Chaines de langue (546742)
| Module | Code de langue | Texte de la langue d’origine | Traduction | Langue | Statut | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| spip [spip] | form_forum_indiquer_nom_email | Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique. | Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_forum_login | login : | login : | no | NEW | |
| spip [spip] | form_forum_message_auto | (ceci est un message automatique) | (ceci est un message automatique) | no | NEW | |
| spip [spip] | form_forum_pass | mot de passe : | mot de passe : | no | NEW | |
| spip [spip] | form_forum_probleme_mail | Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé. | Problème de mail : l'identifiant ne peut pas être envoyé. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_forum_voici1 | Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" @adresse_site@ : | Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" @adresse_site@ : | no | NEW | |
| spip [spip] | form_forum_voici2 | Voici vos identifiants pour proposer des articles sur le site "@nom_site_spip@" @adresse_login@ : |
Voici vos identifiants pour proposer des articles sur le site "@nom_site_spip@" @adresse_login@ : |
no | NEW | |
| spip [spip] | form_indiquer_email | Veuillez indiquer votre adresse email. | Veuillez indiquer votre adresse email. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_indiquer_nom | Veuillez indiquer votre nom. | Veuillez indiquer votre nom. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_indiquer_nom_site | Veuillez indiquer le nom de votre site. | Veuillez indiquer le nom de votre site. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_pet_deja_enregistre | Ce site est déjà enregistré | Ce site est déjà enregistré | no | NEW | |
| spip [spip] | form_pet_signature_pasprise | Votre signature n’est pas prise en compte. | Votre signature n'est pas prise en compte. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_confirmer_envoi | Confirmer l’envoi | Confirmer l'envoi | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_description | Description/commentaire | Description/commentaire | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_enregistre | Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site. | Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_indiquer_email | Veuillez indiquer une adresse email valide | Veuillez indiquer une adresse email valide | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_indiquer_nom_site | Veuillez indiquer le nom du site. | Veuillez indiquer le nom du site. | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_indiquer_sujet | Veuillez indiquer un sujet | Veuillez indiquer un sujet | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_message_envoye | Message envoyé | Message envoyé | no | NEW | |
| spip [spip] | form_prop_non_enregistre | Votre proposition n’a pas été enregistrée. | Votre proposition n'a pas été enregistrée. | no | NEW |
