Se connecter
Vous ne pouvez modifier cet item de langue.
| Code de langue | Module | Texte de la langue d’origine | Traduction en "es" | Statut |
|---|---|---|---|---|
| conditions_utilisation_abus | texteslegaux [spip_proprietaire] | {{{Abus}}} En application de la [loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique|Voir le texte (legifrance.gouv.fr)->http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000801164], pour signaler un contenu litigieux ou si vous êtes victime d’une utilisation frauduleuse du site {{[@nom_site@->@url_site@]}}, merci de contacter l’administrateur du site à l’adresse courriel : [@proprietaire_mail_administratif@->mailto:@proprietaire_mail_administratif@]. |
{{{Abuso}}} En aplicación de la [ley n° 2004-575 del 21 juniio 2004 por la confianza en la economía l’économia numérica|Ver el texto (legifrance.gouv.fr)->http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000801164], para señalar un contenido litigioso o si usted es víctima de una utilización fraudulosa del sitio {{[@nom_site@->@url_site@]}}, gracias por avisar el administrador del sitio a la dirección email : [@proprietaire_mail_administratif@->mailto:@proprietaire_mail_administratif@]. |
OK |
Les dernières modifications
De cette chaine
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
conditions_utilisation_abus : texteslegaux - es | alf | Octobre 2014 | |
|
|
conditions_utilisation_abus : texteslegaux - es | alf | Octobre 2014 |
De la chaîne originale
Cette chaîne n’a jamais été modifiée.
Commentaires au sujet de cette chaine
# Le 12 octobre 2014 à 13:33, par alf
En réponse à : conditions_utilisation_abus : texteslegaux - es
me imagino que si que puedo traducir lo que hay entre los corchetes" [" hasta donde pone la dirección email. No obstante prefiero asegurarme primero