jour Page à utiliser en conjonction avec un mini-calendrier. Y lister les objets sur lesquels porte le mini-calendrier. Stránka, ktorá sa má používať spolu s minikalendárom. A zobrazí objekty, na ktorých sa minikalendár prevádzkuje. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_login Cette page est nécessaire pour se connecter à l’espace privé. Par sécurité, si la noisette <i>Formulaire d’identification</i> spécifique à cette page n’est pas insérée dans le bloc <i>Contenu</i>, elle y sera insérée d’office. Stránka je potrebná na prihlasovanie do súkromnej zóny. Ak oriešok <i>Prihlasovací formulár</i> pre túto stránku nie je vložený v bloku <i>Obsah,</i> bude tam z dôvodov zabezpečenia stránky vložený automaticky. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_mots Page optionnelle permettant de lister tous les mots-clés du site. Voliteľná stránka umožňujúca zobraziť všetky kľúčové slová stránky. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_plan Cette page est appelée pour afficher le plan du site. Táto stránka sa vyvolá na zobrazenie mapy stránky. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_recherche Cette page est affichée lorsqu’une recherche est effectuée sur le site. Táto stránka sa zobrazí pri vyhľadávaní. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
description_page_sommaire Page d’accueil du site Úvodná stránka webu 2022-01-16 17:10:02 NEW Modifier
description_page_spip_pass Cette page est affichée lorsqu’un visiteur a oublié son mot de passe et souhaite en changer. Táto stránka sa zobrazuje, keď návštevník zabudol svoje heslo a chce si ho zmeniť. 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_bloc_breadcrumb Fil d’ariane Fil d’ariane 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_bloc_content Contenu principal Contenu principal 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_bloc_footer Pied de page Pied de page 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_bloc_header En-tête En-tête 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_bloc_nav Navigation Navigation 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_401 Erreur 401 Chyba 401 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_404 Erreur 404 Chyba 404 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_agenda Agenda Kalendár udalostí 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_auteurs Auteurs Autori 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_forum Forum Diskusné fórum 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_jour Jour Deň 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_login Se connecter Prihlásiť sa 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_mots Mots-Clés Kľúčové slová 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_plan Plan du site Mapa stránky 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_recherche Recherche sur le site Vyhľadať na stránke 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_sommaire Accueil Accueil 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
nom_page_spip_pass Mot de passe oublié Zabudnuté heslo 2022-01-16 17:10:03 NEW Modifier
configurer_zvide En-tête et pied de page Hlavička a päta stránky 2013-09-24 01:56:00 OK Modifier
description_pagedefaut Les blocs de cette page seront ajoutés sur toutes les pages du site. Bloky tejto stránky budú pridané na všetky stránky tohto webu. 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
description_page_article Page par défaut pour les articles. Predvolená stránka pre články. 2013-09-24 01:56:02 OK Modifier
description_page_auteur Page par défaut pour les auteurs. Predvolená stránka pre autorov. 2013-09-24 01:56:02 OK Modifier
description_page_breve Page par défaut pour les brèves. Predvolená stránka pre novinky. 2013-09-24 01:56:02 OK Modifier
description_page_evenement Page par défaut pour les évènements. Predvolená stránka pre udalosti. 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
description_page_groupe_mots Page facultative pour les groupes de mots-clés. Nepovinná stránka pre skupiny kľúčových slov. 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
description_page_mot Page par défaut pour les mot-clés. Predvolená stránka pre kľúčové slová. 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
description_page_rubrique Page par défaut pour les rubriques. Predvolená stránka pre rubriky. 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
description_page_site Page par défaut pour les sites web référencés. Predvolená stránka pre webové stránky, na ktoré odkazujete. 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
explication_liens_add Vous pouvez saisir ici un ou plusieurs liens additionnels à mettre dans le pieds de page. Si vous ajoutez plusieurs liens, pensez à les séparer avec un |. Vous pouvez utiliser les raccourcis SPIP. Par exemple : <code>[Contact->12] | [Mentions légales->art13]</code> Sem môžete zadať jeden alebo viac odkazov, ktoré budú vložené do päty stránky. Ak vložíte viac odkazov, nezabudnite ich oddeliť znakom |. Môžete použiť skratky SPIPu. Napríklad: <code>[Kontakt->12] | [Informácie právneho charakteru->art13]</code> 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
explication_masquer_connexion Masquer les liens permettant de se connecter / se déconnecter ? Schovať odkazy umožňujúce prihlásiť sa/odhlásiť sa? 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
explication_masquer_logo Masquer le logo du site ? Schovať logo stránky? 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
explication_masquer_plan Masquer le lien d’accès au plan du site ? Schovať odkaz na mapu stránky? 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
explication_masquer_rss Masquer le lien pointant sur le flux RSS du site ? Schovať odkaz na kanál RSS? 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
explication_masquer_slogan Masquer le slogan du site ? Schovať slogan stránky? 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
explication_menu_lang Cette option n’affecte que les sites multilingues.<br />L’option <em>Défaut</em> reproduit le fonction de Zpip-dist : un formulaire de choix de langue est affiché sur toutes les pages. Lorsqu’une langue est sélectionnée par l’utilisateur, la page est rechargée en lui passant un paramètre <code>lang</code>. Ce fonctionnement est adapté aux sites utilisant les blocs multilingues (<code><multi></code>) dans les objets éditoriaux et ayant définit la variable globale <code>forcer_lang</code> à <code>true</code>.<br />L’option <em>Page d’accueil seulement</em> affichera le formulaire de sélection de langue uniquement sur la page d’accueil.<br />L’option <em>Retour à la page d’accueil</em> affichera le formulaire sur toutes les pages, mais le choix d’une langue entraînera le retour à la page d’accueil dans la langue choisie.<br />Enfin, l’option <em>Liens de traduction</em> correspond aux sites utilisant des liens de traduction entre articles. Le formulaire de choix de la langue ne sera affiché que sur les pages ne correspondant pas à un objet éditorial (accueil, plan du site, etc.). Sur les pages des articles, le formulaire sera affiché si des traductions sont disponibles et pointera sur ces traductions. Le fonctionnement sera équivalent sur les pages des rubriques si le plugin <em>trad_rub</em> est installé. Táto voľba ovplyvní iba viacjazyčné stránky.<br />Možnosť <em>Predvolené</em> reprodukuje funkciu Zpip-dist: formulár s výberom jazyka sa zobrazí na všetkých stránkach. Ak si jazyk zvolí používateľ, stránka sa načíta s parametrom <code>lang.</code> Toto nastavenie je vhodné pre stránky, ktoré v redakčných objektoch využívajú viacjazyčné bloky(<code><multi></code>) a ktoré definujú globálnu premennú <code>forcer_lang</code> ako <code>true.</code><br />Možnosť <em>Iba úvodná stránka</em> zobrazí formulár s výberom jazyka iba na úvodnej stránke.<br />Možnosť <em>Vrátiť sa na úvodnú stránku</em> zobrazí formulár na všetkých stránkach, ale výber jazyka bude presmerovaný na úvodnú stránku vo zvolenom jazyku.<br />Napokon možnosť <em>Odkazy na preklad</em> je rovnaká ako pri stránkach, ktoré využívajú odkazy na preklady článkov. Formulár s výberom jazyka sa zobrazí iba na stránkach, ktoré nesúvisia so žiadnym redakčným objektom (úvodná stránka, mapa stránky, atď.). Na stránkach s článkami sa formulár zobrazí v prípade, že sú preklady k dispozícii, a bude na tieto preklady odkazovať. Jeho fungovanie je podobné ako na stránkach rubrík, ak je nainštalovaný zásuvný modul <em>trad_rub.</em> 2013-09-24 01:56:03 OK Modifier
label_choix_menu_lang_defaut Défaut Predvolený 2013-09-24 01:56:04 OK Modifier
label_choix_menu_lang_liens_trad Liens de traduction Odkazy na preklad 2013-09-24 01:56:04 OK Modifier
label_choix_menu_lang_masquer Masquer sur toutes les pages Schovať všetky stránky 2013-09-24 01:56:04 OK Modifier
label_choix_menu_lang_retour_sommaire Retour à la page d’accueil Vrátiť sa na úvodnú stránku 2013-09-24 01:56:04 OK Modifier
label_choix_menu_lang_sommaire Page d’accueil seulement Iba úvodná stránka 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_liens_add Liens additionnels Ďalšie odkazy 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_masquer_connexion Lien de connexion Odkaz na prihlásenie sa 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_masquer_logo Logo du site Logo stránky 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_masquer_plan Plan du site Mapa stránky 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_masquer_rss Flux RSS Kanál RSS 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_masquer_slogan Slogan du site Slogan stránky 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_menu_lang Menu de langues Jazykové menu 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_options_en_tete Options de l’en-tête de page Možnosti hlavičky stránky 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_options_pied Options du pied de page Možnosti päty stránky 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
label_taille_logo Taille maximum du logo en pixels Maximálna veľkosť loga v pixeloch 2013-09-24 01:56:05 OK Modifier
nom_pagedefaut Page par défaut Predvolená stránka 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
nom_page_article Article Článok 2013-09-24 01:56:10 OK Modifier
nom_page_auteur Auteur Autor 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
nom_page_breve Brève Novinka 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
nom_page_evenement Évènement Udalosť 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
nom_page_groupe_mots Groupe de mots-clés Skupina kľúčových slov 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
nom_page_mot Mot-Clé Kľúčové slovo 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
nom_page_rubrique Rubrique Rubrika 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
nom_page_site Site référencé Stránka, na ktorú odkazujete 2013-09-24 01:56:11 OK Modifier
zvide Zpip-vide Zpip-vide 2012-06-03 20:11:58 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 76