Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Traduction de la chaine « info_question_inscription_nouveaux_redacteurs » du module « ecrire » de fr vers oc_ni

Vous ne pouvez modifier cet item de langue.

Veuillez vous identifier.

Code de langue Module Texte de la langue d’origine Traduction en "fr" Traduction en "oc_ni" Statut
info_question_inscription_nouveaux_redacteurs ecrire Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à
partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
les utilisateurs reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d’accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
impossible.</div>
Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à
partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire
depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour
proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription,
les utilisateurs reçoivent un courrier électronique automatique
leur fournissant leurs codes d’accès au site privé. Certains
hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs
serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est
impossible.</div>
Acceptatz li inscripcions de novèus redactors à
partir dau sit public ? Se l’acceptatz, lu visitaires si podràn s’inscriure
despí un formulari automatisat e accediràn alora à l’espaci privat per
prepauar lu sieus articles pròpis.<div class="notice">Durant la fasa d’inscripcion,
lu utilisaires recebon un corrier electronic automatic
que li fornisse lu sieus còdes d’accès au sit privat. D’unu
aubergadors desactivon lo mandadís d’e-mails despí lu sieus
servidors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es
impossibla.</div>
OK

Les dernières modifications

De cette chaine

1 révision
# objet Titre : Auteur Date
Trad-lang info_question_inscription_nouveaux_redacteurs : ecrire - oc_ni Bastian Février 2015

De la chaîne originale

Cette chaîne n’a jamais été modifiée.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License